{"title":"Assiettes et coupelles","description":"\u003cp\u003eApportez une touche d'élégance et de raffinement à vos repas avec notre collection d'assiettes et coupelles japonaises. Chaque pièce est conçue avec soin, mêlant tradition et modernité, pour sublimer vos plats tout en respectant l’esthétique zen propre à la culture japonaise.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"1002326-plate-185mm-natural","title":"ナチュラル 平皿 Ø 185mm ⋅ Hasami Porcelain","description":"この天然のグレーの皿は、シンプルで現代的な美しさを持ち、料理を上品に引き立てるエレガントな背景を作り出します。寿司、刺身、天ぷら、焼き鳥、麺類など、さまざまな料理を盛り付けることができます。\n\n長崎県の波佐見村は、400年以上にわたり世代を超えて受け継がれてきた独自の組織で磁器を製造しています。各製品は、それぞれ専門分野を持つ職人の手を経て作られています。彼らは素材の持つ自然な美しさを活かしながら、ひとつひとつ異なる唯一無二の作品を生み出しています。\n\n篠本拓弘は、この食器の鉱物的で繊細な質感と、日本の現代美学の本質である丸みを帯びたラインを組み合わせました。各作品は重箱のように重ねられるよう設計されており、デザイン性、実用性、多用途性を兼ね備えています。皿は蓋としても使え、カップは容器としても活用できます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e手作りの工芸品です。\u003cbr\u003e電子レンジ対応。\u003cbr\u003e食器洗い機対応。\u003cbr\u003e","brand":"Hasami Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46899077251397,"sku":"1002326","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1002326-assiette-plate-naturel-o-185mm-hasami-porcelain-994684.jpg?v=1734017802"},{"product_id":"1002323-plate-145mm-natural","title":"ナチュラル デザート皿 Ø 145mm ⋅ Hasami Porcelain","description":"この美しい自然なグレーのデザート皿は、繊細な料理を引き立てます。  \nすべてのペストリーやその他の甘いお菓子に最適です！  \n釉薬がかかった表面は滑らかでエレガントな見た目を提供するだけでなく、お手入れも簡単で、日常使いに便利です。\n\n長崎県の波佐見村は、400年以上にわたり世代を超えて受け継がれてきた独自の組織で磁器を製造しています。  \n各製品は異なる分野に特化した職人の手を経ており、素材の持つ自然な美しさを活かした唯一無二の作品が生み出されています。\n\n篠本拓弘は、この食器の鉱物のような繊細な質感と、日本の現代美学の本質である丸みを帯びたラインを組み合わせました。  \n各作品は重箱のように重ねられるよう設計されており、デザイン性、実用性、多用途性を兼ね備えています。皿は蓋としても使え、カップは容器としても変身します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e手作りの工芸品です。\u003cbr\u003e電子レンジ対応。\u003cbr\u003e食器洗い機対応。\u003cbr\u003e","brand":"Hasami Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46899077284165,"sku":"1002323","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1002323-assiette-a-dessert-naturel-o-145mm-hasami-porcelain-499133.jpg?v=1734017804"},{"product_id":"1002331-plate-85mm-gloss-gray","title":"グレー釉薬 小皿 Ø 85mm ⋅ Hasami Porcelain","description":"このかわいらしい小さな小皿は、漬物、ソース、前菜やおやつの盛り付けに最適です！\n\n長崎県の波佐見村は、400年以上にわたり世代を超えて受け継がれてきた独自の組織で磁器を製作しています。\n各製品は、それぞれ専門分野を持つ異なる職人の手を経て作られています。彼らが協力して、素材の持つ本来の美しさを引き出した、ひとつひとつ異なる唯一無二の作品を生み出しています。\n\n篠本拓弘は、この食器の繊細で鉱物的な質感と、日本の現代美学の本質である丸みを帯びたラインを組み合わせました。\n各作品は重箱のように重ねられるように設計されており、デザイン性、実用性、多用途性を兼ね備えています。皿は蓋としても使え、カップは容器としても活用できます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e手作りの工芸品です。\u003cbr\u003e電子レンジ対応。\u003cbr\u003e食器洗い機対応。\u003cbr\u003e","brand":"Hasami Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46899081380165,"sku":"1002331","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1002331-coupelle-gris-emaille-o-85mm-hasami-porcelain-660173.jpg?v=1734017998"},{"product_id":"1002358-oval-curry-bowl","title":"下本拓弘・中善の白い楕円形カレー皿","description":"\u003cb\u003e⋅ 盛り付けに最適な楕円形\u003cbr\u003e⋅ デザイナー島本拓弘によるデザイン\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ対応：簡単に料理を温められます。\u003cbr\u003e⋅ 食器洗い機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHasamiコレクションのクリエイター、島本拓弘は自身の思い出をもとにカレー皿をデザインしました。彼の学校の食堂のカレー皿は楕円形で、カレー店の皿も同様でした。そこで自然に自分の皿も楕円形にしました。ご飯は中央に置き、カレーと付け合わせは両側に配置します。\n\n電子レンジ対応。