{"title":"Sélection Noël Japonais \u0026 fêtes de fin d'année","description":"\u003cp\u003ePour célébrer les fêtes avec une touche d’authenticité japonaise, découvrez notre sélection exclusive de produits soigneusement choisis pour l’occasion. Ingrédients artisanaux, sakés et alcools japonais, ustensiles, matcha et autres thés, livres, coffrets, douceurs et condiments rares… chaque produit est pensé pour enrichir vos moments festifs ou faire plaisir à vos proches avec l’essence unique du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"arare-assortiment-crackers","title":"あられクラッカー詰め合わせ ⋅ 美の屋あられ ⋅ 155g","description":"\u003cb\u003e⋅ iRASSHAi限定！\u003cbr\u003e⋅ 4種類の味の詰め合わせ\u003cbr\u003e⋅ パーティーの盛り上げに最適\u003cbr\u003e⋅ 風味を保つ個包装\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e横浜の街にインスパイアされた様々な味のあられ、膨らませたお米のボールの詰め合わせです。\n\n梅しそ味、燻製ピーナッツ味、ごま油味など、塩味と甘味のバラエティ豊かな味わいをお楽しみいただけます。\n\n伝統的なスナック好きにぴったりの軽食。持ち運びに便利なサイズで、どこへでも気軽にお持ちいただけます。","brand":"Minoya Arare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783682806085,"sku":"1002129","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1002129_1.webp?v=1772014441"},{"product_id":"carte-cadeau-irasshai","title":"ギフトカード 食料品（オンライン・店舗共通）","description":"\u003cp\u003eプレゼントのアイデアにお困りですか？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eiRASSHAiのギフトカードをご利用ください。irasshai.coの全サイトまたはルーヴル通り40番地のエピスリーで、一度または複数回に分けてご利用いただけます。このカードは購入日から1年間有効で、日本料理好きの方にぴったりです。\u003cbr\u003eカードを入手するには、カートに追加するだけ。購入後、メールでお届けしますので、印刷したり、お好きな方に転送したりできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eこのギフトカードは、\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eエピスリー（オンラインおよび店舗）\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e、書籍コーナー、テイクアウト販売でのみご利用いただけます。ここではすぐに楽しめるお惣菜、スナック、ペストリーをご用意しています！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(206, 41, 32);\"\u003e当店の\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eレストラン\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e（BIWAN · la table \/ SHOKUDO · la cantine \/ KISSABA · le café-bar）で使えるギフトカードは、\u003ca style=\"color: rgb(206, 41, 32);\" href=\"https:\/\/mylightspeed.app\/giftcard\/ab103ecd-dbd5-4416-8db2-263ceca3ca04\/menu\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちらのリンクからご購入ください\u003c\/a\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"iRASSHAi","offers":[{"title":"€25","offer_id":46797923025221,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"€30","offer_id":46797923057989,"sku":"","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"€50","offer_id":46797923090757,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"€100","offer_id":46797923123525,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"€150","offer_id":47422258118981,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/PACKSHOT-CARTE-CADEAU.png?v=1760343694"},{"product_id":"yokan-6-parts","title":"羊羹6種セット ⋅ Kaishindo ⋅ 210g","description":"\u003cb\u003e⋅ 6種類の羊羹アソート：黒蜜、ごま、くるみ、抹茶、塩、プレーン\u003cbr\u003e⋅ 開進堂の手作りレシピ\u003cbr\u003e⋅ とろける食感と多彩な味わい\u003cbr\u003e⋅ お茶と一緒に、またはデザートのトッピングに最適\u003cbr\u003e⋅ 贈り物にぴったり\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e黒蜜（黒砂糖シロップ）、ごま、くるみ、抹茶、塩、プレーンの6種類の豆のペーストの詰め合わせです。