{"title":"Sauces soja japonaises","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrésente dans tous les placards japonais, la sauce soja (\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eshoyu\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e) est composée de graines de soja, de blé, d'eau et de sel. Elle est utilisée quotidiennement pour saler les plats. \u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"saishikomi-shoyu-sauce-soja-double-fermentation-premium","title":"濃口醤油 ダブル発酵プレミアム ⋅ 梶田商店 ⋅ 150ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 二重発酵\u003cbr\u003e⋅ プレミアム醤油\u003cbr\u003e⋅ 杉樽による木桶仕込み製法\u003cbr\u003e⋅ 深みのある濃厚な旨味\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e杉樽で1年以上の自然発酵を経た高品質の醤油です。\n\n豊かで深い味わいが特徴で、ナッツのような香りと旨味が感じられます。肉、鶏肉、魚のマリネに使ったり、焼き野菜の風味付け、スープやシチューの味付けにも幅広くご利用いただけます。","brand":"Kajita Shoten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783640109381,"sku":"1000905","price":13.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000905-sauce-soja-double-fermentation-premium-150ml-kajita-shoten-682478.jpg?v=1734014264"},{"product_id":"tamari-shoyu-sauce-soja-legere-sans-gluten","title":"グルテンフリー淡口たまり醤油 ⋅ 中定商店 ⋅ 200ml","description":"\u003cb\u003e⋅ グルテンフリー\u003cbr\u003e⋅ 杉樽で3年間発酵\u003cbr\u003e⋅ 濃厚な旨味\u003cbr\u003e⋅ 煮込み料理や焼き物を引き立てる\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの特別なたまり醤油は、伝統的かつ手作りの方法で作られています。杉樽で3年間自然発酵させることで、深く複雑な香りを引き出しています。\n\n大豆と塩のみで作られたこのたまり醤油は、滑らかな質感と繊細な色合いが特徴です。調理時には食材に美しい艶を与え、味付けには濃厚で風味豊かな旨味を放ちます。\n\n焼き物やマリネ、煮込み料理を格上げするのに最適で、この本格的なたまり醤油は日本の伝統的な技術のすべてを反映しています。","brand":"Nakasada Shoten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783640338757,"sku":"1000922","price":7.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000922-sauce-soja-legere-sans-gluten-200ml-nakasada-shoten-762206.jpg?v=1734014278"},{"product_id":"tamari-shoyu-sauce-soja-forte-sans-gluten","title":"グルテンフリー濃口たまり醤油 ⋅ 中定商店 ⋅ 200ml","description":"\u003cb\u003e⋅ グルテンフリー\u003cbr\u003e⋅ 杉樽で3年間発酵\u003cbr\u003e⋅ 濃厚な旨味\u003cbr\u003e⋅ マリネに使ってキャラメリゼに\u003cbr\u003e⋅ 出汁の塩の代わりに数滴\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e味噌の製造過程から生まれたこの本格的なたまり醤油は、愛知県で小麦を使わずに作られ、3年間の熟成を経て深く複雑な香りを引き出しています。最初は塩味が感じられますが、やがて持続的でバランスの取れた旨味へと変わります。\n\n調理時には美しい照りのあるキャラメリゼを生み出し、生のまま調味料として使うと、料理を引き立てる濃厚な香りを広げます。\n\n1877年創業の中定商店は、140年以上の伝統的な技術を受け継いでいます。味噌とたまり醤油の主要生産地となった武豊町に位置し、地元の原料や輸出ルートへのアクセスに恵まれています。この専門技術は一本一本の瓶に込められ、日本の本物の味を忠実に伝えています。","brand":"Nakasada Shoten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783640895813,"sku":"1000923","price":9.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000923-sauce-soja-forte-sans-gluten-200ml-nakasada-shoten-867872.jpg?v=1734014281"},{"product_id":"usukuchi-shoyu-sauce-soja-legere","title":"淡口醤油（龍野） ⋅ 末広醤油 ⋅ 500ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 軽い醤油\u003cbr\u003e⋅ 1年以上熟成\u003cbr\u003e⋅ 寿司や天ぷらに最適\u003cbr\u003e⋅ 手作り製法\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの上質な醤油は、160年以上にわたり醤油製造を専門とする日本の家族経営の企業によって生産されています。\n\n大豆、小麦、天然海塩を原料とし、1年以上熟成させることで豊かで複雑な味わいを引き出しています。