{"title":"La sélection iRASSHAi à glisser sous le sapin !","description":"","products":[{"product_id":"nihonshu-shikomi-no-umeshu-liqueur-prune","title":"日本酒仕込み梅酒・10%・720ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 100％手作りの梅酒\u003cbr\u003e⋅ フルーティーでやさしい味わい\u003cbr\u003e⋅ 日本酒で漬け込んでいます\u003cbr\u003e⋅ ストレート、オンザロック、カクテルに最適\u003cbr\u003e⋅ フルーツタルト、シャーベット、寿司にぴったりの相性\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの高品質な梅酒は日本酒をベースに作られており、爽やかな味わいと濃厚でフルーティーな風味が特徴です。日本酒と梅の独特な組み合わせが、自然な香りの豊かさと繊細な甘さを生み出しています。\n\nこの梅酒の生産者は、使用される梅の栽培も手がけており、トレーサビリティと完璧な品質を保証しています。日本では、生産のあらゆる段階におけるこのような丁寧な取り組みが、卓越性と伝統の証とされています。\n\nお楽しみいただける飲み方は以下の通りです：\n\nストレート：そのまま味わい、フルーティーな香りと自然な甘さを存分にお楽しみください。\nオンザロック：氷を入れて注ぎ、暑い日にぴったりの爽やかな体験を。\n炭酸割り：炭酸水で割って、軽やかで泡立つ飲み物に。上品なアペリティフに最適です。\n\nこの梅酒は多用途で、さまざまなカクテルの材料としても使え、甘さと複雑さを加えます。緑茶、柚子、シャンパンをベースにしたドリンクとも相性が良く、独創的で洗練された一杯を演出します。\n\nフルーツタルト、シャーベット、軽い洋菓子や、寿司、刺身、さらには一部の焼き肉料理などの日本の伝統料理とも素晴らしい相性です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e過度の飲酒は健康に害を及ぼしますので、適量をお守りください。アルコールのご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。","brand":"Tsurumi Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783696994629,"sku":"1011212","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1011212-liqueur-de-prune-nihonshu-shikomi-no-umeshu-720ml-100-tsurumi-shuzo-950205.jpg?v=1734015763"},{"product_id":"carte-cadeau-irasshai","title":"ギフトカード 食料品（オンライン・店舗共通）","description":"\u003cp\u003eプレゼントのアイデアにお困りですか？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eiRASSHAiのギフトカードをご利用ください。irasshai.coの全サイトまたはルーヴル通り40番地のエピスリーで、一度または複数回に分けてご利用いただけます。このカードは購入日から1年間有効で、日本料理好きの方にぴったりです。\u003cbr\u003eカードを入手するには、カートに追加するだけ。購入後、メールでお届けしますので、印刷したり、お好きな方に転送したりできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eこのギフトカードは、\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eエピスリー（オンラインおよび店舗）\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e、書籍コーナー、テイクアウト販売でのみご利用いただけます。ここではすぐに楽しめるお惣菜、スナック、ペストリーをご用意しています！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(206, 41, 32);\"\u003e当店の\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eレストラン\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e（BIWAN · la table \/ SHOKUDO · la cantine \/ KISSABA · le café-bar）で使えるギフトカードは、\u003ca style=\"color: rgb(206, 41, 32);\" href=\"https:\/\/mylightspeed.app\/giftcard\/ab103ecd-dbd5-4416-8db2-263ceca3ca04\/menu\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちらのリンクからご購入ください\u003c\/a\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"iRASSHAi","offers":[{"title":"€25","offer_id":46797923025221,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"€30","offer_id":46797923057989,"sku":"","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"€50","offer_id":46797923090757,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"€100","offer_id":46797923123525,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"€150","offer_id":47422258118981,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/PACKSHOT-CARTE-CADEAU.png?v=1760343694"},{"product_id":"goutteur-de-cafe-01-v60-blanc-en-ceramique","title":"白いセラミック製V60コーヒーフィルターホルダー ⋅ 小サイズ ⋅ Hario","description":"\u003cb\u003e⋅ 正確で豊かで多彩な味わいのペーパードリップコーヒーに\u003cbr\u003e⋅ アロマの複雑さを引き出すために設計された円錐形\u003cbr\u003e⋅ 抽出を完全にコントロール可能\u003cbr\u003e⋅ バリスタが選ぶ、コーヒータイムを格上げする一品\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電気式ペーパードリップコーヒーメーカーの普及で廃れかけた淹れ方をよみがえらせる日本のHARIO社は、私たちにコーヒーの儀式の真価を再び届けてくれます。