17世紀から羊羹（豆のゼリー）を専門に作る和菓子店、開進堂が製造しています。贈り物や豆のゼリーの可能性を知るのに最適です。\n\n豆のペーストは濃厚で甘い味わいが特徴で、日本では一般的に緑茶と一緒に楽しみ、緑茶がさっぱりとした軽さを加えます。そのままでも、デザートに加えても、あらゆるシーンや好みに合わせて楽しめます。","brand":"Kaishindo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47398399869253,"sku":"1011578","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011578-coffret-de-6-pates-de-haricots-kaishindo-210g-kaishindo-766512.jpg?v=1734019201"},{"product_id":"assortiment-de-trois-thes-en-sachets","title":"ティーバッグ3種セット ⋅ Ippodo Tea ⋅ 48g","description":"\u003cb\u003e⋅ 旅行に最適\u003cbr\u003e⋅ 3種類×4袋入りセット（玉露、煎茶、ほうじ茶）\u003cbr\u003e⋅ 日本茶を知るための贈り物にぴったり\u003cbr\u003e⋅ 世界的に評価の高い一保堂によるセレクション\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの実用的でエレガントなセットで、厳選された日本の緑茶をお楽しみください。セットには12袋の個包装が含まれており、人気の3種類の茶葉、煎茶、ほうじ茶、玉露のユニークな体験を提供します。それぞれの茶葉は品質と独特の風味にこだわって選ばれています。\n\n煎茶：日本で最も飲まれているクラシックな緑茶です。さわやかでやや草のような味わいと、抽出時間によって変わる甘みが特徴です。煎茶は日常的に楽しむのに最適で、心を落ち着かせつつリフレッシュさせてくれます。\nほうじ茶：焙煎された緑茶で、やさしい味わいとほのかな燻製香があります。煎茶よりも軽く苦味が少なく、まろやかさがあり、特に夕方や食後に楽しむのに適しています。\n玉露：甘みと旨味が際立つプレミアムな緑茶です。収穫前に日陰で栽培されることで味が濃厚になり、なめらかな口当たりとほのかな甘さが特徴です。\n\nそれぞれの茶葉は品質と香りにこだわって厳選されており、一杯ごとに本格的な体験をお約束します。","brand":"Ippodo Tea","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47502174454085,"sku":"1011610","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011610-assortiment-de-trois-thes-en-sachets-48g-ippodo-tea-585373.jpg?v=1734019312"},{"product_id":"set-pour-matcha-bol-bleu-chasen-et-support-chasen-edo-japan","title":"紺碧の抹茶用器具セット ⋅ Emro Aziatica","description":"\u003cb\u003e⋅ 抹茶の茶道用完全セット\u003cbr\u003e⋅ 茶碗（直径13cm）、茶筅、茶筅用スタンド\u003cbr\u003e⋅ 高品質な素材\u003cbr\u003e⋅ ギフトに最適\u003cbr\u003e⋅ 自宅で抹茶を点てるのにぴったりのキット\u003cbr\u003e⋅ 茶道を実践する方への理想的な贈り物\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのセットは、初心者から上級者まで、すべての抹茶愛好家にとって完璧な組み合わせです。伝統的かつ優雅に日常的に抹茶を点てるために必要なすべてのアイテムが揃っています。\n\n直径13cmの青い茶碗は、理想的な泡立ちを作り、美しい見た目で抹茶を提供するのに最適です。青色はお茶の儀式に落ち着きと洗練された雰囲気をもたらします。伝統的な竹製の茶筅は、抹茶と水を混ぜてクリーミーで軽やかな食感を作り出すために欠かせない道具です。茶筅用のスタンドも付属しており、使用後に茶筅の形状と耐久性を保つことができ、この重要な道具を長く使い続けることができます。\n\nこのセットは、抹茶体験をより豊かにするために設計されています。日本の伝統を尊重して抹茶を味わいたい方も、リラックスタイムに洗練された雰囲気を加えたい方も、このセットはお茶の儀式をより充実させる理想的な道具です。","brand":"Emro Aziatica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50117510529349,"sku":"1012140","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012140_Coffret-accessoires-pour-matcha-bleus-_-Emro-Aziatica.png?v=1734450790"},{"product_id":"set-de-bols-a-udon-bleu-nuit-2-bols-17cm-et-2-paires-de-baguettes-edo-japan","title":"紺碧うどん碗セット Ø 170mm ⋅ Emro Aziatica","description":"\u003cb\u003e⋅ 江戸ジャパンのセット、直径17cmの磁器製ボウル2個入り\u003cbr\u003e⋅ 深い夜空のようなブルーの色合い\u003cbr\u003e⋅ 木製の箸2膳付き\u003cbr\u003e⋅ うどん、ラーメン、その他の日本のスープに最適\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ対応で日常使いに便利\u003cbr\u003e⋅ 食器洗い機対応でお手入れ簡単\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e伝統的な陶磁器の技術で知られる江戸ジャパン製のこのエレガントなセットは、直径17cmの美しい夜空色の磁器製ボウル2個と、木製の箸2膳が付いています。