{"title":"Chandeleur version Japon","description":"\u003cp\u003eEt si cette année, la Chandeleur se faisait version Japon ? Voici une sélection gourmande pour revisiter vos crêpes avec des saveurs japonaises authentiques et surprenantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les amateurs de crêpes épaisses, nos préparations pour pancakes japonais vous permettront de réaliser de moelleux pancakes soufflé, à garnir de confitures, anko, pralinés ou à accompagner de dorayaki déjà prêts à savourer. 🥞\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hojicha-the-vert-torrefie-poudre","title":"焙煎ほうじ茶粉末 ⋅ 山政小山園 ⋅ 100g","description":"\u003cb\u003e⋅ 京都宇治産の細かく挽いたほうじ茶\u003cbr\u003e⋅ 洋菓子やラテに最適\u003cbr\u003e⋅ 豊かな香ばしさと温かみのある香り\u003cbr\u003e⋅ バランスの取れた味わい\u003cbr\u003e⋅ 低カフェイン\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのほうじ茶パウダーは抹茶と同じように使えます。温かみのある香ばしい味わいは、ヘーゼルナッツやカカオのニュアンスを感じさせ、クッキー、ケーキ、エクレア、ティラミス、ムースなどの定番洋菓子にオリジナリティを加えるチョコレートパウダーの代わりとして理想的です。また、牛乳や植物性ミルクで美味しいラテを作るのにもぴったりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのパウダーは宇治で収穫されたてんちゃを焙煎し、粉末にしたものです。焙煎によって特徴的な味わいが生まれるだけでなく、カフェインの大部分が除かれるため、温かくても冷たくても一日中いつでも楽しめます。","brand":"Yamamasa Koyamaen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783634538821,"sku":"1000108","price":12.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000108-the-vert-torrefie-en-poudre-en-vrac-100g-yamamasa-koyamaen-350078.jpg?v=1734013975"},{"product_id":"praline-amandes-et-the-matcha","title":"抹茶アーモンドプラリネ ⋅ ビオモモ橋本 ⋅ 180g","description":"\u003cb\u003e⋅ 日本産の抹茶を使用\u003cbr\u003e⋅ お菓子作りに最適\u003cbr\u003e⋅ フレッシュでキャラメルのような香り\u003cbr\u003e⋅ フランス・ガール県で日本人パティシエ夫婦が製造\u003cbr\u003e⋅ トーストやクレープ、フルーツのお供に美味しい\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの手作りのスプレッドは、抹茶入りアーモンドプラリネをベースにしており、その繊細で洗練された味わいで何度も賞を受賞しています。\n\nなめらかでとろけるような食感は、焙煎アーモンドの甘みと抹茶のほのかな苦みの絶妙なバランスを実現。サトウキビ糖がキャラメルの風味を加え、全体を引き立てています。\n\nトーストやクレープ、ワッフル、新鮮なフルーツにぴったりで、お菓子作りやアイスクリーム、スムージーの材料としても最適です。","brand":"Biomomo Hashimoto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783636144453,"sku":"1000313","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000313-praline-aux-amandes-et-au-the-matcha-180g-biomomo-hashimoto-208392.jpg?v=1734014017"},{"product_id":"kuromitsu-sirop-sucre-noir-muscovado","title":"黒蜜シロップ ⋅ 銚子屋 ⋅ 150g","description":"\u003cb\u003e⋅ 精製されていないブラウンシュガーをベースに\u003cbr\u003e⋅ モラセスが豊富\u003cbr\u003e⋅ 飲み物やデザートを引き立てる\u003cbr\u003e⋅ マリネや温かい料理に甘みをプラス\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eブラウンシュガーシロップは、純粋なブラウンシュガーから作られた天然の甘味料です。\n\nその質感は濃厚で、モラセスの豊かな風味と深みがあります。温かい飲み物や冷たい飲み物、デザートの甘味付けに最適です。\n\nまた、肉や野菜のマリネの材料として日本料理にも使われます。この製品は着色料や保存料を含みません。","brand":"Choshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783638176069,"sku":"1000693","price":4.