\n\n寿司、天ぷら、うどんなどの和食の味付けに最適で、お料理の風味を引き立てます。","brand":"Suehiro Soy Sauce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783640928581,"sku":"1000924","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000924-sauce-soja-legere-500ml-suehiro-soy-sauce-873256.jpg?v=1734014285"},{"product_id":"saishikomi-shoyu-sauce-soja-triple-fermentation","title":"濃口醤油 ダブル発酵（龍野） ⋅ 末広醤油 ⋅ 100ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 二重発酵\u003cbr\u003e⋅ はっきりとした味わいと濃い色合い\u003cbr\u003e⋅ 1年以上熟成\u003cbr\u003e⋅ 手作り製法\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのプレミアムソースは、160年以上にわたり醤油製造を専門とする日本の家族経営企業によって生産されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e高品質の大豆、小麦、天然海塩を原料に使用し、1年以上熟成させることで豊かで複雑な味わいを引き出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの醤油の濃い色は、味に深みを加える特別な発酵技術によって得られています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e豊かで複雑な味わいは非常に際立っており、寿司、天ぷら、麺類などの和食の味付けに最適で、お料理の風味を引き立てます。","brand":"Suehiro Soy Sauce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783640961349,"sku":"1000925","price":7.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000925-sauce-soja-triple-fermentation-100ml-suehiro-soy-sauce-766517.jpg?v=1734014287"},{"product_id":"usukuchi-shoyu-sauce-soja-legere-tatsuno","title":"淡口醤油（龍野） ⋅ 末広醤油 ⋅ 100ml","description":"\u003cb\u003e⋅ プレミアム醤油\u003cbr\u003e⋅ 1年以上熟成\u003cbr\u003e⋅ あらゆる料理の味付けに最適\u003cbr\u003e⋅ 手作り製法\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのプレミアム醤油は、160年以上にわたり醤油製造を専門とする日本の家族経営の企業によって生産されています。\n\n高品質の大豆、小麦、天然海塩を原料とし、1年以上熟成させて風味を引き出しています。\n\nこの醤油の淡い色は、特別な発酵技術によって得られ、非常に軽やかな味わいが特徴です。寿司、天ぷら、麺類などの日本料理の味付けに最適です。","brand":"Suehiro Soy Sauce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783641026885,"sku":"1000926","price":7.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000926-sauce-soja-legere-de-tatsuno-100ml-suehiro-soy-sauce-136616.jpg?v=1734014290"},{"product_id":"sumoku-shoyu-sauce-soja-fumee","title":"燻製醤油（龍野） ⋅ 末広醤油 ⋅ 100ml","description":"\u003cb\u003e⋅ ブナの木の煙で燻製\u003cbr\u003e⋅ 強い燻製の風味\u003cbr\u003e⋅ マリネやあらゆる種類の肉に最適\u003cbr\u003e⋅ 手作り製法\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの燻製醤油は、160年以上にわたり醤油製造を専門とする日本の家族経営の企業によって生産されています。\n\n高品質の大豆、小麦、天然海塩を原料とし、ブナの木で8時間燻製して独特の木の香りを加えています。\n\n焼き物、野菜、スープなどの和食の味付けに最適です。ほんの一滴垂らすだけで、香り豊かな風味が料理に広がります。","brand":"Suehiro Soy Sauce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783641059653,"sku":"1000927","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000927-sauce-soja-fumee-100ml-suehiro-soy-sauce-698422.jpg?v=1734014293"},{"product_id":"saishikomi-sashimi-shoyu-sauce-soja-double-fermentation","title":"淡口醤油 ダブル発酵 ⋅ 末広醤油 ⋅ 300ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 二重発酵\u003cbr\u003e⋅ 刺身や海鮮に最適\u003cbr\u003e⋅ 甘くて旨味のあるソース\u003cbr\u003e⋅ 手作り製法\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの二重発酵の醤油は、160年以上にわたり醤油製造を専門とする日本の家族経営の企業によって生産されています。\n\nこの醤油は特に刺身料理に使うために設計されており、高品質の大豆、小麦、天然の海塩から作られています。 「二段仕込み」プロセスでは、自然発酵した醤油を仕込み水として使用し、麹を酵母として用いています。\n\n他の醤油よりもやや甘く、色も淡いため、刺身の自然な風味と繊細な食感を引き立てます。軽やかな質感とほのかな塩味が、生の海鮮や加熱した海鮮のどちらにもぴったりの調味料です。","brand":"Suehiro Soy Sauce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783641092421,"sku":"1000928","price":9.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000928-sauce-soja-double-fermentation-300ml-suehiro-soy-sauce-972915.jpg?v=1734014296"},{"product_id":"sauce-soja-grains","title":"粒入り醤油 ⋅ Naogen ⋅ 20ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 粒状のオリジナル醤油ソース\u003cbr\u003e⋅ 持ち運びに便利\u003cbr\u003e⋅ あらゆる料理の塩の優れた代替品\u003cbr\u003e⋅ 野菜やグリルした肉にぴったり\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの粉末醤油ソースは、「もろみ」と呼ばれる発酵大豆ペーストを乾燥させて細かい粉末にしたものから作られています。