\n食器洗い機対応。","brand":"Nakazen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46899083804997,"sku":"1002358","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1002358-assiette-a-curry-ovale-blanche-par-takuhiro-shimomoto-nakazen-392115.jpg?v=1734018049"},{"product_id":"1002141-curry-circle","title":"角田陽太・中善の白いカレー仕分け皿","description":"\u003cb\u003e⋅ 食品を分けるための仕切り付き\u003cbr\u003e⋅ デザイナー角田陽太によるデザイン\u003cbr\u003e⋅ カレーやその他のソース料理に最適な皿\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ対応\u003cbr\u003e⋅ 食器洗い機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eそれぞれの皿は特定の料理、カレーのために特別に設計されています。2021年には複数のデザイナーが理想のカレー皿をデザインするよう招かれました。私たちは、独創的で機能的な皿を厳選しました。Commonコレクションの生みの親である角田陽太にとって、理想の皿は仕切り付きで、焼き物が水分を吸わず、味が混ざらないことが重要です。彼の皿のデザインは仕切り付きトレイに着想を得ており、丸みを帯びた形状で洗浄がしやすくなっています。","brand":"Nakazen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46899083837765,"sku":"1002141","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/products\/1002141-assiette-curry-trieur-blanche-par-yota-kakuda-nakazen-774230.jpg?v=1734018055"},{"product_id":"curry-plate-hiroki-yoshitomi","title":"吉富宏樹のカレープレート ⋅ 中善","description":"カレー皿「Inner Rim」は、デザイナー吉富宏樹による作品で、実用性とエレガンスを兼ね備えた食体験を提供するために考案されました。長崎県の伝統的な波佐見焼の技術で作られており、職人技と現代的なデザインが融合しています。\n\n最後の一口をすくいやすくするために設計されたこの皿は、玉縁（たまぶち）技法に着想を得た内側の微妙なカーブが特徴です。この巧妙なディテールにより、シンプルな美しさを損なうことなく、最後の一口まで簡単にすくうことができます。\n\n皿の外側はわずかに凹凸があり、重ねやすく収納に便利です。内側と外側の曲線のバランスが、日常使いに美しさと実用性を兼ね備えたアイテムとなっています。\n\n電子レンジ対応\n食器洗い機対応\nオーブン、ガス火、IH調理器には非対応","brand":"Nakazen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47296035946821,"sku":"3000087","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/Fichier_Final_20250318_Jpeg_Web_3000087_Curry-plate-Hiroki-Yoshitomi-_-Nakazen_68895d51-b82a-4970-8d5a-7de0bcb6d72e.jpg?v=1742307319"},{"product_id":"coupelle-bleu-ciel-iwashimizu-8-8-3-3cm-minnano-souko","title":"青磁磁器小皿 Ø 88mm ⋅ みんなの倉庫","description":"\u003cb\u003e⋅ 梅、柚子、青唐辛子の風味\u003cbr\u003e⋅ 付け合わせやマリネに最適なソース\u003cbr\u003e⋅ 肉、魚、パスタ料理を引き立てます\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e青磁の磁器の小皿で、ソースや漬物を入れるのにぴったりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ対応。\u003cbr\u003e食器洗い機は使用できません。\u003cbr\u003e","brand":"Minnano Souko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49741490127173,"sku":"1011999","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011999_Coupelle_porcelaine_celadon_O_88mm_Minnano_Souko-1.jpg?v=1737557225"},{"product_id":"coupelle-blanche-tachetee-kohiki-8-4-x-4cm-minnano-souko","title":"唐津焼白地斑点陶器小皿 Ø 84mm ⋅ みんなの倉庫","description":"\u003cb\u003e⋅ 梅、柚子、青唐辛子の風味\u003cbr\u003e⋅ 付け合わせやマリネに最適なソース\u003cbr\u003e⋅ 肉、魚、パスタ料理を引き立てます\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e白い陶器の小皿で、ソースや漬物を入れるのにぴったりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ対応。\u003cbr\u003e食器洗い機は使用できません。\u003cbr\u003e","brand":"Minnano Souko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49741490159941,"sku":"1012000","price":5.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012000_Coupelle_ceramique_karatsu_blanche_tachetee_O_84mm_Minnano_Souko-1_5b888787-744b-4a13-8d3d-93839d546154.jpg?v=1737555737"},{"product_id":"coupelle-fleur-blanc-matte-10x2cm-touga","title":"マットな白い菊の花の小皿 Ø100mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ 小さな陶器の皿\u003cbr\u003e⋅ 調味料、果物、おつまみに最適\u003cbr\u003e⋅ 柔らかく自然な質感\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ・食洗機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e菊の花の形をした白い小皿で、漬物やデザート、ソースを盛り付けるのにぴったりです。