うどんやラーメン、その他のスープにぴったりで、楽しい食事の時間を彩ります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのセットは食器洗い機と電子レンジに対応しています。","brand":"Emro Aziatica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50117510693189,"sku":"1012145","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/FichierFinal20241216_HD_SansNom__AM10355.jpg?v=1734364008"},{"product_id":"set-de-bols-a-ramen-bronze-et-vert-22cm-edo-japan","title":"ブロンズと緑の釉薬陶器ラーメンボウルセット Ø 220mm ⋅ Emro Aziatica","description":"\u003cb\u003e⋅ 麺類、ご飯、スープ、だしに最適なセラミック製のボウル\u003cbr\u003e⋅ サイズ：直径22cm\u003cbr\u003e⋅ 箸2膳とスプーン2本付き\u003cbr\u003e⋅ ギフトに最適\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmro Aziaticaの職人技セットは、アジアの食文化を探求する優雅な招待状です。直径22cmのセラミック製ボウルが2つ含まれており、ラーメン、スープ、焼きそばなどの伝統的な料理にぴったりです。\n\nこのセットには箸2膳とスプーン2本も含まれており、本格的で洗練された食体験を完成させます。","brand":"Emro Aziatica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50117511020869,"sku":"1012153","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012153_Coffretbolsaramenenceramiqueglaceebronzeetverte22cm_EmroAziatica.jpg?v=1734626098"},{"product_id":"coffret-shichimi-au-yuzu-premium-yawataya-isogoro-26g","title":"七味唐辛子と柚子入りプレミアム七味唐辛子セット ⋅ Yawataya Isogoro ⋅ 26g","description":"\u003cb\u003e⋅ ギフトに最適\u003cbr\u003e⋅ ラーメン、天ぷら、グリル料理の味を引き立てるのに理想的\u003cbr\u003e⋅ 七味唐辛子1缶と柚子七味唐辛子1缶入り\u003cbr\u003e⋅ 詰め替え可能な缶入り\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e八幡屋礒五郎の手作りスパイスセットをご紹介します。独特の風味を持つ伝統的な2種類のブレンド、柚子七味と七味唐辛子を組み合わせています。\n\n柚子七味は、唐辛子、ごま、海藻、柚子を繊細にブレンドしたもので、酸味と辛味が絶妙に調和し、ラーメン、天ぷら、グリル料理の味を引き立てます。\n\n七味唐辛子は、赤唐辛子、花椒、生姜など7種類のスパイスがバランスよく配合されており、麺類、スープ、野菜、肉料理の風味付けに最適です。\n\n300年以上受け継がれてきた伝統的なレシピで作られており、八幡屋礒五郎の卓越した職人技と品質を反映しています。本格的な日本の味を愛する方にぴったりです！","brand":"Yawataya Isogoro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362142884165,"sku":"1012116","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012116_Coffret-shichimi-au-yuzu-premium-_-Yawataya-Isogoro-_-26g_85c6d2fb-d520-468f-8176-c0fd77c0876e.jpg?v=1737545632"},{"product_id":"coffret-ustensiles-a-matcha-bleu-et-blanc-emro-aziatica","title":"青白抹茶用器具セット ⋅ エムロ アジアティカ","description":"\u003cb\u003e⋅ 抹茶の茶道用完全セット\u003cbr\u003e⋅ 茶碗（直径13cm）、茶筅、茶筅置き\u003cbr\u003e⋅ 高品質な素材\u003cbr\u003e⋅ ギフトに最適\u003cbr\u003e⋅ 自宅で抹茶を点てるのにぴったりのキット\u003cbr\u003e⋅ 茶道を実践する方への理想的な贈り物\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e伝統的な抹茶の準備に欠かせない4つの道具をまとめたセットです。陶器の抹茶碗（茶碗）の深い釉薬の色合いはオーロラを思わせ、美しさと使いやすさを兼ね備えています。セットには80本の竹製茶筅が含まれており、抹茶の粉をお湯に溶かして滑らかでクリーミーなテクスチャーを作り出します。竹製の茶杓は抹茶の量を正確に計るのに役立ち、陶器製の茶筅置き（なおし）は使用間の茶筅の形を保ち、寿命を延ばします。\n\n美しさと機能性を兼ね備えたこのセットは、シンプルで丁寧な箱に収められています。茶の愛好家はもちろん、茶道を始めたい初心者への洗練された贈り物としても最適です。","brand":"Emro Aziatica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54728851816773,"sku":"1012498","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012498-Coffretustensilesamatchableuetblanc_EmroAziatica.jpg?v=1747211073"},{"product_id":"coffret-decouverte-de-5-misos-yamabuki-miso-500g","title":"5種味噌お試しセット ⋅ 山吹味噌 ⋅ 500g","description":"\u003cb\u003e• ギフトに最適\u003cbr\u003e• 100gの味噌パック5種セット\u003cbr\u003e• 味噌の多様な風味と濃さを楽しむのに理想的\u003cbr\u003e• 100gサイズで、まろやかから濃厚まで\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e山吹のスタッフが社内投票で厳選した5種類の味噌を集めたセットです。