\n\n使いやすく、さまざまな料理に加えて豊かで複雑な旨味を与えたり、野菜、スープ、ご飯料理、マリネの味付けに使えます。\n\nこの形状はサラダやステーキに「粒状の」旨味とカリッとした食感を加えます。","brand":"Naogen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783641977157,"sku":"1001040","price":7.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001040-sauce-soja-en-grains-20ml-naogen-145971.jpg?v=1734014372"},{"product_id":"koikuchi-shoyu-sauce-soja-artisanale","title":"手作りバランス醤油 ⋅ Asarisasuke Shoten ⋅ 500ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 毎日の使用に最適\u003cbr\u003e⋅ 便利な500mlサイズ\u003cbr\u003e⋅ マリネにぴったり\u003cbr\u003e⋅ やや塩味\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの手作りの醤油は、伝統的な発酵方法で作られており、ほのかに甘く、やや塩味のある風味をお楽しみいただけます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご飯、麺類、炒め野菜の味付けはもちろん、肉や魚介類のマリネにも毎日お使いいただけます。","brand":"Asarisasuke Shoten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783642403141,"sku":"1001106","price":6.3,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001106-sauce-soja-artisanale-500ml-asarisasuke-shoten-787984.jpg?v=1734014407"},{"product_id":"koikuchi-sashimi-shoyu-sauce-soja-faible-teneur-sel","title":"減塩ライト醤油 ⋅ Choko Shoyu ⋅ 300ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 低塩分のライト醤油\u003cbr\u003e⋅ 2年間熟成\u003cbr\u003e⋅ 複雑な香り\u003cbr\u003e⋅ とろみのある食感\u003cbr\u003e⋅ 刺身や野菜に最適\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの醤油は大豆と天然海塩から作られ、2年以上熟成させることで豊かで複雑な味わいを引き出しています。\u003cbr\u003eまろやかでとろみがあり、特に刺身や生魚に合うソースとして設計されています。また、野菜や肉、スープの味付けにも最適です。","brand":"Choko Shoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783642501445,"sku":"1001124","price":6.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001124-sauce-soja-a-faible-teneur-en-sel-300ml-choko-shoyu-885846.jpg?v=1734014417"},{"product_id":"mochi-shoyu-sauce-soja-sucree-epaisse","title":"みたらし団子用甘口醤油 ⋅ Goto Shoyu ⋅ 100ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 甘くて濃厚な醤油ソース\u003cbr\u003e⋅ マリネをキャラメリゼする\u003cbr\u003e⋅ 団子や餅に塗るのに最適\u003cbr\u003e⋅ 甘いものにも塩味のものにも合う\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの甘くて濃厚な醤油ソースは、長期間発酵させて深みのある甘みと旨味を生み出しています。\n\n餅の団子のディップとしてよく使われることから、その名前がついています。トーストやアイスクリームにかけても美味しいです。","brand":"Goto Shoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783645286725,"sku":"1001245","price":5.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001245-sauce-soja-sucree-epaisse-100ml-goto-soy-sauce-234692.jpg?v=1734014532"},{"product_id":"tamari-shoyu-sauce-soja-sans-gluten","title":"グルテンフリー濃口たまり醤油 ⋅ Ichibiki ⋅ 500ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 濃厚なタマリ醤油\u003cbr\u003e⋅ グルテンフリー\u003cbr\u003e⋅ うどんや天ぷらに最適\u003cbr\u003e⋅ コストパフォーマンス抜群\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの醤油は高品質の大豆と海塩から作られており、小麦やその他のグルテンを含む穀物は使用していません。豊かな旨味があり、寿司、天ぷら、麺類などの日本の伝統料理の調味料としてお使いいただけます。","brand":"Ichibiki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783646204229,"sku":"1001314","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001314-sauce-soja-sans-gluten-500ml-ichibiki-756939.jpg?v=1734014608"},{"product_id":"dashi-liquide-sauce-soja","title":"ヴィーガンだし醤油 ⋅ 鎌田醤油 ⋅ 200g","description":"\u003cb\u003e⋅ だしを浸した醤油\u003cbr\u003e⋅ 濃厚な旨味\u003cbr\u003e⋅ ベジタリアン対応\u003cbr\u003e⋅ 使いやすい\u003cbr\u003e⋅ 味噌汁に最適\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e昆布と厳選された乾燥しいたけを使ってだしを浸した、軽やかで多用途な醤油です。