\n\n電子レンジと食洗機に対応しています。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49741491962181,"sku":"1011906","price":5.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011906_Coupelle_fleur_de_chrysantheme_blanc_matte_O100mm_Touga_83237698-4374-459e-8023-0c698731fc83.jpg?v=1744272079"},{"product_id":"coupelle-ronde-noire-8-3x4cm-touga","title":"黒いボウル Ø 83mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ 黒の多用途小鉢、エレガントで実用的\u003cbr\u003e⋅ ご飯、ソース、漬物、または酒に最適\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ対応\u003cbr\u003e⋅ 食器洗い機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e黒色の多用途な小鉢で、ご飯やソース、漬物、酒を入れるのにぴったりです。\u003cbr\u003e多用途でエレガントな銚子碗は、あらゆる料理のニーズに応えます。コンパクトなサイズは、お茶や酒、漬物、ピクルス、醤油、さらには調味料や甘味・塩味の小さな料理を提供するのに理想的です。伝統的な和食の食事に添えるのに最適で、テーブルに本格的な雰囲気を加えつつ、実用性と美しさを兼ね備えています。特別な機会や日常のデザートや小さな前菜の盛り付けにもぴったりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ対応。\u003cbr\u003e食器洗い機対応。\u003cbr\u003e","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49741492093253,"sku":"1011910","price":4.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011910_Bol_choko_noir_O_83mm_Touga-1_aed498ac-d24a-42c7-8230-bf66989397aa.jpg?v=1737555754"},{"product_id":"petit-bol-fleur-blanc-7-5x4-4cm-touga","title":"白い梅の花の小皿 Ø 75mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ 梅の花の形をした小皿\u003cbr\u003e⋅ 手作り\u003cbr\u003e⋅ ソースや漬物の盛り付けに最適\u003cbr\u003e⋅ 食卓を華やかに彩るのにぴったり\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eソースや漬物を入れるのに最適な、梅の花の形をした白い小皿です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ不可。\u003cbr\u003e食器洗い機不可。\u003cbr\u003e","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49741492191557,"sku":"1011913","price":17.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011913_Coupelle_fleur_de_prunier_blanc_O_75mm_Touga-1_c3344878-3784-440b-8c35-d8718b3fea78.jpg?v=1737555750"},{"product_id":"coupelle-fleur-gris-mat-10x2cm-touga","title":"マットグレーの菊の花の小皿 (10x2cm) ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ 小さな陶器の皿\u003cbr\u003e⋅ 調味料、果物、おつまみに最適\u003cbr\u003e⋅ 柔らかく自然な質感\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ・食洗機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e菊の繊細な形状を持つこの陶器の皿は、控えめでありながら日本の洗練を兼ね備えています。小皿として、果物や調味料、おつまみの盛り付けに最適です。釉薬により柔らかく自然な質感が生まれ、上品な食卓にぴったり調和します。\u003cbr\u003e軽量でありながら丈夫で、日本の伝統的な陶芸技術を尊重しています。電子レンジや食洗機にも対応しており、実用性と美しさを兼ね備えています。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49741492846917,"sku":"1011908","price":5.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1011908_Coupelle_fleur_de_chrysantheme_gris_mat_10x2cm_Touga_e21bc4f9-3934-48cd-aa07-aca19bea3ab4.webp?v=1763629912"},{"product_id":"petite-assiette-komon-wave-chidori-10-8x1-8cm-kihara","title":"小皿 小紋 波 千鳥 Ø 108mm ⋅ Kihara","description":"\u003cb\u003e⋅ コンパクトサイズ：108mm\u003cbr\u003e⋅ 古来の日本の芸術と文化にインスパイア\u003cbr\u003e⋅ ギフトに最適\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ対応\u003cbr\u003e⋅ 食器洗い機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「千鳥」模様が施された小皿で、日本の海岸や川辺でよく見られる小さな鳥を表しています。「千鳥」という名前は「千（千）」と「鳥（鳥）」の文字から成り、群れで飛ぶ特徴的な様子に由来します。\n\nこのシンボルは平安時代から日本の芸術に深く根付いており、万葉集や古今和歌集などの古典詩にも登場します。俳句では冬の季語として用いられ、江戸時代から家紋としても採用されました。