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000693-sirop-de-sucre-noir-muscovado-150g-choshiya-701065.jpg?v=1734014165"},{"product_id":"kuromitsu-sirop-sucre-noir-muscovado-okinawa","title":"沖縄産黒糖黒蜜 ⋅ Choshiya ⋅ 250g","description":"\u003cb\u003e⋅ 沖縄産黒糖をベースに\u003cbr\u003e⋅ 飲み物やデザートに最適\u003cbr\u003e⋅ 甘みを加える\u003cbr\u003e⋅ 煮込み料理に塩味をプラス\u003cbr\u003e⋅ 精製されていない砂糖\u003cbr\u003e⋅ きなことの相性抜群\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e沖縄黒糖シロップは、沖縄産の純粋な黒糖から作られた天然の甘味料です。\n\n濃厚で豊かなモラセスの風味に加え、キャラメルやリコリスの香りが特徴で、温かい飲み物や冷たい飲み物、デザートの甘味付けに最適です。\n\nまた、豚肉の煮込みやもち米料理などの伝統的な料理の材料としても使用できます。","brand":"Choshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783643844933,"sku":"1001196","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001196-sirop-de-sucre-noir-muscovado-dokinawa-250g-choshiya-618257.jpg?v=1734014479"},{"product_id":"matcha-mitsu-sirop-de","title":"抹茶入り沖縄産黒糖黒蜜 ⋅ Choshiya ⋅ 200g","description":"\u003cb\u003e⋅ サトウキビと抹茶をベースに\u003cbr\u003e⋅ 飲み物やデザートを引き立てる\u003cbr\u003e⋅ 沖縄の特産品\u003cbr\u003e⋅ 抹茶の上品な苦みとサトウキビの甘さ\u003cbr\u003e⋅ 精製されていない砂糖使用\u003cbr\u003e⋅ もちにかけても美味しい\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e抹茶シロップは、抹茶の繊細な風味が楽しめる甘いシロップです。高品質な抹茶とサトウキビから作られており、温かいお茶や冷たいお茶、ラテ、スムージー、カクテルなど、さまざまな飲み物の甘味付けに使えます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのシロップは、抹茶の苦みと砂糖の甘さが絶妙に調和した独特の味わいです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、アイスクリームやヨーグルト、クレープなどのデザートにかけるのにも最適です。抹茶シロップは、お気に入りの飲み物やデザートに風味と彩りを加える素晴らしいアイテムです。","brand":"Choshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783644533061,"sku":"1001197","price":13.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001197-sirop-de-matcha-200g-choshiya-245938.jpg?v=1759160376"},{"product_id":"kinako-kuromitsu-sirop-kinako","title":"きなこ入り沖縄産黒糖黒蜜 ⋅ Choshiya ⋅ 200g","description":"\u003cb\u003e⋅ サトウキビ糖ときなこパウダーをベースに\u003cbr\u003e⋅ 飲み物やデザートを引き立てる\u003cbr\u003e⋅ 沖縄の特産品\u003cbr\u003e⋅ 精製されていない砂糖使用\u003cbr\u003e⋅ もちにかけて美味しい\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eきなこシロップは、焙煎した大豆粉から作られた甘いシロップです。ホットミルクやアイスミルク、ラテ、スムージー、カクテルなど、さまざまな飲み物の甘味付けに最適です。\n\nその味はヘーゼルナッツを思わせます。\n\nまた、アイスクリーム、ヨーグルト、クレープなどのデザートにかけても使えます。きなこシロップは、お気に入りの飲み物やデザートに風味と色合いを加える素晴らしい方法です。","brand":"Choshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783644565829,"sku":"1001198","price":8.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001198-sirop-de-kinako-200g-choshiya-584579.jpg?v=1734014494"},{"product_id":"sirop-yuzu","title":"柚子シロップ ⋅ Kagura no sato ⋅ 200ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 手作りの柚子シロップ\u003cbr\u003e⋅ 宮崎産の柚子を使用\u003cbr\u003e⋅ レモンシロップの代替品\u003cbr\u003e⋅ カクテル、アイス、ドリンクに最適\u003cbr\u003e⋅ マリネにも加えられます\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e宮崎県で収穫された新鮮な柚子から作られた手作りの柚子シロップです。\n\n酸味と甘みのバランスが良く、カクテルやお茶、レモネードなどの飲み物にぴったりです。また、ソースやマリネ、デザートの風味付けにもお使いいただけます。","brand":"Kagura no sato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783644795205,"sku":"1001218","price":7.