{"title":"Produits de la préfecture d'Hokkaido","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa préfecture d’Hokkaido, située au nord du Japon, est célèbre pour ses produits d'exception nés de son climat unique et de ses techniques artisanales ancestrales. Sa géographie variée, entre montagnes majestueuses et vastes plaines, crée un environnement fertile, propice à la culture de légumes frais et de céréales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe climat frais et sec d'Hokkaido permet la production de \u003ca href=\"https:\/\/irasshai.co\/collections\/riz-japonais\"\u003eriz\u003c\/a\u003e, de lait et de fromages qui se distinguent par leur pureté et leur richesse. La région est aussi renommée pour ses fruits délicieux, tels que le melon Yubari et les pommes, ainsi que pour sa production de fruits de mer frais, notamment les crabes, les huîtres et les poissons.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn matière de techniques artisanales, Hokkaido est un bastion des savoir-faire traditionnels, notamment dans la fabrication de produits laitiers, de pâtes et d'alcools. Les distilleries de \u003ca href=\"https:\/\/irasshai.co\/collections\/alcools-whisky\"\u003ewhisky\u003c\/a\u003e, par exemple, ont acquis une réputation internationale pour leur qualité exceptionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gingembre-marine-vinaigre","title":"酢漬け生姜 ⋅ だるま ⋅ 100g","description":"\u003cb\u003e⋅ とても薄くスライスされたガリ（甘酢生姜）\u003cbr\u003e⋅ 寿司や巻き寿司にぴったり\u003cbr\u003e⋅ さっぱりとした酸味とほのかな辛み\u003cbr\u003e⋅ ご飯丼や弁当、その他の和食に最適な付け合わせ\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの日本の調味料は、酢と砂糖で漬けた薄切りの生姜でできています。\n\n味わいは甘み、辛み、酸味がバランスよく調和し、食感はシャキッとしています。\n\n肉料理やご飯料理の付け合わせとしてよく使われるほか、おやつとしても楽しまれています。","brand":"Daruma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783663538501,"sku":"1001723","price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001723-gingembre-marine-au-vinaigre-100g-daruma-609677.jpg?v=1734015108"},{"product_id":"gingembre-marine-rose","title":"酢漬けピンク生姜 ⋅ だるま ⋅ 100g","description":"\u003cb\u003e⋅ とても薄くスライスされたピンクの甘酢生姜\u003cbr\u003e⋅ 寿司や巻き寿司にぴったり\u003cbr\u003e⋅ さっぱりとした酸味とほのかな辛み\u003cbr\u003e⋅ ご飯丼、弁当、その他の和食に最適な付け合わせ\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eピンクの甘酢生姜は、伝統的な白い甘酢生姜のカラーバリエーションです。甘くて酢の効いた液に漬けた薄切りの生姜でできています。\n\n味はピリッと酸味があり、ほのかに甘いです。\n\n肉料理やご飯料理の付け合わせとしてよく使われるほか、そのままおやつとしても楽しまれます。","brand":"Daruma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783663571269,"sku":"1001724","price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1001724-gingembre-marine-rose-daruma-100g-daruma-261856.jpg?v=1734015112"},{"product_id":"curry-poudre","title":"カレー粉 ⋅ あまり ⋅ 100g","description":"\u003cb\u003e⋅ 20種類のスパイスのブレンド\u003cbr\u003e⋅ マリネや味付けに最適\u003cbr\u003e⋅ 自家製の日本風カレールウ作りに欠かせない\u003cbr\u003e⋅ スープ、だし、煮込み料理にぴったり\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのカレーパウダーは、20種類以上のスパイスを厳選して組み合わせ、複雑でバランスの取れた味わいを生み出しています。主な原材料には、ターメリック、コリアンダー、クミン、カルダモン、クローブ、フェヌグリーク、赤唐辛子、シナモン、生姜が含まれています。