その旨味は豊かでありながら爽やかです。\n\nスープ、ソース、マリネ、シチューなど幅広い料理に使えます。麺類、ご飯、野菜炒めにも美味しく、伝統的なだしの代わりに健康的でベジタリアンに適した選択肢となります。","brand":"Kamada Shoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783646335301,"sku":"1001326","price":7.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001326-dashi-liquide-a-la-sauce-soja-360-kamada-shoyu-280760.jpg?v=1734014623"},{"product_id":"shoyu-sauce-soja-infusee-algue-kombu","title":"昆布入り醤油 ⋅ 富士食品 ⋅ 200ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 昆布を浸した醤油\u003cbr\u003e⋅ 檜の樽で発酵\u003cbr\u003e⋅ 独特でまろやかな香り、料理の旨味を引き立てるのに最適\u003cbr\u003e⋅ 塩の代わりにスープに数滴加えて\u003cbr\u003e⋅ 海の幸や魚介の旨味と潮の香りを引き立てる\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e大豆、昆布、小麦、水、塩から作られ、檜の木樽でゆっくり発酵させた醤油です。豊かで深い味わいが特徴で、その独特の香りとまろやかさが高く評価されています。\n\nこの醤油は調理にもお使いいただけます。","brand":"Fuji Shokuhin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46789257429317,"sku":"1000840","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000840-sauce-soja-infusee-a-lalgue-kombu-200ml-fuji-shokuhin-602094.jpg?v=1734015901"},{"product_id":"saishikomi-shoyu-sauce-soja-double-fermentation-trois-cent-ml","title":"濃厚二段仕込み醤油 ⋅ 茅乃舎 ⋅ 300ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 二重熟成\u003cbr\u003e⋅ 濃厚で深い旨味\u003cbr\u003e⋅ とろみのある食感\u003cbr\u003e⋅ 炒め物、マリネ、ソースに最適\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの二重熟成醤油は、高品質の大豆、小麦、水を原料とし、通常の醤油の2倍の期間熟成させることで、豊かで複雑な味わいを実現しています。\n\n濃厚で深みのある複雑な旨味に、ほのかな甘みと塩味が調和しています。ややとろみのある濃い茶色の色合いが特徴です。\n\nスープ、ソース、マリネ、炒め物など幅広い料理の味付けに使えるほか、寿司、刺身、天ぷらのつけだれとしてもお使いいただけます。","brand":"Kayanoya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46789280891205,"sku":"1000937","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000937-sauce-soja-double-fermentation-300ml-kayanoya-287187.jpg?v=1734015941"},{"product_id":"shoyu-sauce-soja-legerement-sucree","title":"甘口醤油 ⋅ 後藤醤油 ⋅ 100ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 甘い醤油ソース\u003cbr\u003e⋅ マリネをキャラメリゼする\u003cbr\u003e⋅ 団子や餅に塗るのに最適\u003cbr\u003e⋅ 添加物なし\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのまろやかで深い味わいの醤油は、福岡産の大豆と小麦から作られています。甘くて優しい味わいは九州地方で一般的です。煮込み料理、マリネ、ソースに使われます。","brand":"Goto Shoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46789309890885,"sku":"1001242","price":5.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001242-sauce-soja-legerement-sucree-100ml-goto-soy-sauce-704124.jpg?v=1734015995"},{"product_id":"kunsei-shoyu-sauce-soja-fumee","title":"燻製醤油 ⋅ 湯気た醤油 ⋅ 210ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 桜とブナの木で燻製した醤油\u003cbr\u003e⋅ 燻製の風味、強い焚き火の香り\u003cbr\u003e⋅ 木桶醤油：杉樽で1年間熟成\u003cbr\u003e⋅ 香りの強さを保つ真空二重壁ボトル\u003cbr\u003e⋅ 焼き肉やきのことの相性抜群\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの手作りの醤油は、埼玉県産の大豆と小麦を使用し、桜とブナのチップで燻製した濃厚な燻製風味が特徴です。醤油は希少な伝統製法である木桶（きおけ）で杉樽にて1年間熟成されており、日本の醤油生産のわずか1％しか行われていません。この製法により、木樽内の微生物の働きで独特の深い香りが生まれ、金属樽での熟成よりも複雑な発酵が実現します。\u003cbr\u003e燻製は液体を加えずに行われ、60℃の温度でゆっくり回転するドラム内で6時間連続的に燻煙にさらされるため、味わいと栄養価がしっかりと保たれます。その後、空気を抜いた二重壁ボトルに詰められ、香りの強さを長く保ちます。\u003cbr\u003e焼き肉や刺身のサーモン（生・加熱）、豚バラ肉の味付けに最適です。オリーブオイルと混ぜればサラダのドレッシングのベースにもなり、エメンタールやコンテなどのハードチーズの味付けにもぴったりです。