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001218-sirop-de-yuzu-200ml-kagura-no-sato-574897.jpg?v=1734014519"},{"product_id":"the-matcha-cuisine","title":"宇治京ぜん料理用抹茶 ⋅ 山政小山園 ⋅ 100g","description":"\u003cb\u003e⋅ 京都宇治の抹茶、品質で有名\u003cbr\u003e⋅ 濃厚な旨味の香り\u003cbr\u003e⋅ 抹茶を使った洋菓子やデザートに最適\u003cbr\u003e⋅ デトックス効果\u003cbr\u003e⋅ 多くの健康効果\u003cbr\u003e⋅ 大容量1kg\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの抹茶は、京都近郊の宇治で伝統的な手法で収穫されており、卓越した品質で知られています。豊かな旨味としっかりとした苦味を持つこの抹茶は、料理に最適で、コーヒーやココアの代わりとしても優れています。ティラミス、クッキー、エクレア、ムース、パンナコッタなどの定番洋菓子を新たに楽しむことができます。\n\nカフェインを豊富に含むだけでなく、消化を促進し、免疫力を高め、リラックス効果もあります。さらに、自然で健康的な着色料としても使え、お料理に彩りを加えるのに最適です。","brand":"Yamamasa Koyamaen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783650005317,"sku":"1001433","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001433-the-matcha-de-cuisine-en-vrac-100g-yamamasa-koyamaen-526519.jpg?v=1734014763"},{"product_id":"preparation-pour-pancakes-farines-riz-et-soja","title":"大豆粉パンケーキミックス ⋅ みたけ食品 ⋅ 200g","description":"\u003cb\u003e⋅ 北海道産大豆粉と米粉使用\u003cbr\u003e⋅ グルテンフリー\u003cbr\u003e⋅ 添加物・保存料不使用\u003cbr\u003e⋅ 簡単調理\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eグルテン不耐症の方や糖分摂取を控えたい方に最適です。このパンケーキミックスは、北海道産の大豆粉と国産の上質な米粉を使用し、人工的な添加物や保存料は一切使っていません。\n\nパンケーキは軽くふんわりとした食感で、風味豊か。食物繊維やたんぱく質、必須栄養素も豊富に含まれており、朝食やデザートに健康的な選択肢です。\n\n使い方も簡単で、牛乳と卵を加えるだけで、すぐに美味しいパンケーキが作れます。","brand":"Mitake Shokuhin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783651316037,"sku":"1001498","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001498-preparation-pour-pancakes-aux-farines-de-riz-et-soja-200g-mitake-food-industry-222062.jpg?v=1734014828"},{"product_id":"tsubuan-haricots-rouges-azuki-morceaux-trois-cent-g","title":"小豆あんこ（粒入り） ⋅ 遠藤製餡 ⋅ 300g","description":"\u003cb\u003e⋅ 栗を思わせるやさしい甘さ\u003cbr\u003e⋅ どら焼き、餅、まんじゅうに最適\u003cbr\u003e⋅ トーストやヨーグルト、デザートにも美味しい\u003cbr\u003e⋅ 食物繊維とミネラルが豊富\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの小豆あんは、より素朴で風味豊かな具材を作るのにぴったりです。どら焼き、まんじゅう、餅などの伝統的な和菓子の準備に最適です。\n\n甘さは栗のような味わいで、自然に食物繊維とミネラルが豊富です。\n\nデザートやトースト、ヨーグルトのトッピングとして理想的です。","brand":"Endo Seian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783652200773,"sku":"1001517","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1001517_2.webp?v=1772112730"},{"product_id":"koshian-haricots-rouges-azuki-puree-trois-cent-g","title":"小豆あんこ（こしあん） ⋅ 遠藤製餡 ⋅ 300g","description":"\u003cb\u003e⋅ なめらかでとろける食感、使いやすい\u003cbr\u003e⋅ 栗を思わせる甘い味わい\u003cbr\u003e⋅ もち、どら焼き、まんじゅうや手作りデザートに最適\u003cbr\u003e⋅ トースト、ヨーグルト、アイスクリームにも美味しい\u003cbr\u003e⋅ 食物繊維とミネラルが豊富\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eなめらかな食感のあずきのペーストは、より細かく均一な具材を作ることができます。どら焼き、まんじゅう、もちなどの伝統的な和菓子の準備にぴったりです。\n\nその甘さは栗の味を思わせます。食物繊維とミネラルが自然に豊富に含まれています。