\n\n日常使いにぴったりな直径108mmのこのお皿は、洗練された機能的なデザインで、日本の伝統を感じさせる食卓を彩ります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ対応。\u003cbr\u003e食器洗い機対応。\u003cbr\u003e","brand":"Kihara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50230760997189,"sku":"1012193","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012195_Petite_assiette_Komon_Gourd_10.8x1.8cm_-_Kihara-1_8e3f5af7-5af9-4760-975d-68024b0d6b74.jpg?v=1734020405"},{"product_id":"petite-assiette-komon-sakura-10-8x1-8cm-kihara","title":"小皿 小紋 桜 Ø 108mm ⋅ Kihara","description":"\u003cb\u003e⋅ コンパクトサイズ：108mm\u003cbr\u003e⋅ 古代日本の芸術と文化にインスパイア\u003cbr\u003e⋅ ギフトに最適\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ対応\u003cbr\u003e⋅ 食器洗い機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e平安時代から日本の象徴とされる桜の花をあしらった小皿です。桜の花は稲作の季節の到来を告げるものとされ、またこの花の神格化である木花咲耶姫（このはなさくやひめ）とも結びついています。桜の模様はこの神を祀る神社の紋章や、「桜」の文字を名前に持つ家系で用いられていますが、儚い花のイメージから武士の一族は紋章としての使用を避けることもありました。\n\n日常使いにぴったりな108mmのこの皿は、伝統と美しさを融合させ、食事やおやつに上品な彩りを添えます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ対応。\u003cbr\u003e食器洗い機対応。\u003cbr\u003e","brand":"Kihara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50230761062725,"sku":"1012194","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012193_Petite_assiette_Komon_wave_Chidori_10.8x1.8cm_-_Kihara-1_209e8fb6-5105-40cb-9631-46d9eef6cf13.jpg?v=1734020412"},{"product_id":"assiette-blanche-striee-24cm-sopha","title":"白いストライプ皿 Ø 240mm ⋅ Sopha","description":"\u003cb\u003e⋅ 磁器製の皿\u003cbr\u003e⋅ 2色展開\u003cbr\u003e⋅ 食器洗い機対応\u003cbr\u003e⋅ 食器\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eミニマリストなエレガンスと機能性を兼ね備えた白い皿です。丁寧に作られており、美しさと実用性を両立しているため、日常使いはもちろん特別な場面にも最適です。さりげないストライプ模様が、真っ白な表面にテクスチャーと独自性を加えています。\n\n陶器製で、食器洗い機と電子レンジに対応しています。","brand":"Sopha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50230761914693,"sku":"1012204","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012204_Assiette-blanche-striee-24cm-_-Sopha2.png?v=1734627095"},{"product_id":"assiette-bleu-nuit-striee-24cm-sopha","title":"紺色ストライプ皿 Ø 240mm ⋅ Sopha","description":"\u003cb\u003e⋅ 磁器製の皿\u003cbr\u003e⋅ 2色展開\u003cbr\u003e⋅ 食器洗い機対応\u003cbr\u003e⋅ 食器\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eミニマリストなエレガンスと機能性を兼ね備えた青い皿です。丁寧に作られており、美しさと実用性を両立しているため、日常使いはもちろん特別な場面にも最適です。さりげないストライプ模様が、真っ白な表面にテクスチャーと独自性を加えています。\n\n陶器製で、食器洗い機と電子レンジに対応しています。","brand":"Sopha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50230762012997,"sku":"1012205","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012205_Assiette_bleu_nuit_striee_24cm_Sopha_96456a33-8a2d-4f08-87ac-738e7b15cce8.jpg?v=1734363709"},{"product_id":"petite-assiette-fleur-13-3x3cm-touga","title":"菊皿 Ø 133mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ 菊の形をした小さな皿\u003cbr\u003e⋅ デザートや調味料、ソースの盛り付けに最適\u003cbr\u003e⋅ 食卓に上品なアクセントを加えるのにぴったり\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ・食洗機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのクリーム色の小皿は、菊の花をモチーフにしたデザインで、日常使いに最適です。小分けの料理や調味料、デザートにちょうど良いサイズです。菊の花からインスピレーションを得たエレガントで繊細なデザインが、食卓に洗練された雰囲気を添えます。\n\n電子レンジと食洗機に対応しています。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362142556485,"sku":"1012123","price":16.