これらのスパイスがそれぞれ、スパイシーでありながらまろやかなカレーの特徴的な風味を作り出しています。\n\n使い方は簡単で、適量を料理にふりかけるだけで、本格的で美味しい味わいが楽しめます。また、このパウダーはシチュー、スープ、ご飯、野菜料理など、さまざまな料理の風味付けにもお使いいただけます。","brand":"Amari","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783684641093,"sku":"1002362","price":9.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1002362-curry-en-poudre-100g-amari-484841.jpg?v=1734015550"},{"product_id":"nikka-coffey-malt-whisky","title":"ニッカ コーフィーモルトウイスキー ⋅ 45% ⋅ 700ml","description":"\u003cb\u003e⋅ Coffey蒸留器で製造\u003cbr\u003e⋅ プラム、干しぶどう、バニラ、ビスケットのフルーティーな香り\u003cbr\u003e⋅ 100%モルト大麦\u003cbr\u003e⋅ 日本のウイスキーの代表格、Nikka製\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNikka Coffey Maltは、通常グレーンウイスキーの製造に使われる「Coffey」タイプの連続式蒸留器を用いた独自の製造方法で作られています。この100%モルト大麦のウイスキーはグレーンウイスキーに分類され、驚くほど豊かでクリーミーなテクスチャーを持ちます。テイスティングでは、濃厚でなめらかな口当たりとともに、プラムや干しぶどうのフルーティーな香り、バニラ、プラリネ、ビスケットのニュアンスが感じられます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e香り：鮮やか。フルーティー（柑橘類、洋梨）、バニラ。\u003cbr\u003e味わい：濃厚でなめらか。フルーティー（プラム、干しぶどう）、バニラ、プラリネ、ビスケット。\u003cbr\u003e余韻：豊かでジューシー。フルーティー（ミラベル、プラム）、爽やか（リコリス）。\u003cbr\u003eプロフィール：濃厚でまろやか\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eペアリング：味噌こんにゃくラーメン\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e過度の飲酒は健康に害を及ぼします。適量を守ってお楽しみください。アルコールのご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。","brand":"Nikka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783687000389,"sku":"1002530","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1002530-whisky-nikka-coffey-malt-450-nikka-643092.jpg?v=1734015587"},{"product_id":"nikka-coffey-grain-whisky","title":"ニッカ コーフィーグレーンウイスキー ⋅ 45% ⋅ 700ml","description":"\u003cb\u003e⋅ コフィー蒸留器で製造\u003cbr\u003e⋅ 熟した果実、ラム、バナナ、キャラメルの香り\u003cbr\u003e⋅ ストレートでもカクテルでも完璧\u003cbr\u003e⋅ 日本のウイスキーの代表、Nikkaによる製品\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e主にコフィー蒸留器で作られたトウモロコシを原料とするこのシングルグレーンは、Nikkaのブレンドに特有のグレーンウイスキーのスタイルを垣間見せてくれます。独創的で、ユニークなウイスキーを求める方におすすめです。 \n\nプロフィール：\n\n香り：新鮮で魅力的、熟した洋梨、チェリージュース、トロピカルフルーツのやさしい香りが広がります。ブラッドオレンジやレモンなどの柑橘類が現れ、リンゴの花や桜の花の繊細なフローラルノートへと続きます。開栓後はココナッツ、バーボンバニラ、シャンティイクリームを詰めたシュー菓子のような甘く豊かな香りに変化します。下地にはミントの繊細なタッチとムスクのほのかな香りが感じられます。  \n味わい：ジューシーで贅沢、香りの約束を裏切りません。熟した果実の饗宴に、ラム（バナナ）とキャラメルのはっきりとしたノートが加わります。さらにザン、リコリス、スターアニスの複雑さが広がります。中盤は洋梨のネクターが支配的なフルーティーさを見せ、すぐにクリーミーな風味へと移行しながらも重くなりすぎません。常に爽やかさが際立っています。  \nフィニッシュ：味わい同様に贅沢で、洋梨とバーボンバニラの香りが広がり、最後は美しく軽やかなほろ苦さで消えていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e過度の飲酒は健康に害を及ぼします。適度にお楽しみください。アルコールのご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。","brand":"Nikka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783687065925,"sku":"1002531","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1002531-whisky-nikka-coffey-grain-700ml-450-nikka-933770.jpg?v=1734015591"},{"product_id":"sapporo-beer-biere","title":"サッポロビール・サッポロ醸造所・500ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 鮮やかでやさしく爽やかな味わい\u003cbr\u003e⋅ 食前酒から食事まであらゆるシーンに最適\u003cbr\u003e⋅ よく冷やしてお楽しみください\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eサッポロビールは、日本を代表するペールラガーで、フレッシュさと繊細な風味の完璧なバランスを追求して丁寧に醸造されています。