\n\nデザートやトーストに、またはヨーグルトのトッピングとして理想的です。","brand":"Endo Seian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783652233541,"sku":"1001518","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1001518_2.webp?v=1772112773"},{"product_id":"sucre-semoule-un-kg","title":"白砂糖（グラニュー糖） ⋅ 三井製糖 ⋅ 1kg","description":"\u003cb\u003e⋅ 精製されたサトウキビから作られています\u003cbr\u003e⋅ 添加物や保存料不使用\u003cbr\u003e⋅ お菓子作りや飲み物に最適\u003cbr\u003e⋅ 超細かい\u003cbr\u003e⋅ テクスチャー\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e粉砂糖は料理やお菓子作りに最適です。精製されたサトウキビから作られており、そのテクスチャーは細かく均一で、お菓子作りに理想的です。なぜなら他の材料と簡単に混ざるからです。\n\nこの砂糖は遺伝子組み換えでなく、添加物や保存料も使用していません。","brand":"Mitsui Seito","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783658000709,"sku":"1001595","price":6.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001595-sucre-semoule-1kg-mitsui-seito-619657.jpg?v=1734014977"},{"product_id":"sucre-semoule-quatre-cent-g","title":"白砂糖（グラニュー糖） ⋅ 三井製糖 ⋅ 400g","description":"\u003cb\u003e⋅ 精製サトウキビ糖\u003cbr\u003e⋅ お菓子作りや飲み物に最適\u003cbr\u003e⋅ 添加物や保存料不使用\u003cbr\u003e⋅ 超細かい\u003cbr\u003e⋅ テクスチャー\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e粉砂糖は料理やお菓子作りに最適です。精製されたサトウキビから作られており、そのテクスチャーは細かく均一で、お菓子作りに理想的です。なぜなら他の材料と簡単に混ざるからです。\n\nこの砂糖は遺伝子組み換えでなく、添加物や保存料も使用していません。","brand":"Mitsui Seito","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783658197317,"sku":"1001596","price":5.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001596-sucre-semoule-400g-mitsui-seito-482981.jpg?v=1734014980"},{"product_id":"hojicha-the-vert-torrefie-poudre-pour-cuisine","title":"焙じ茶ダブルローストパウダー ⋅ 山政小山園 ⋅ 100g","description":"\u003cb\u003e⋅ 細かく挽いた宇治ほうじ茶\u003cbr\u003e⋅ 洋菓子やラテに最適\u003cbr\u003e⋅ 豊かで香ばしく温かみのある香り\u003cbr\u003e⋅ 濃厚な味わい\u003cbr\u003e⋅ 低カフェイン\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのほうじ茶は、宇治で収穫された緑茶を二度焙煎し、粉末状にしたものです。この焙煎方法により、コーヒーを思わせる濃厚な味わいが生まれます。この粉末は抹茶と同様に使うことができ、ココアやコーヒーの完璧な代替品となります。\n\nクッキー、パウンドケーキ、エクレア、ティラミス、ブラウニー、ムースなどの定番洋菓子に独特のアクセントを加えます。また、牛乳や植物性ミルクを使ったドリンクの調製にも最適です。特徴的な味わいに加え、焙煎過程でほうじ茶のカフェインが除去されているため、温かくても冷たくても、一日中いつでも楽しめます。","brand":"Yamamasa Koyamaen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783677202757,"sku":"1002039","price":10.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1002039-the-vert-torrefie-en-poudre-pour-la-cuisine-en-vrac-100g-yamamasa-koyamaen-812947.jpg?v=1734015354"},{"product_id":"praline-amandes-et-sesame-noir","title":"アーモンドと黒ごまのプラリネ ⋅ ビオモモ橋本 ⋅ 180g","description":"\u003cb\u003e⋅ リッチでキャラメルのような味わい\u003cbr\u003e⋅ ペストリーに加えるのに最適\u003cbr\u003e⋅ フランスのガール県で、日本人パティシエの夫婦が製造\u003cbr\u003e⋅ トーストやクレープ、フルーツのお供に美味しい\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの手作りのアーモンドと黒ごまのプラリネスプレッドは、なめらかでクリーミーな食感で、アーモンドの甘さと黒ごまのほのかな苦味が絶妙に調和しています。