{"title":"Bols à matcha japonais","description":"\u003cp\u003eFabriqués par des artisans au savoir-faire traditionnel, ces chawan allient esthétique et fonctionnalité, avec des formes pensées pour un mélange parfait du matcha. Chaque pièce, unique par ses couleurs et textures, reflète l’élégance et l’authenticité de la céramique japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue vous soyez novice ou amateur éclairé, ces bols vous accompagnent dans votre moment de détente, pour un matcha aussi beau que savoureux. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bol-a-matcha-laque-blanc-11-5x7-5cm-touga","title":"白い釉薬の抹茶碗 Ø 115mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ 抹茶の儀式に欠かせないアイテム\u003cbr\u003e⋅ 軽くて滑らかな泡を作るのに理想的な形状\u003cbr\u003e⋅ 手作り\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ・食器洗い機不可\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのTougaの白い陶器製抹茶碗は、茶道や日常の抹茶使用に特別にデザインされています。茶筅と組み合わせることで、軽くて滑らかな泡を作り出すのに最適です。エレガントなデザインが抹茶の緑色を引き立て、洗練された雰囲気を演出します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご注意：この碗は電子レンジや食器洗い機には対応していませんので、その美しさと耐久性を保つために手洗いをおすすめします。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49773760610629,"sku":"1012037","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012037_Bol_a_matcha_laque_blanc_chawan_O_115mm_Touga-1_e270e5a7-c83f-48ed-8287-334e7accacda.jpg?v=1737555733"},{"product_id":"bol-a-matcha-oribe-laque-vert-12-5x8cm-touga","title":"織部緑釉マッチャ碗 Ø 125mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ 滑らかな質感と繊細な泡立ちを保証\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ不可\u003cbr\u003e⋅ 食器洗い機不可\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e織部風にデザインされたこの抹茶碗は、洗練された美しさと本格的な風合いが特徴です。竹製の茶筅（chasen）とともに使うことで、伝統的な抹茶を淹れるための完璧な道具となり、滑らかな質感と繊細な泡立ちを実現します。静かなひとときを楽しみたい茶愛好家や、茶道具のコレクションを充実させたい方に最適な碗です。\n\nこの碗は素材の品質と漆塗りの仕上げを保つため、電子レンジや食器洗い機の使用はできません。\n\nご存知ですか？\n織部焼は、職人の手仕事による偶然性を受け入れ、むしろ価値とする独特のアプローチが特徴です。製作過程では、火の加減や温度変化、釉薬の反応によって独自の効果が生まれるよう意図的に任せています。このため、釉薬に細かな貫入や予測できない色の濃淡が生じることがありますが、使用には全く問題ありません。すべての作品は日本で手作りされており、形状や質感、色合いの違いは自然なもので、それぞれの織部焼の個性を際立たせています。抹茶や織部焼の世界では、こうした一つひとつの碗の唯一無二の美しさが特に重視されています。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49773760643397,"sku":"1012038","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012038_Bol_a_matcha_Oribe_laque_vert_chawan_O_125mm_Touga-1_0fbf53bc-fb3e-4200-b4c0-21a841f2b994.jpg?v=1737555731"},{"product_id":"bol-a-matcha-noir-12x7-5cm-sopha","title":"黒い抹茶碗 Ø 120mm ⋅ Sopha","description":"\u003cb\u003e⋅ 高品質セラミックボウル\u003cbr\u003e⋅ 手作り\u003cbr\u003e⋅ 抹茶の準備に最適\u003cbr\u003e⋅ なめらかでクリーミーな泡立ち\u003cbr\u003e⋅ 直径12cm、高さ7.5cm\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e抹茶の伝統的な準備のために特別に設計されたボウルです。直径12cm、高さ7.5cmのこのセラミックボウルは、竹製の茶筅（ちゃせん）で抹茶を泡立てるのに理想的なサイズで、なめらかな質感となめらかでクリーミーな泡を作り出します。\n\nシンプルでエレガントな全黒のデザインは、日本の茶道という古来の芸術に現代的なアクセントを加えています。セラミックの丁寧な仕上げは、Sophaがその作品に込める職人技の証です。","brand":"Sopha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50230761587013,"sku":"1012200","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012200_Bolamatchanoir_12x7.5cm_Sopha.jpg?v=1734534290"},{"product_id":"bol-a-matcha-blanc-et-bleu-harukasumi-12x7-5cm-sopha","title":"白青の抹茶碗 春霞 Ø 120mm ⋅ Sopha","description":"\u003cb\u003e⋅ 高品質セラミック製のボウル\u003cbr\u003e⋅ 手作り\u003cbr\u003e⋅ 抹茶の準備に最適\u003cbr\u003e⋅ なめらかでクリーミーな泡立ち\u003cbr\u003e⋅ 直径12cm、高さ7.5cm\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e伝統的な抹茶の準備に理想的なボウルです。高品質のセラミックで作られており、直径12cm、高さ7.5cmのサイズで、抹茶を効率よく泡立てるのにぴったりです。底が平らで広がった形状は、竹製の茶筅（ちゃせん）で抹茶を泡立てやすく、こぼれにくい設計になっています。\u003cbr\u003eこのボウルは、日本からのテーブルウェアやインテリア雑貨のセレクトと販売を専門とするブランド、Sophaによって製造されています。","brand":"Sopha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50230761685317,"sku":"1012201","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012201_Bol_a_matcha_blanc_et_bleu_Harukasumi_12x7.5cm_Sopha_e58a9cc6-f1b5-43fb-81c7-f992a3b59421.jpg?v=1734363706"},{"product_id":"bol-a-matcha-mini-sogime-strie-blanc-9-7x6-5cm-touga","title":"抹茶碗 縞模様 白 Ø 97 mm ⋅ 東雅","description":"\u003cb\u003e⋅ 陶器製の抹茶碗\u003cbr\u003e⋅ 抹茶の準備と味わいに最適\u003cbr\u003e⋅ 前菜やデザートにも使えます\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e白い釉薬がかかった陶器製の抹茶碗で、そぎ目技法で装飾されています。この技法は侘び寂びや茶道とよく結びついています。陶器の表面に溝を作り、動きと視覚効果をもたらします。\n\n抹茶の準備と味わいに最適で、小さな前菜やデザートにも使えます。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54728852472133,"sku":"1012442","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012442_Bol_a_matcha_sogime_strie_blanc_O_97_mm_Touga_1f20f459-47d6-4bbf-829e-0f575c591255.jpg?v=1758191773"},{"product_id":"bol-a-matcha-laque-bleu-turquoise-11-1x6-3cm-touga","title":"抹茶碗 エナメルターコイズブルー Ø 111 mm ⋅ 東雅","description":"\u003cb\u003e⋅ 陶器製の抹茶碗\u003cbr\u003e⋅ 抹茶の準備と味わいに最適\u003cbr\u003e⋅ 前菜やデザートにも使える\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e手作りの陶器製抹茶碗で、ターコイズブルーの釉薬が澄んだ水の色を思わせます。広い口と深さがあり、茶道で抹茶を点てて味わうのに理想的な選択ですが、前菜やデザートの器としても使えます。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54728852504901,"sku":"1012443","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012443_BolamatchaemaillebleuturquoiseO111mm_Touga.jpg?v=1758192534"}],"url":"https:\/\/irasshai.co\/ja\/collections\/bols-a-matcha.oembed","provider":"iRASSHAi","version":"1.0","type":"link"}