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012123_Assiette_chrysantheme_O_133mm_Touga-2_886b1870-fd4d-4601-8f1c-faf99561ca86.jpg?v=1737555724"},{"product_id":"petite-assiette-bleue-13-2x2cm-touga","title":"青い皿 Ø 132mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ 毎日の使用に最適\u003cbr\u003e⋅ デザートやその他の小さな一品の盛り付けにぴったり\u003cbr\u003e⋅ さまざまな食器セットに簡単に馴染む\u003cbr\u003e⋅ 手作り\u003cbr\u003e⋅ 丈夫でお手入れが簡単な素材\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジと食器洗い機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e日常使いにぴったりの青い小皿です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ対応。\u003cbr\u003e食器洗い機対応。\u003cbr\u003e","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362142622021,"sku":"1012122","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012122_Assiette_bleue_O_132mm_Touga-2_f211fa9c-3c00-4e31-993b-1b51e7939f60.jpg?v=1737555728"},{"product_id":"petite-assiette-nuage-vert-13-2x2-7cm-touga","title":"小皿 緑の雲 Ø 132mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ バランスの取れた味わいのプレミアム抹茶：深いうま味とほのかな渋み\u003cbr\u003e⋅ なめらかな泡立ち\u003cbr\u003e⋅ 京都宇治産のてんちゃを使用した伝統的な製法\u003cbr\u003e⋅ そのまま味わうか料理に使うのに最適\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e漬物を盛り付けたり、ソースを入れたりするのにぴったりな青と緑の小皿です。\n\n電子レンジ・食洗機対応。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362142654789,"sku":"1012121","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012121_Petite_assiette_nuage_vert_O132mm_Touga_93fbd28d-18bb-494b-9d41-be3ecba2a7ca.jpg?v=1744272085"},{"product_id":"petite-assiette-rose-13-7x3cm-touga","title":"小皿 桜色 Ø 137mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e• 京都宇治産の天茶を使用した伝統的な製法\u003cbr\u003e• 電子レンジ対応\u003cbr\u003e• 手洗い推奨\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e桜色の花の形をした小皿です。漬物を盛り付けたり、ソースを入れるのに最適です。\n\n電子レンジ対応。食器洗い機は非対応です。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362142687557,"sku":"1012120","price":14.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012120_Petite_assiette_rose_sakura_O137mm_Touga_40fc362d-b698-4068-8792-992da54f5e7d.jpg?v=1744272085"},{"product_id":"petite-assiette-spirale-blanche-sendanmaru-13x1-8cm-touga","title":"白い渦巻き小皿 sendanmaru Ø130mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ 渦巻き模様の小さな白い皿\u003cbr\u003e⋅ 漬物（野菜の漬け物）やソースに最適\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ・食洗機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e渦巻き模様が入った小さな白い皿で、漬物やソースを入れるのにぴったりです。\n\n電子レンジ・食洗機対応。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362142753093,"sku":"1012119","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012119_Petite_assiette_spirale_blanche_sendanmaru_O130mm_Touga_3f55bf1b-dee1-47e2-99b9-d45625b746b2.jpg?v=1744272079"},{"product_id":"assiette-blanche-ovale-18x12-5-touga","title":"白い楕円皿 Ø180mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ 毎日の使用に最適\u003cbr\u003e⋅ お手入れ簡単\u003cbr\u003e⋅ 手作り\u003cbr\u003e⋅ デザートや一人分の料理の盛り付け、トレイとしても使用可能\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ・食洗機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e白色で楕円形のプレート、毎日の使用にぴったりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ対応。\u003cbr\u003e食洗機対応。\u003cbr\u003e","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362142818629,"sku":"1012118","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012118_Assiette_blanche_ovale_O_180mm_Touga-2_a4654496-5a4b-4905-b6ef-d0cd77348f82.jpg?v=1737555730"},{"product_id":"coupelle-shino-orange-forme-en-l-touga","title":"オレンジ色の志野小皿 L字型 112x112 ⋅ Touga","description":"このL字型の独特な形状の小皿は、ソースや漬物、その他の調味料を添えて日本食の食事にぴったりの選択です。