\u003cbr\u003eこの醤油ボトルは二重注ぎ口キャップを備えており、空気の流入をコントロールすることでスムーズで正確な注ぎ心地を実現。液だれを防ぎ、開封後の酸化を遅らせて香りを守ります。","brand":"Yugeta Shoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46789350261061,"sku":"1001918","price":11.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1001918-sauce-soja-fumee-210ml-yugeta-shoyu-472289.jpg?v=1734016180"},{"product_id":"shoyu-sauce-soja-classique","title":"バランス醤油 ⋅ 一美木 ⋅ 750ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 非常にバランスが良い\u003cbr\u003e⋅ 日本料理の基本で、あらゆる料理に使える\u003cbr\u003e⋅ 麺類やマリネに最適\u003cbr\u003e⋅ コストパフォーマンスが良い\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの醤油は、厳選された大豆と天然の海塩を使用し、小麦は加えていません。3年間じっくり熟成させることで、深い香りと持続する旨味を引き出しています。焼き物やマリネを引き立てるのにぴったりで、寿司、麺類、天ぷらなどの日本料理に風味豊かなアクセントを加えます。","brand":"Ichibiki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46789383586117,"sku":"1002411","price":6.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1002411-sauce-soja-classique-800ml-ichibiki-437396.jpg?v=1734016281"},{"product_id":"koikuchi-shoyu-sauce-soja-artisanale-200ml","title":"浅利佐助商店の非加熱濃厚醤油・200ml","description":"\u003cb\u003e⋅ プレミアム醤油\u003cbr\u003e⋅ 手作り製品\u003cbr\u003e⋅ 自然発酵\u003cbr\u003e⋅ 秋田産の原材料\u003cbr\u003e⋅ 深く複雑な香り\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e自然発酵によって得られた、甘くて複雑な味わいのプレミアム醤油です。秋田県産のあきたこまち米、大豆、地元秋田の小麦のみを使用し、100年以上受け継がれてきた技術で醸造し、塩だけを加えた「生醤油」と呼ばれる純粋な醤油です。\u003cbr\u003e独特の味わいは、寿司、豆腐、海鮮、ご飯、炒め野菜などのシンプルな料理を引き立てるのに最適です。\u003cbr\u003eこの醤油のボトルは二重口栓が付いており、空気の流入をコントロールすることでスムーズで正確な注ぎを実現します。このシステムにより、液だれを防ぎ、開封後の酸化を遅らせて香りを保ちます。","brand":"Asarisasuke Shoten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46901247607109,"sku":"1000451","price":6.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1000451-sauce-soja-artisanale-200ml-asarisasuke-shoten-153118.jpg?v=1734018132"},{"product_id":"sauce-soja-au-yuzu","title":"柚子醤油 ⋅ Nitanta ⋅ 200ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 柚子の香りがほのかに感じられる、濃厚で複雑な味わいの醤油\u003cbr\u003e⋅ 魚料理やドレッシング、さっぱりとした味付けに最適\u003cbr\u003e⋅ 柚子好きにぴったり\u003cbr\u003e⋅ バランスの取れた爽やかさ\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e柚子風味の醤油で、日本の柑橘類である柚子を使用しています。伝統的な製法で醸造・発酵されており、豊かで複雑な旨味と、爽やかでフルーティーな酸味が特徴です。\n\n肉や魚のマリネ、野菜や麺のソース、サラダや寿司の調味料として使えます。独特の風味が、あらゆる料理に爽やかさと個性を加えます。","brand":"Nitanta","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47299856957765,"sku":"1011511","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011511_Sauce_soja_au_yuzu_9ed6938b-d45b-45ea-a3d2-1e91000dee19.jpg?v=1734019040"},{"product_id":"sauce-soja-en-mousse-50ml","title":"泡立ち醤油 ⋅ 山川醸造 ⋅ 50ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 泡状の醤油\u003cbr\u003e⋅ 革新的な食感\u003cbr\u003e⋅ 乳化剤の代わりに最適\u003cbr\u003e⋅ 子供にぴったり\u003cbr\u003e⋅ 寿司の味付けに最適\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定番の液体醤油とは違った味わいを楽しみたいなら、泡状の醤油をお試しください！\n\n泡が食材にしっかりと付着するため、醤油をかけすぎることを防げます。これにより醤油の無駄遣いを減らし、同時に塩分摂取も抑えられます。子供にもぴったりで、その遊び心のある見た目がとても人気です。\n\n味わいと食感は特に生魚など繊細な食材とよく合います。また、料理にボリュームを加えて飾り付けにも使えます。","brand":"Yamakawa Brewery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48284350742853,"sku":"1011632","price":8.