\n\nトースト、クレープ、ワッフル、新鮮なフルーツのお供に最適で、ペストリーやアイスクリームを引き立てたり、スムージーに贅沢な味わいを加えるのにもぴったりです。","brand":"Biomomo Hashimoto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46789238718789,"sku":"1000314","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000314-praline-aux-amandes-et-au-sesame-noir-180g-biomomo-hashimoto-685274.jpg?v=1734015855"},{"product_id":"preparation-pour-pancakes-farine-orge","title":"大麦粉パンケーキミックス ⋅ 前田 ⋅ 400g","description":"\u003cb\u003e⋅ 大麦を原料とした粉\u003cbr\u003e⋅ インスタント調理用\u003cbr\u003e⋅ フルーツやチョコレート、シロップを加えてさらに美味しく！\u003cbr\u003e⋅ 軽くてふんわりとした食感\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの高品質な粉は、厳選された大麦を細かく挽いて作られています。小麦粉の健康的な代替品であり、食物繊維、タンパク質、ミネラルが豊富です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e日本料理に典型的な、ふんわりとした美味しいパンケーキ作りに最適です。この粉で作ると、軽くてふんわりとした食感とほのかな甘みが楽しめます。","brand":"Maeda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46789293048133,"sku":"1000975","price":4.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000975-preparation-pour-pancakes-a-la-farine-dorge-400g-maeda-317513.jpg?v=1734015948"},{"product_id":"kinako-poudre-soja-premium","title":"きな粉 ⋅ 古田商店 ⋅ 150g","description":"\u003cb\u003e⋅ デザート、ペストリー、揚げ物や団子に最適\u003cbr\u003e⋅ グルテンフリー\u003cbr\u003e⋅ 用途に応じてサクサク感とクリーミーさをプラス\u003cbr\u003e⋅ 天然の食物繊維と植物性タンパク質の供給源\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e多くの料理に使われるこのグルテンフリーの大豆粉は、食物繊維と植物性タンパク質が豊富に含まれています。\n\nほのかに甘く、淡い黄色で、軽くてサクサクとした空気感のある食感です。\n\n肉団子、ペストリー、揚げ物など幅広くお使いいただけます。","brand":"Kota shoten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46789321687365,"sku":"1001473","price":4.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1001473-poudre-de-soja-kinako-kota-shoten-150g-kota-shoten-734858.jpg?v=1734016054"},{"product_id":"dorayaki-aux-haricots-rouges-hiyoshi-jp-5p-300g","title":"どら焼き あずきあん ⋅ Hiyoshi ⋅ 300g","description":"\u003cb\u003e⋅ どら焼き 5個入り 個別包装\u003cbr\u003e⋅ お持ち帰りに最適\u003cbr\u003e⋅ 美味しい日本茶と一緒に楽しむおやつにぴったり\u003cbr\u003e⋅ 伝統的なあずき（日本の小豆）風味\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e20世紀に起源を持つ、小豆あんを挟んだパンケーキ2枚で作られた和菓子です。緑茶と一緒にお楽しみいただけます。","brand":"Hiyoshi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47096691687749,"sku":"1011416","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1011416-dorayaki-aux-haricots-rouges-hiyoshi-jp-5p-300g-hiyoshi-474042.jpg?v=1734018660"},{"product_id":"dorayaki-au-chocolat-hiyoshi-jp-5p-300g","title":"どら焼き チョコレート ⋅ Hiyoshi ⋅ 300g","description":"\u003cb\u003e⋅ 個別包装のどら焼き5個入り\u003cbr\u003e⋅ お持ち帰りに最適\u003cbr\u003e⋅ 美味しい日本茶と一緒に理想的なおやつ\u003cbr\u003e⋅ チョコレート風味\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eあんこ以外のバリエーションとして、チョコレートどら焼きをご用意しました。おやつに緑茶と一緒にどうぞ。","brand":"Hiyoshi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47096691720517,"sku":"1011417","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1011417-dorayaki-au-chocolat-hiyoshi-jp-5p-300g-hiyoshi-202648.jpg?v=1734018663"},{"product_id":"dorayaki-au-matcha-hiyoshi-jp-5p-300g","title":"どら焼き 抹茶 ⋅ Hiyoshi ⋅ 300g","description":"\u003cb\u003e⋅ 個別包装のどら焼き5個入り\u003cbr\u003e⋅ お持ち帰りに最適\u003cbr\u003e⋅ 美味しい日本茶と一緒に楽しむおやつにぴったり\u003cbr\u003e⋅ 抹茶風味\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e抹茶は日本の和菓子で最も一般的なフレーバーの一つです。