料理を引き立てると同時に、温かみのある鮮やかな色合いを加えます。伝統的な日本の陶器にインスパイアされたオレンジ色が、食卓に本格的でエレガントな雰囲気をもたらします。\n\n電子レンジと食器洗い機に対応しています。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362143867205,"sku":"1012159","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012159_Coupelle_Shino_orange_forme_en_L_112x112_Touga-2.jpg?v=1737710773"},{"product_id":"coupelle-shino-orange-forme-ronde-touga","title":"オレンジ色の志野小皿 丸型 Ø47mm ⋅ Touga","description":"オレンジ色の小皿で、ソースや漬物を入れるのに最適です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ対応。\u003cbr\u003e食器洗い機対応。\u003cbr\u003e","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362143932741,"sku":"1012169","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/Fichier_Final_20250318_Jpeg_Web_1012169_Coupelle-Shino-orange-forme-ronde-O-47mm-_-Touga_9a76d3b1-746b-4997-922a-b4bd251db438.jpg?v=1742307198"},{"product_id":"coupelle-carree-en-bambou-touga","title":"竹製四角小皿 Ø110mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ 天ぷらの提供に最適\u003cbr\u003e⋅ そばのような水切り麺の美しい盛り付け\u003cbr\u003e⋅ お弁当の盛り付けに便利なアクセサリー\u003cbr\u003e⋅ 小さな竹製の小皿\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e天ぷらやそばのような水切り麺の提供に最適。お弁当の盛り付けに便利なアクセサリーです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ不可。\u003cbr\u003e食器洗い機不可。\u003cbr\u003e","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362143965509,"sku":"1012160","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012160_Coupelle-carree-en-bambou-O-110mm-_-Touga_94ebb7ba-5841-461a-b6b5-7fc05b532134.jpg?v=1748244288"},{"product_id":"coupelle-carree-bleu-celadon-touga","title":"青磁色四角小皿 Ø112mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ ソースや漬物の盛り付けに最適\u003cbr\u003e⋅ 手作り\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ対応\u003cbr\u003e⋅ 食器洗い機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eソースや漬物を入れるのにぴったりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ使用可能。\u003cbr\u003e食器洗い機対応。\u003cbr\u003e","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362143998277,"sku":"1012163","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012163_Coupelle-carree-bleu-celadon-O-112mm-_-Touga_cf23ceeb-80d2-41c4-a56f-d5f48dbb1793.jpg?v=1748244290"},{"product_id":"coupelle-fleur-blanc-et-bleu-clair-touga","title":"薄青色花形小皿 Ø113mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ ソースや漬物、その他の調味料を提供するのに最適\u003cbr\u003e⋅ 菊の花の形でテーブルを華やかに演出\u003cbr\u003e⋅ デザートや菓子の盛り付けにも使える\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ・食洗機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e菊の花の形をした白と青の小皿で、漬物やデザート、ソースの盛り付けにぴったりです。\n\n電子レンジと食洗機に対応しています。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362144096581,"sku":"1012161","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012161_Coupelle-fleur-blanc-et-bleu-clair-O113mm-_-Touga_474aae91-1d21-4999-846d-22f59fcfc5e6.jpg?v=1748244290"},{"product_id":"coupelle-carree-oribe-ibuki-blanche-avec-detail-vert-touga","title":"白地に緑の細工入り織部伊吹四角小皿 Ø110mm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e⋅ 多用途ボウル\u003cbr\u003e⋅ ソースや漬物に最適\u003cbr\u003e⋅ 電子レンジ対応\u003cbr\u003e⋅ 食器洗い機対応\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eソースや漬物を入れるのにぴったりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e電子レンジ対応。\u003cbr\u003e食器洗い機使用可。