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011632Saucesojaenmousse_YamakawaBrewery_50ml.jpg?v=1744271190"},{"product_id":"sauce-soja-blanche-100ml","title":"檜樽仕込みの淡口醤油 ⋅ 山信白醤油 ⋅ 100ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 軽い醤油\u003cbr\u003e⋅ 色が薄く、やや琥珀色\u003cbr\u003e⋅ 伝統的な醤油よりも甘みが強い\u003cbr\u003e⋅ ドレッシングに最適\u003cbr\u003e⋅ 野菜などのシンプルな食材の味を引き立てる\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eやや琥珀色の色合いは、新鮮な食材の色を美しく引き立てます。小麦の含有量が多いため、伝統的な醤油よりも自然な甘みがあり、油と酢を1:1:1の割合で混ぜたドレッシングに最適です。これにより野菜の味が際立ちます。","brand":"Yamashin Shiroshoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48284350841157,"sku":"1011635","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011635_Sauce_soja_kioke_blanche_legere_f3d8c28e-cd66-4486-b02f-da2e83c61138.jpg?v=1734019384"},{"product_id":"sauce-soja-minobi-100ml","title":"檜樽仕込みの濃厚たまり醤油 みのび ⋅ たまりや ⋅ 100ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 2年間のヒノキ樽での熟成\u003cbr\u003e⋅ 強い旨味\u003cbr\u003e⋅ 軽い酸味\u003cbr\u003e⋅ 独特で複雑な製造方法\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e木製の樽で2年間熟成されたこの味は、酸味のアクセントがあり、醤油よりも味噌に近い濃厚な旨味が特徴です。これは伝統的な醤油とは大きく異なる製造工程によるものです。一般的な醤油が大豆と小麦を同じ比率で使用するのに対し、こちらは小麦の4倍の大豆を使用しています。味をより濃くするために加える水の量も減らしており、通常の醤油が穀物量の120%の水を使うのに対し、こちらは50%に抑えています。そのため香りが凝縮され、非常に濃厚な味わいとなっています。","brand":"Tamariya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48284351922501,"sku":"1011639","price":8.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011639_Sauce_soja_Tamari_kioke_intense_Minobi_5806ea8c-911c-4783-ae52-2f87bc42e32b.jpg?v=1734019399"},{"product_id":"sauce-soja-genen","title":"減塩濃口醤油 ⋅ 寺尾家 ⋅ 300ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 深みのある旨味たっぷりの醤油\u003cbr\u003e⋅ 一般的な醤油の半分の塩分量\u003cbr\u003e⋅ 野菜、だし、マリネ、その他あらゆる料理の味付けに最適\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの高品質な手作り醤油は、大豆、小麦、水、塩から作られています。長期間発酵させることで、豊かで深い味わいを生み出しています。  \n\n低ナトリウムで、一般的な醤油の半分の塩分量なので、塩分摂取を気にする方に健康的な選択肢です。ご飯の調味料や野菜の味付けによく使われます。","brand":"Teraokake","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48546678702405,"sku":"1011761","price":7.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011761_Sauce_soja_reduite_en_sel_a8ff8578-8377-40e8-82a7-77313f1688e6.jpg?v=1734019842"},{"product_id":"sauce-soja-classique-yamasa-1000ml","title":"バランス醤油 ⋅ Yamasa ⋅ 1L","description":"\u003cb\u003e⋅ 多用途の醤油\u003cbr\u003e⋅ 使いやすい1Lサイズ\u003cbr\u003e⋅ 豊かな旨味とバランスの取れた香り\u003cbr\u003e⋅ 調理、ソース、マリネの塩の代わりに\u003cbr\u003e⋅ どんな塩味の料理にも合う\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e400年以上にわたり日本で伝統的に製造されている醤油です。\n\n大豆、小麦、水を原料とし、杉の樽で1年以上自然発酵させています。この醤油は、程よい酸味とほのかなナッツや旨味のニュアンスが特徴のバランスの良い味わいです。\n\nソースや野菜料理、スープの味付けに最適です。","brand":"Yamasa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49584027042117,"sku":"1011743","price":8.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011743-sauce-soja-classique-yamasa-1000ml-yamasa-818279.jpg?v=1734020069"},{"product_id":"sauce-soja-faible-en-sel-yamasa-1000ml","title":"減塩バランス醤油 ⋅ Yamasa ⋅ 1L","description":"\u003cb\u003e⋅ 多用途の醤油\u003cbr\u003e⋅ 使いやすい1Lサイズ\u003cbr\u003e⋅ 豊かな旨味、バランスの取れた複雑な香り\u003cbr\u003e⋅ 塩分控えめの醤油\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e厳選された大豆、水、小麦、塩を原料に、伝統的な方法で醸造・発酵させた塩分控えめの醤油で、豊かで複雑な旨味が特徴です。