HARIOの有名なドリッパーは、60°の円錐形からその名がつき、やさしく均一なコーヒー抽出を可能にします。\n\nHARIOの革新的なろ過システムは、ほぼ1世紀続く伝統的な手注ぎ方式を一新しました。内側に螺旋状の溝があり、円錐底部に大きな一つ穴があることで、コーヒーが均一に膨らみ、濃厚で豊かな抽出を実現します。\n\n大口径の穴あき底部は、HARIO VCF円錐フィルターの使用を可能にし、その素晴らしい特性を最大限に活かせます。この耐久性の高いドリッパーは、25clのコーヒーを抽出できます。\n\nこの「クラシック」な手動ろ過法を選ぶことで、電気式コーヒーメーカーよりも温度と注ぎ速度を細かく調整でき、よりパーソナライズされたコーヒー体験を楽しめます。","brand":"Hario","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46898992152901,"sku":"1011362","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1011362-goutteur-de-cafe-pour-v60-en-ceramique-blanche-grand-modele-hario-841457.jpg?v=1734016973"},{"product_id":"bouillore-buono-v60","title":"V60用ブオーノケトル ⋅ Hario","description":"\u003cb\u003e⋅ スローコーヒー愛好家に最適な白鳥の首の注ぎ口\u003cbr\u003e⋅ 正確な注ぎをマスター\u003cbr\u003e⋅ エレガントで頑丈、長持ちする設計\u003cbr\u003e⋅ Harioの象徴的なドリップケトル\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHario Buono Kettleは、ガス、電気、ラジエント、ハロゲン、IHなどあらゆる熱源に対応する優れた多用途性を備えています。細く設計された白鳥の首の注ぎ口により、注ぎの流量を正確にコントロールでき、最適な抽出体験を提供します。\n\n人間工学に基づいた持ちやすいハンドルが完璧なバランスを実現し、扱いやすさを保証します。このケトルは、18%クロム、8%ニッケルを含む高品質な耐久性のあるステンレス鋼で作られており、有名なV60ドリッパーのデザインを踏襲しています。\n\nBuono Kettleは特定の用途に限らず、さまざまな茶葉やハーブティーの抽出用ケトルとしても使用可能です。2009年のWorld Tea Expoで最優秀製品賞を受賞しており、その卓越した品質が証明されています。\n\n特徴：\n\nステンレス鋼製ケトル  \nサイズ：高さ x 幅 x 直径：15.5 x 30 x 14 cm  \n容量：1.2L  \nすべてのコンロに対応  \n食器洗い機不可","brand":"Hario","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46898992185669,"sku":"1011346","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1011346-bouilloire-buono-pour-v60-hario-708203.jpg?v=1734016990"},{"product_id":"bouteilles-avec-filtre-integre","title":"750ml冷浸用ボトル ⋅ Hario","description":"\u003cb\u003e⋅ 簡単に自家製アイスティーを作れます\u003cbr\u003e⋅ 内蔵フィルターで茶葉や果物、ハーブを抽出可能\u003cbr\u003e⋅ 使いやすく軽量なサイズ\u003cbr\u003e⋅ Harioデザインのエレガントで機能的なボトル\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e自家製アイスティーを手軽に作るのに最適な、この内蔵フィルター付きボトルは、茶葉や果物、ハーブを直接抽出できます。冷蔵で3時間抽出すると、さわやかな味わいに仕上がります。持ち運びに便利なサイズで、ピクニックや外出時にぴったりです！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ不可。\u003cbr\u003e食器洗い機不可。\u003cbr\u003e","brand":"Hario","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46898992349509,"sku":"1011356","price":29.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1011356-bouteille-pour-infusion-a-froid-750ml-hario-433290.jpg?v=1734017007"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/collections\/la-selection-irasshai-a-glisser-sous-le-sapin-336521_703a5d18-7644-4db9-a4dc-88664537778c.jpg?v=1734013587","url":"https:\/\/irasshai.co\/ja\/collections\/la-selection-irasshai-a-glisser-sous-le-sapin.oembed","provider":"iRASSHAi","version":"1.0","type":"link"}