\u003cbr\u003e\n\nご存知ですか？\u003cbr\u003e織部焼は、偶然を受け入れ、それを価値あるものとする職人技が特徴です。製作過程で、職人は火や温度変化、釉薬の反応により独特の効果が生まれることを意図的に許容しています。この方法により、釉薬にわずかな貫入や予測できない色の濃淡が生じることがありますが、使用には全く問題ありません。すべての作品は日本で手作りされており、形状や質感、色合いの違いは完全に自然なもので、それぞれの織部焼の陶器の本物らしさを高めています。これらの個性は抹茶の世界や織部焼の陶芸で特に重視されており、ひとつひとつのボウルの唯一無二の美しさの一部となっています。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50362144358725,"sku":"1012162","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012162_Coupelle-carree-Oribe-Ibuki-blanche-avec-detail-vert-O-110mm-_-Touga_e55796a1-c768-4805-abf0-cf5db55de534.jpg?v=1748244287"},{"product_id":"assiette-a-nouilles-hagi-kana-beige-spirale-touga","title":"萩かな ベージュ渦巻き麺皿 ⋅ 東雅","description":"","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54826234839365,"sku":"1012598","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012598_Assiette_a_nouilles_Hagi_Kana_beige_spirale_Touga_3ec51a88-1309-4054-b262-7904a7b94a7e.webp?v=1763629962"},{"product_id":"assiette-a-nouilles-bleue-spirale-touga","title":"青渦巻き麺皿 ⋅ 東雅","description":"","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54826234904901,"sku":"1012599","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012599_Assiette_a_nouilles_bleue_spirale_Touga_4e6f835e-afba-41a4-85f9-ab11d12dff86.webp?v=1763629975"},{"product_id":"coupelle-verte-9-7x2cm-tokyo-design-studio","title":"緑の小皿 9.7x2cm ⋅ Tokyo Design Studio","description":"\u003cb\u003e• 漬物、デザート、小さな料理に最適。\u003cbr\u003e• シンプルでエレガントなデザインで上品な盛り付けに。\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e漬物やデザートの盛り付けにぴったりの小さな緑色の小皿です。","brand":"Tokyo Design Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56170755457349,"sku":"1012750","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012750_Coupelle_verte_9.7x2cm_Tokyo_Design_Studio_2.jpg?v=1765552100"},{"product_id":"coupelle-a-sauce-dessin-poisson-blanche-8-1x1-7cm-touga","title":"魚柄白い醤油皿 8.1x1.7cm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e•魚柄または富士山柄、\u003cbr\u003e•ソースや調味料、小さな一口料理に最適。\u003cbr\u003e•電子レンジと食洗機対応で便利。\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e魚柄が施された小さな白い小皿で、ソースや調味料、小さな一口料理の盛り付けに最適です。電子レンジと食洗機に対応しています。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56472823660869,"sku":"1012770","price":11.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012770_Coupelle_a_sauce_dessin_poisson_blanche_8.1x1.7cm_Touga.webp?v=1781258192"},{"product_id":"coupelle-a-sauce-dessin-mont-fuji-blanche-8-1x1-7cm-touga","title":"富士山柄白い醤油皿 8.1x1.7cm ⋅ Touga","description":"\u003cb\u003e•エレガントなブルーカラーで、金属製フィルター内蔵。\u003cbr\u003e•電子レンジ対応（フィルターなしの場合）および直火対応（IH除く）。\u003cbr\u003e•洗練されたデザインで優雅にお茶を抽出。\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e富士山があしらわれた小さな白い小皿で、ソースや調味料、小さな一口料理の盛り付けに最適です。","brand":"Touga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56472823726405,"sku":"1012771","price":10.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/files\/1012771_Coupelle_a_sauce_dessin_Mont_fuji_blanche_8.1x1.7cm_Touga_2.webp?v=1781258190"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0605\/9720\/7189\/collections\/assiettes-et-coupelles-790281_747d9ae5-6818-4f94-89be-1437bfa7316e.jpg?v=1734013533","url":"https:\/\/irasshai.co\/ja\/collections\/vaisselles-assiettes.oembed","provider":"iRASSHAi","version":"1.0","type":"link"}