最初の一口で、穀物、モルト、ホップの微妙な香りが広がり、ほのかにハーブのニュアンスが感じられます。口当たりはやわらかく、後味はすっきりとしていて、心地よい軽やかさを残します。寿司、グリル料理、スパイシーな料理など、あらゆる料理にぴったり合います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e過度の飲酒は健康に害を及ぼしますので、適量をお楽しみください。アルコールのご注文は、各国の法令に基づき成人の方に限られます。","brand":"Sapporo breweries","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783691129157,"sku":"1011148","price":2.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1011148-biere-sapporo-500ml-470-sapporo-934829.jpg?v=1734015677"},{"product_id":"whisky-nikka-days","title":"ニッカデイズウイスキー ⋅ 40% ⋅ 700ml","description":"\u003cb\u003e⋅ Nikka Coffey GrainとMiyagikyoのブレンド\u003cbr\u003e⋅ 煙の香り、フルーティーで蜂蜜のようなノート\u003cbr\u003e⋅ ロックやトニックで完璧\u003cbr\u003e⋅ 初心者から愛好家までに最適\u003cbr\u003e⋅ 日本のウイスキーの代表、Nikka製\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e香り豊かでフルーティーな味わいのブレンドで、ほのかにスモーキーでフルーティーかつ蜂蜜のようなバニラを思わせるノートが特徴です。その名前は、まろやかな味わいに由来し、ウイスキー愛好家から通まで日常的に楽しめるウイスキーです。Nikka Coffey GrainとNikka Miyagikyoをブレンドして作られています。夏に最適で、ストレートやロックはもちろん、トニックやソーダ割りでも楽しめます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eプロフィール：\u003cbr\u003e香り：フローラル（白い花、オレンジの花）とフルーティー（洋梨、柑橘類）。\u003cbr\u003e味わい：柔らかく、クリーミーでまろやか。穀物、モルト、トフィー、ローストナッツ、バニラ。口中でわずかにピート香。\u003cbr\u003e余韻：フルーティー（ドライアプリコット）でモルティー（モルト、バニラ）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e過度の飲酒は健康に害を及ぼします。適度にお楽しみください。アルコールの注文は、各国の法律に従い成人の方に限られます。","brand":"Nikka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46789386731845,"sku":"1002529","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1002529-whisky-nikka-days-400-nikka-804460.jpg?v=1734016284"},{"product_id":"radis-blanc-daikon-marine","title":"たくあん漬け大根 ⋅ Daruma ⋅ 500g","description":"\u003cb\u003e⋅ 日本料理の定番漬物\u003cbr\u003e⋅ 手巻き寿司やビビンバに美味しい\u003cbr\u003e⋅ さっぱりとした甘酸っぱい味わい\u003cbr\u003e⋅ ご飯丼や弁当、その他の和食にぴったりの付け合わせ\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e東京たくあんは、日本の白だいこんの漬物の一種です。まず薄切りにし、塩と米粉で塩漬けし、余分な水分を抜くために圧搾します。その後、乾燥させ、酢、砂糖、塩、醤油の混合液に漬け込みます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e味わいは爽やかで心地よく、酸味とほのかな甘みがあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご飯や寿司の付け合わせに最適な商品です。","brand":"Daruma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46966363619653,"sku":"1001726","price":4.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001726-radis-blanc-daikon-marine-500g-daruma-587262.jpg?v=1734018551"},{"product_id":"whisky-nikka-from-the-barrel-51-4-50cl","title":"ニッカ フロム・ザ・バレル ウイスキー ⋅ 51.4% ⋅ 700ml","description":"\u003cb\u003e⋅ ブレンド\u003cbr\u003e⋅ フルーティーでスパイシー、スモーキーな香り\u003cbr\u003e⋅ 日本のウイスキーの代表格、Nikka製造\u003cbr\u003e⋅ ボウズイン樽で熟成\u003cbr\u003e⋅ 香水瓶にインスパイアされたデザイン\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの日本のウイスキーは、その豊かな香りと複雑さで知られています。シングルモルトとグレーンウイスキーのブレンドで、アルコール度数は51.4%と高めです。香りは熟した果実、スパイス、キャラメルのノートが感じられます。味わいは力強さの中にバニラの甘さが調和し、オークのニュアンスとほのかな花の香りが広がります。余韻は長く、持続するスパイスの風味が特徴です。ストレート、ロック、またはスモーキーアップルフィズ、日本のハイボール、オールドファッションドなどのカクテルでお楽しみいただけます。\n\nプロフィール：  \n色：古い金色で金色の輝きがある。  \n香り：繊細で複雑。花の香り（ライラック）、果実の香り（アプリコット）。スパイス（クローブ）と革のノート。  \n味わい：力強くしっかりしている。スパイシー（胡椒）、木の香り（オーク）。熟した果実（桃）、キャラメルアップル、花（スイカズラ）の風味に変化。  \n余韻：長く続く。海の香り。熟した果実（プラム、桃）と木の香りとバニラの背景。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e過度の飲酒は健康に害を及ぼします。適度にお楽しみください。アルコールのご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。","brand":"Nikka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47154337677637,"sku":"1011484","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011484-nikka-from-the-barrel-whisky-500ml-5140-nikka-112083.jpg?v=1734018835"},{"product_id":"riz-hokkaido-yumepirika-okomekan-300g","title":"白米 ゆめぴりか（北海道産）・おこめかん・300g","description":"\u003cb\u003e⋅ 柔らかな食感\u003cbr\u003e⋅ 甘みのある味わい\u003cbr\u003e⋅ 冷やしても美味しい\u003cbr\u003e⋅ 焼き野菜と一緒に\u003cbr\u003e⋅ 北海道産・北海道原産\u003cbr\u003e⋅ 真空パック包装\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e柔らかな食感と深みのある甘みが特徴の高品質な米です。2008年に日本で誕生し、「夢」を意味する「Yume」と、北海道やクリル諸島に住む先住民族アイヌの言葉で「美しさ」を意味する「Pirika」を組み合わせた名前が付けられました。\u003cbr\u003e 北海道の寒冷地で栽培され、アミロース含有量が低いため、冷めても柔らかな食感を保ちます。そのため、伝統的な和食の付け合わせや寿司、おにぎり、または焼き野菜や肉料理と一緒に楽しむのに最適です。バランスの取れた食感と味わいは、単独でも複雑な料理の付け合わせとしてもお楽しみいただけます。\u003cbr\u003e 真空パックで包装されており、特徴的な香りを保ち、最適な体験を提供します。","brand":"Okomekan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49583956787525,"sku":"1011813","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/Fichier_Final_20241216_Jpeg_Web_2000x2000_1011813_Riz-blanc-yumepirika-de-Hokkaido-_-Okomekan-_-300g_38ecabe5-b5a1-44ed-b625-b7c20a326904.jpg?v=1734358761"},{"product_id":"galette-de-riz-complet-au-sesame-noir-sawada-beikokuten-30g","title":"玄米ゆめぴりか黒ごませんべい ⋅ 澤田米穀店 ⋅ 30g","description":"\u003cb\u003e⋅ 黒ごま入り玄米せんべい\u003cbr\u003e⋅ yumepirika米を使ったヘルシースナック\u003cbr\u003e⋅ 無添加\u003cbr\u003e⋅ 牛乳に溶かすかヨーグルトに細かく切って混ぜてお召し上がりください\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e自然な原材料と無添加で作られた黒ごま入り玄米せんべいです。スナックとしてそのまま食べるほか、牛乳に溶かしたりヨーグルトに細かく切って混ぜたりしてお楽しみいただけます。高品質で深みのある甘みが特徴のyumepirika米を使用して製造されています。","brand":"Sawada Beikokuten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49657964757317,"sku":"1011946","price":3.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011946_Galette-de-riz-complet-yumepirika-au-sesame-noir-_-Sawada-Beikokuten-_-30g_6e075442-7ce6-4aff-82ef-c445eb4b67dd.jpg?v=1737472681"},{"product_id":"galette-de-riz-complet-au-mais-sawada-beikokuten-30g","title":"玄米ゆめぴりかとうもろこしせんべい ⋅ 澤田米穀店 ⋅ 30g","description":"\u003cb\u003e⋅ 玄米とトウモロコシのライスケーキ\u003cbr\u003e⋅ 米とトウモロコシを使ったヘルシースナック\u003cbr\u003e⋅ 添加物不使用\u003cbr\u003e⋅ 牛乳に溶かすかヨーグルトに細かく切って入れても\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e自然な原材料と添加物不使用の玄米とトウモロコシのライスケーキです。スナックとしてそのまま食べるほか、牛乳に溶かしたりヨーグルトに細かく切って混ぜたりしてお召し上がりいただけます。使用している米は、深い味わいと甘みが特徴の高品質な品種、ゆめぴりかです。","brand":"Sawada Beikokuten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49657964790085,"sku":"1011947","price":3.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011947_Galette-de-riz-complet-yumepirika-au-mais-_-Sawada-Beikokuten-_-30g_6c78a559-e02a-45f8-ab97-8bc29a26dff7.jpg?v=1737472685"}],"url":"https:\/\/irasshai.co\/ja\/collections\/produits-de-la-prefecture-de-hokkaido.oembed","provider":"iRASSHAi","version":"1.0","type":"link"}