お茶と一緒に素晴らしい相性を見せます。","brand":"Hiyoshi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47096691753285,"sku":"1011418","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1011418-dorayaki-au-matcha-hiyoshi-jp-5p-300g-hiyoshi-406326.jpg?v=1734018667"},{"product_id":"dorayaki-au-yuzu-hiyoshi-jp-5p-300g","title":"柚子クリーム入りどら焼き ⋅ Hiyoshi ⋅ 300g","description":"\u003cb\u003e⋅ 個別包装のどら焼き5個入り\u003cbr\u003e⋅ お持ち帰りに最適\u003cbr\u003e⋅ 美味しい日本茶と一緒に楽しむ理想のおやつ\u003cbr\u003e⋅ 柚子クリーム風味\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e柚子クリームがこのおやつに爽やかさを加え、パンケーキの軽さと見事に調和します。","brand":"Hiyoshi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47096691786053,"sku":"1011419","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011419_Dorayaki_fourres_a_la_creme_de_yuzu_Hiyoshi_300g.webp?v=1772013791"},{"product_id":"melange-de-farine-et-de-matcha-pour-pancake","title":"パンケーキ用小麦粉と抹茶のミックス ⋅ 煎茶荘 ⋅ 300g","description":"\u003cb\u003e⋅ 小麦粉と抹茶のミックス\u003cbr\u003e⋅ 抹茶パンケーキの準備に最適\u003cbr\u003e⋅ どら焼き、スコーン、その他のデザートにも\u003cbr\u003e⋅ 簡単調理\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e高品質の小麦粉と抹茶のミックスで、お菓子作りに最適です。卵と牛乳を加えるだけで抹茶パンケーキの生地が作れます。この生地はスコーン、どら焼き、マフィン、ドーナツ、ワッフルにも使えます。","brand":"Senchasou","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48546677686597,"sku":"1011769","price":8.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011769_Melangedefarineetdematchapourpancake.jpg?v=1734019828"},{"product_id":"marmelade-de-yuzu-okabayashi-farm-200g","title":"柚子マーマレード ⋅ 岡林農園 ⋅ 200g","description":"\u003cb\u003e⋅ 高知県産のゆずを使用\u003cbr\u003e⋅ 無添加\u003cbr\u003e⋅ トーストにぴったり\u003cbr\u003e⋅ 魚料理やドレッシング、マリネの味付けに最適\u003cbr\u003e⋅ 手作り\u003cbr\u003e⋅ お湯で薄めてゆず茶としても\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e高知県で農薬を使わずに栽培されたゆずを使った、やさしく爽やかな味わいのゆずマーマレードです。朝食のトーストやクラッカーにぴったりで、ヨーグルトやタルト、ケーキ、焼き菓子に加えても美味しく、また甘辛いソースのベースとしても使え、例えば焼き魚の添え物にも最適です。","brand":"Okabayashi farm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49657964298565,"sku":"1011964","price":9.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011964_Marmelade-de-yuzu-_-Okabayashi-farm-_-200g_523f7e10-7df8-4ea5-b70a-191fcfa1dd5b.jpg?v=1737472653"},{"product_id":"confiture-de-yuzu-kitomura-155g","title":"柚子ジャム ⋅ 北村 ⋅ 155g","description":"\u003cb\u003e⋅ 木頭産のゆずを使用\u003cbr\u003e⋅ 農薬・添加物不使用\u003cbr\u003e⋅ ゆず茶の準備に最適\u003cbr\u003e⋅ タルトの土台作りやドレッシングの風味付けにぴったり\u003cbr\u003e⋅ 魚料理によく合う\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e農薬や化学肥料を使わずに木頭市で栽培されたゆずの皮と、北海道産のてん菜糖を使用した、豊かな香りと味わいのゆずジャムです。濃厚な味わいと均一な食感で、ゆず茶の材料として理想的です。