各味噌は100gのサイズで、まろやかなものから濃厚なものまで揃っており、味噌の豊かな風味と多様性を発見するのに最適です。\n\nセット内容は以下の通りです：\n⋅ \u003ca href=\"https:\/\/irasshai.co\/products\/miso-blanc-sucre-enrichi-en-koji-yamabuki-miso-500g\"\u003e麹入り白味噌\u003c\/a\u003e\n⋅ 麹入り赤味噌\n⋅ \u003ca href=\"https:\/\/irasshai.co\/products\/miso-brun-riche-yamabuki-miso-500g\"\u003e濃厚な茶色味噌\u003c\/a\u003e\n⋅ 白味噌\n⋅ 赤味噌\n\n贈り物にも、自分で味わうにも、このユニークなセットは発酵の段階ごとに異なる味噌の風味や料理の可能性を探求することができます。","brand":"Yamabuki Miso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54740024951109,"sku":"1012563","price":18.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012563_Coffret_decouverte_de_5_misos_Yamabuki_Miso_500g.jpg?v=1765552496"},{"product_id":"coffret-de-sake-okayama-no-chi-junmai-ginjo-15-5-360ml","title":"岡山の地 純米吟醸酒セット ⋅ 15.5% ⋅ 360ml","description":"\u003cb\u003e• 岡山産の純米吟醸酒2本入り：\u003cbr\u003e• 高島雄町米を使用した、旨味と木の香りが特徴の酒。\u003cbr\u003e• 山田錦米を使用した、よりまろやかな味わいの酒。\u003cbr\u003e• 桃太郎伝説に敬意を表したパッケージデザイン\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e岡山産の純米吟醸酒2本をセットにした試飲用ギフトボックスで、桃太郎伝説の主人公の出身地とされる岡山にちなんだパッケージに包まれています。このセットでは、2種類の酒の異なる味わいを楽しめます。1本は岡山県産のオリジナル雄町米の一つである高島雄町米を使い、旨味と木の香りが感じられる酒。もう1本は兵庫県産で最も有名な酒米、山田錦を使い、よりまろやかな味わいを持つ酒です。","brand":"Miyashita Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54826235199813,"sku":"1012596","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012596_Coffret_de_sake_Okayama_no_Chi_junmai_ginjo_15.5_360ml.webp?v=1771945287"},{"product_id":"coffret-matcha-ceremonie-et-fouet-anatae-30g","title":"抹茶セット（茶筅付き） ⋅ アナタエ ⋅ 30g","description":"日本の抹茶の芸術に浸れる、Anataeのこの完全なセット。30gの儀式用抹茶と、滑らかな泡立ちを作り出し、緑茶の繊細な風味と香りを存分に楽しむために欠かせない竹製の伝統的な茶筅（chasen）が含まれています。\n\n抹茶の儀式を体験したい、または練習したいお茶愛好家に最適なこのセットは、本物の品質と優雅さを兼ね備えています。30gの使いやすいサイズで、茶葉を新鮮に保ちながら何度もお楽しみいただけます。","brand":"Anatae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55051582865733,"sku":"1012639","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012639_Coffret_matcha_ceremonie_et_fouet_Anatae_30g_9a1ff01b-684a-4524-a40e-410a533743db.jpg?v=1758191882"},{"product_id":"coffret-de-degustation-de-sake-keiryu-15-900ml","title":"清流酒試飲セット ⋅ 15% ⋅ 900ml","description":"\u003cb\u003e• 代表的な3種類のsakéセレクション\u003cbr\u003e• さまざまな温度に適したsaké\u003cbr\u003e• 多用途で理想的なアソートメント\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e長野県の現・信州地方にある歴史ある蔵元、Endo ShuzoのKeiryuシリーズから、代表的な3種類の日本酒を集めたテイスティングセットです。\n\nこのsakéのアソートメントは、純米のまろやかさから辛口のキレのあるsakéまで、補完し合う味わいを通じて日本酒の主要なカテゴリーを代表的に紹介します。\n\nKeiryu Junmaiは、低温発酵で醸した酒米を使用し、米の香りを最大限に引き出しています。米の風味が主体で、柔らかな口当たりと調和のとれた構造を持ち、冷やしてもぬる燗でも楽しめる蔵元の基準となるsakéで、地元でもその多用途性が評価されています。\n\nKeiryu Kuragakoiは、程よい甘みとすっきりとした酸味が特徴です。やわらかくも明確な味わいで、繊細な料理との相性や常温での飲用に適しています。\n\nKeiryu Karakuchiは、よりはっきりとした辛口のスタイルです。豊かな構造とキレのある後味、爽やかな感覚が特徴で、味の濃い料理に特に合うシャープな個性を持っています。\n\nこのセットは、冷やしてから少し温めてまで、sakéのスタイルに合わせてさまざまな温度で比較試飲が可能です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e過度の飲酒は健康に害を及ぼします。