\n\n日常使いに最適で、肉、魚、野菜、スープ、麺類などの調味料として幅広くご利用いただけます。","brand":"Yamasa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49584027140421,"sku":"1011746","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011746_Sauce_soja_faible_en_sel_5a940606-489b-4fc5-b4a3-e8c27b9f3320.jpg?v=1734020081"},{"product_id":"sauce-soja-legere-yamagen-jozo-150g","title":"甘口薄口醤油 ⋅ Yamagen Jozo ⋅ 150ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 刺身・寿司用醤油\u003cbr\u003e⋅ 軽やかでバランスの取れた香り、濃厚なテクスチャー\u003cbr\u003e⋅ ご飯やわさびとよく合う\u003cbr\u003e⋅ 塩味控えめで豊かな旨味\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e刺身や寿司に特化したまろやかな醤油です。やさしく軽やかな味わいが生魚の風味を引き立て、わさびとも絶妙に調和します。リピーターに人気が高く、なめらかな質感と味のバランスが特徴です。\u003cbr\u003eテーブルに適した使いやすいサイズで、寿司や刺身はもちろん、ポケボウル、焼き魚、マリネなどの料理にも最適。日本料理好きには欠かせない一品です。","brand":"Yamagen Jozo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53869305168197,"sku":"1012316","price":6.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012316_Sauce-soja-legere-_-Yamagen-Jozo-_-150g_097ef387-6da0-453f-9537-b311819363fd.jpg?v=1753359755"},{"product_id":"sauce-soja-equilibree-sakae-soy-sauce-1l","title":"バランス醤油 ⋅ 栄醤油醸造所 ⋅ 1L","description":"\u003cb\u003e⋅ バランスの取れた手作り醤油\u003cbr\u003e⋅ マリネ、ソース、刺身、炒め物に最適。\u003cbr\u003e⋅ 日常使いにもプロの料理にもぴったり。\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e大豆、小麦、塩、湧き水のみを使い、木桶製法で一年以上杉樽で熟成させた伝統的な醤油です。樽に自然に存在する微生物が複雑な発酵を促し、独特の味わいと香りを生み出します。\n\nまろやかで旨味のあるバランスの良い味わいは、調味料としても料理の材料としても幅広く使える万能な醤油です。マリネやソース、煮込み料理のベースとしてもお使いいただけます。","brand":"Sakae Shoyu Brewery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54740026032453,"sku":"1012550","price":15.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012550_Sauce_soja_equilibree___Sakae_Shoyu_Brewery___1L_22f7c12c-d604-44d7-998e-8a2fe9be329b.webp?v=1763629943"},{"product_id":"sauce-soja-double-fermentation-sakae-soy-sauce-200ml","title":"二段仕込み醤油 ⋅ 栄醤油醸造所 ⋅ 200ml","description":"\u003cb\u003e• 桧樽で木桶製法により製造\u003cbr\u003e• 濃厚でまろやか、旨味豊かな味わい\u003cbr\u003e• 肉や焼き野菜、だしの風味を引き立てるのに最適\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e大豆、小麦、塩、湧き水を原料に、木桶製法で二段発酵させた醤油です。桧の樽で1年以上熟成させた後、麹を加えて二次発酵を行います。これらの木樽の使用により、自然の微生物の働きが促進され、より複雑な発酵と独特の風味が生まれます。\n\n濃厚でまろやか、旨味豊かな味わいは、肉や焼き野菜、だしの味を引き立てる調味料として理想的です。","brand":"Sakae Shoyu Brewery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54740026097989,"sku":"1012549","price":6.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012549_Sauce_soja_double_fermentation___Sakae_Shoyu_Brewery___200ml_ebcf408f-21b8-478d-bd53-5783f74bdce6.webp?v=1763629936"},{"product_id":"sauce-soja-legere-sakae-soy-sauce-200ml","title":"あっさり醤油 ⋅ 栄醤油醸造所 ⋅ 200ml","description":"\u003cb\u003e•大豆、小麦、塩、湧き水のみで作られています\u003cbr\u003e•繊細でやさしく、さわやかな味わい\u003cbr\u003e•蒸し野菜、カルパッチョ、刺身を引き立てます\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e木桶製法で作られた軽い醤油で、大豆、小麦、塩、湧き水のみを使用しています。約1年間熟成させることで、色が明るくなり、繊細でやさしくさわやかな味わいが生まれます。\n\n素材の繊細さや色合いを引き立てつつ、風味を損なわないため、蒸し野菜や肉や野菜のカルパッチョ、生の魚の刺身をより一層おいしくする調味料として最適です。","brand":"Sakae Shoyu Brewery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54740026294597,"sku":"1012551","price":6.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012551_Sauce_soja_legere___Sakae_Shoyu_Brewery___200ml_f94e8db4-f486-4ddd-bc66-6b78dbcdcb3a.webp?v=1763629936"},{"product_id":"sauce-soja-equilibree-sakae-soy-sauce-pour-irasshai-200ml","title":"iRASSHAi用バランス醤油 ⋅ 栄醤油醸造所 ⋅ 200ml","description":"\u003cb\u003e⋅ 手作り製法と自然発酵\u003cbr\u003e⋅ 豊かで旨味のある味わい\u003cbr\u003e⋅ 多用途\u003cbr\u003e⋅ マリネや調味料に最適\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eキオケ方式で、無垢の檜樽で自然発酵させることで、豊かで深みのある味わいを実現しています。