また、ケーキやデザート、タルトに加えてフルーティーなアクセントを楽しめます。","brand":"Kitomura","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49657964331333,"sku":"1011965","price":7.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011965_Confiture-de-yuzu-_-Kitomura-_-155g_6a6a66bd-a217-4a34-b2df-e551f8795626.jpg?v=1759217955"},{"product_id":"kuromitsu-sirop-de-sucre-noir-muscovado-au-gingembre-okinawa-ginger-syrup-120ml","title":"黒蜜生姜シロップ ⋅ 沖縄ジンジャーシロップ ⋅ 120ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 沖縄産黒糖と生姜を使った手作りシロップ\u003cbr\u003e⋅ 濃厚でスパイシーな味わい\u003cbr\u003e⋅ ソース、マリネ、ドリンクに最適\u003cbr\u003e⋅ 沖縄のレストランで15年以上使用\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e沖縄の地元原料を使って手作りされた生姜シロップです。新鮮な生姜をたっぷり使い、黒糖とスパイスとともにじっくり煮込んで作られています。黒糖は沖縄諸島の波照間島産で、その高品質な砂糖生産で知られています。この商品は沖縄独特の食文化を引き立て、和食からフランス料理やアジア料理などの国際的なメニューまで幅広く活用できます。\n\n沖縄のレストランで15年以上使われており、そのままかけたり混ぜたり、マリネやソースのベース、さらにはドリンクにも多用途に使えます。\n\n環境に配慮した取り組みの一環として、このシロップはガラス瓶に詰められており、20年以上続く持続可能なリサイクルプロセスで再利用されています。","brand":"Okinawa Ginger Syrup","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49657965216069,"sku":"1011983","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011983_Sirop-de-sucre-noir-kuromitsu-au-gingembre-_-Okinawa-Ginger-Syrup-_-120ml_30483a60-d338-4875-abb3-5da6ca0efb19.jpg?v=1737472638"},{"product_id":"marmelade-aux-3-agrumes-lemon-story-240g","title":"3種の柑橘マーマレード ⋅ Lemon Story ⋅ 240g","description":"\u003cb\u003e⋅ 手作り\u003cbr\u003e⋅ ヴァール産\u003cbr\u003e⋅ フロマージュブランや調味料として\u003cbr\u003e⋅ やさしいほろ苦さ\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのマーマレードは、ゆずの鮮やかな香り、メイヤーレモンのハーブのような風味、オレンジの甘みが絶妙に調和した、甘すぎず苦すぎない独特の味わいを提供します。全体はビガラード（苦いオレンジ）のほのかな苦味で引き締められています。\u003cbr\u003e新しい味わいを求めるオレンジマーマレード愛好家に喜ばれることでしょう。\u003cbr\u003e新鮮なパンにのせたり、フロマージュブランと一緒に、またはチーズプレートや塩味の料理の調味料としてお楽しみください。","brand":"Lemon Story","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49741493731653,"sku":"1012032","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012032_Marmelade_aux_3_agrumes_-_Lemon_Story_-_240g-1_d748a538-effc-409a-a05d-20047c099f30.jpg?v=1734020292"},{"product_id":"yuzu-confit-kakuya-foods-33g","title":"柚子の砂糖漬け ⋅ Kakuya foods ⋅ 33g","description":"\u003cb\u003e⋅ 手作り\u003cbr\u003e⋅ 九州の名産品\u003cbr\u003e⋅ 保護指定名称\u003cbr\u003e⋅ フレッシュで甘い味わい\u003cbr\u003e⋅ 洋菓子の飾りやカクテルのアクセントに最適\u003cbr\u003e⋅ おやつとしても美味しい\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e九州の島で栽培された柚子の皮をシロップで砂糖漬けにしたキャンディーです。香料や着色料は一切使わず、柚子の純粋な風味をそのままに仕上げています。\n\n15年前に、柚子の加工過程で捨てられていた皮を再利用するアイデアを考案したのは、藤井清さんです。彼の作品は今や九州の食文化の重要な一部となっています。名前の「柚子のまんま」は保護されており、その本物であることを保証しています。","brand":"Kakuya foods","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49794281832773,"sku":"1012081","price":4.