適量を守ってお楽しみください。酒類のご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。","brand":"Endo Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55507855868229,"sku":"1012597","price":39.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012597_3.webp?v=1772014424"},{"product_id":"coffret-belly-x-irasshai","title":"BELLY x iRASSHAi ギフトセット ⋅ iRASSHAi","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e日本の最高の5つの調理器具\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこのキットには以下が含まれます：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eおろし器：生姜や大根の完璧な相棒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eXXL箸：かき混ぜたり混ぜ合わせたり、プロのように味わうために\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eのせる網：パン粉や揚げ物の食材を水切りし置くためのシェフのコツ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e鍋敷き：シンプルで頑丈、テーブルでの作品を支えます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e卵焼き用フライパン：四角くふんわりとしたオムレツを作るために\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eなぜBellyがこれを愛するのか\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eiRASSHAiはパリで最高の日本食材店です。すべての商品は情熱的な創業者が日本で選び、チームが再検品しています。Bellyは日常のキッチンに簡単に取り入れられる伝統的な日本の道具を厳選しました。実用的で美しく、何より本物の品質。良い道具がすべてを変えます。例えば：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eXXL箸は食べるだけじゃない：Bellyではケーキの生地やソースをかき混ぜるのに使っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eおろし器：大根を細かくおろしてペースト状にするために設計されており、生姜、にんにく、パルメザンチーズにもぴったりです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eすべてをのせる網：調理済みや揚げ物の食材を冷ますために最適で、下から熱を逃がします（クッキー、マドレーヌなど）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"iRASSHAi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55781810798917,"sku":"9000017","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/all-1024x1024.png?v=1759243827"},{"product_id":"coffret-de-degustation-dassai-15-540ml","title":"獺祭 テイスティングセット 3 x 180ml ⋅ 15% ⋅ 540ml","description":"\u003cb\u003e•三種の特別な酒：Dassai 23、Dassai 39、Dassai 45\u003cbr\u003e•Dassaiの酒の香りの変化と複雑さを探求\u003cbr\u003e•贈り物に最適\u003cbr\u003e•豊かで洗練された味わいで酒の世界に入門\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDassaiブランドの特別な純米大吟醸酒三種を集めたテイスティングセットです。これらの酒はすべて山田錦の米を使用し、丁寧に磨かれて米の香りの全てを引き出しています。Dassai 23は23％まで磨かれ、芯だけを残し、繊細なリンゴと梨の香りが特徴で、熟成チーズ、魚料理、デザートに最適です。Dassai 39は39％まで磨かれ、丸みのある味わいに梨、リンゴ、イチゴの果実感とワインを思わせる微かな酸味が調和し、甲殻類、ソースを使った魚料理、蒸し野菜とよく合います。Dassai 45は45％まで磨かれ、梨とマスカットの果実味に柑橘類と栗のほのかなアクセントが加わり、甘く爽やかな余韻があり、常温または冷やして楽しめます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e贈り物や酒の世界への入門に最適なこの特別なセットは、最も洗練されたものから親しみやすいものまでDassaiの酒の香りの変化と複雑さを探求でき、愛好家や通の方に充実した味わい体験を提供します。","brand":"Dassai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56472824480069,"sku":"1012775","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/AM13349.webp?v=1772721349"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/collections\/COF_STARTER_NOEL_1_1272aa8e-64ad-4087-aca0-49931df176c1.jpg?v=1758210166","url":"https:\/\/irasshai.co\/ja\/collections\/selection-noel-japonais.oembed","provider":"iRASSHAi","version":"1.0","type":"link"}