このソースは、さまざまなレシピや調理に旨味を加えたり、塩の代わりとして理想的です。","brand":"Sakae Shoyu Brewery pour iRASSHAi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54740026327365,"sku":"5000016","price":7.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/5000016_Sauce_soja_equilibree_Sakae_Shoyu_Brewery_pour_iRASSHAi_200ml_7df67d1e-7c91-44d3-8e6d-b41d73ed44f2.webp?v=1763629937"},{"product_id":"sauce-soja-a-la-patate-douce-toki-no-kane-yugeta-220g","title":"さつまいも醤油 時の鐘 ⋅ 湯気た醤油 ⋅ 220g","description":"\u003cb\u003e⋅ 自然な甘みのある醤油\u003cbr\u003e⋅ とろりとした濃厚な食感\u003cbr\u003e⋅ 手作り製法、杉樽での発酵\u003cbr\u003e⋅ 無添加\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの醤油の特徴は、意外な材料にあります。埼玉県川越市の名産である干しいも（日本のさつまいも乾燥品）を使用していることです。この独特で贅沢な素材が自然な甘みとまろやかな味わいをもたらしています。\n\n一般的な醤油より塩分が控えめで、ほのかな甘みが旨味を引き立てます。そのまま調味料として、ドレッシングに、または焼き物のたれとしてもお使いいただけます。","brand":"Yugeta Shoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55835965292869,"sku":"1012695","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012695_Sauce_soja_a_la_patate_douce_Toki_no_Kane___Yugeta_Shoyu___220g.webp?v=1781258195"},{"product_id":"sauce-soja-douce-matsuai-foods-1l","title":"甘口醤油 ⋅ 松井フーズ ⋅ 1L","description":"\u003cb\u003e• 柔らかな甘みと濃厚な旨味\u003cbr\u003e• 毎日の使用に最適\u003cbr\u003e• 調味料やディップ、煮込み料理にぴったり\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの醤油は日本南部の九州地方特有のものです。北部の一般的な醤油がしばしば塩辛いのに対し、こちらはより甘みのあるまろやかな味わいが特徴です。さらりとした質感と豊かな香りが、素材の味を損なうことなく料理に深みを加えます。\n\nこの醤油は脂ののった刺身や、野菜のだし汁や煮込み肉の味付けに最適です。","brand":"Matsuai Foods","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56807272972613,"sku":"1012843","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012843_Saucesojadouce_MatsuaiFoods_1L.png?v=1784283088"},{"product_id":"sauce-soja-tamari-de-riz-teraokake-300ml","title":"米たまり醤油 ⋅ 寺尾家 ⋅ 300ml","description":"\u003cb\u003e⋅ グルテンフリー\u003cbr\u003e⋅ 多用途でバランスの取れた風味\u003cbr\u003e⋅ 伝統的な攪拌と自然発酵\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの醤油たまりは広島で地元の材料を使い、小麦を加えずに作られています。これにより、伝統的な醤油に代わるグルテンフリーの選択肢を提供しながら、発酵の専門家である寺岡家ならではの豊かな香りを保っています。\n\n米の存在によってまろやかになった豊かな旨味が特徴です。滑らかな質感と流動性により、マリネやソース、煮込み料理に簡単に加えることができます。また、野菜、豆腐、焼き魚にもよく合います。","brand":"Teraokake","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56807273070917,"sku":"1012856","price":6.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012856.png?v=1784283195"},{"product_id":"sauce-soja-equilibree-kimise-shoyu-500g","title":"バランスの取れた醤油 ⋅ Kimise Shoyu ⋅ 500g","description":"\u003cb\u003e⋅ やさしくほのかに甘い味わい\u003cbr\u003e⋅ 5種の穀物を使った醤油\u003cbr\u003e⋅ 伝統的な醸造方法\u003cbr\u003e⋅ 煮込み料理や焼き魚に最適\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの手作り醤油は独特の製法に基づいています。備前の陶器の壺で発酵させる際に、麹の発酵作業を助ける音楽の振動を与えています。その結果、塩味、甘味、旨味のバランスが美しいまろやかな醤油が生まれました。焼き物や煮込み料理にぴったり合います。","brand":"Kimise Shoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56807273529669,"sku":"1012873","price":5.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012873_Saucesojaequilibree_KimiseShoyu_500g.png?v=1784283270"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/collections\/PICT69_SAUCE_SOJA_456fb7eb-5ea2-4b17-ae19-0e620bdd64df.png?v=1734012810","url":"https:\/\/irasshai.co\/ja\/collections\/sauces-sauces-soja.oembed","provider":"iRASSHAi","version":"1.0","type":"link"}