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012081_Yuzu-confit-_-Kakuya-foods-_-33g_4cac9a42-713a-40a8-92c6-6e4233abae4f.jpg?v=1759217955"},{"product_id":"dorayaki-individuel-au-anko-et-chataigne-marukyo-64g","title":"あんこと栗のどら焼き個包装 ⋅ Marukyo ⋅ 64g","description":"\u003cb\u003e⋅ 個別どら焼き\u003cbr\u003e⋅ テイクアウト用パフェ\u003cbr\u003e⋅ 美味しい日本茶と一緒に楽しむ理想のおやつ\u003cbr\u003e⋅ あんこと栗の風味\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eあんこと栗を使ったパンケーキで、緑茶にぴったりです。","brand":"Marukyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50324760330565,"sku":"1012248","price":2.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012248_Dorayaki_individuel_au_anko_et_chataigne_Marukyo_64g_3d4d1bb5-15cf-4a4e-9aff-11e415c47139.jpg?v=1734363702"},{"product_id":"dorayaki-au-anko-5-pieces-marukyo-280g","title":"あんこ入りどら焼き5個セット ⋅ Marukyo ⋅ 280g","description":"\u003cb\u003e⋅ どら焼き5個\u003cbr\u003e⋅ テイクアウト用パフェ\u003cbr\u003e⋅ 美味しい日本茶と一緒に楽しむ理想のおやつ\u003cbr\u003e⋅ 伝統的なあんこ（小豆ペースト）風味\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e日本で非常に人気のあるこの和菓子は、甘い味わいで、伝統的に緑茶と一緒に楽しまれています。","brand":"Marukyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50324760428869,"sku":"1012250","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012250_Dorayaki_au_anko_5_pieces_Marukyo_280g_91f99b3d-6302-4d16-b2d7-71103d88beeb.jpg?v=1734363713"},{"product_id":"preparation-a-base-de-miel-de-tilleul-et-de-yuzu-de-la-rosee-185g","title":"菩提樹の蜂蜜と柚子の調合品 ⋅ De la rosée ⋅ 185g","description":"\u003cb\u003e⋅ 柚子風味の菩提樹の蜂蜜\u003cbr\u003e⋅ 限定版\u003cbr\u003e⋅ フレッシュでレモンのような味わい\u003cbr\u003e⋅ デザート、ヨーグルト、またはハーブティーの風味付けに最適\u003cbr\u003e⋅ 塗ったり混ぜたりするのにぴったり\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの蜂蜜は限定版で作られています。ほのかにメントールの香りがあり、爽やかで柑橘の風味が際立っています。デザートやヨーグルトに使うことができます。","brand":"De la rosée","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53841127014725,"sku":"1012301","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011590-miel-de-tilleul-et-yuzu-francais-250g-de-la-rosee-433445_af3dce81-cfae-4c0e-b173-f458d5310cc1.png?v=1736784985"},{"product_id":"preparation-a-base-de-miel-de-romarin-et-de-matcha-de-la-rosee-185g","title":"ローズマリー蜂蜜と抹茶の調合品 ⋅ De la rosée ⋅ 185g","description":"\u003cb\u003e⋅ ローズマリーと抹茶の手作りはちみつ\u003cbr\u003e⋅ グラノーラやダークチョコレート、トーストにぴったり\u003cbr\u003e⋅ とろけるような食感\u003cbr\u003e⋅ 温かい飲み物にも最適\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e植物の香りが感じられるはちみつ。抹茶とローズマリーが絶妙に調和しています。グラノーラやダークチョコレートと一緒にお楽しみください。","brand":"De la rosée","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53841127047493,"sku":"1012302","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012302_Preparation-a-base-de-miel-de-romarin-et-de-matcha-_-De-la-rosee-_-185g.jpg?v=1759160376"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/collections\/chandeleur-version-japon-624033_d8cbf9a1-e11c-4fc8-b85d-8142b6cf42ea.jpg?v=1734013750","url":"https:\/\/irasshai.co\/ja\/collections\/chandeleur-version-japon.oembed","provider":"iRASSHAi","version":"1.0","type":"link"}