Toyama, a excelência moldada pela natureza - Sabores do Japão, saber-fazer artesanal e tradições

1. Objeto

As presentes Condições Gerais de Venda (doravante designadas por “CGV”) regem as modalidades de reserva e participação nos eventos, ateliers e experiências organizados no âmbito do BIWAN Culture Club, proposto pelo restaurante BIWAN.

Qualquer reserva implica a aceitação sem reservas das presentes CGV.

2. Serviços propostos

O BIWAN Culture Club propõe eventos culturais e culinários, tais como ateliers de cozinha, pastelaria, degustações, conferências e serões temáticos.

Cada evento é objeto de uma descrição precisa (conteúdo, duração, intervenientes, preço, condições específicas), comunicada no momento da reserva.

3. Reserva e pagamento

As reservas são efetuadas através dos canais indicados pelo BIWAN (no site irasshai.co)

O pagamento é exigível na totalidade no momento da reserva, para validar a participação.

A reserva é considerada firme e definitiva após a confirmação do pagamento.

4. Preços

Os preços são indicados em euros, com todos os impostos incluídos (TTC).

O BIWAN reserva-se o direito de alterar os seus preços a qualquer momento, ficando entendido que será aplicado o preço em vigor no momento da reserva.

5. Condições de cancelamento e reembolso

Cancelamento pelo participante:

• Qualquer cancelamento efetuado mais de 7 dias antes do evento dá direito a um reembolso integral.
• Qualquer cancelamento efetuado entre 7 dias e 72 horas antes do evento dá direito a um reembolso de 50% do montante.
• Qualquer cancelamento efetuado menos de 72 horas antes do evento ou a não comparência não dá direito a qualquer reembolso.

Os pedidos de cancelamento devem ser enviados por escrito ao BIWAN.

Cancelamento pelo BIWAN:

O BIWAN reserva-se o direito de cancelar ou adiar um evento em caso de força maior, de número insuficiente de participantes ou de indisponibilidade de um interveniente.

Nesse caso, os participantes serão reembolsados integralmente.

6. Acesso aos eventos

Os participantes devem apresentar-se à hora indicada.

Alguns ateliers podem estar sujeitos a restrições de idade (por exemplo: ateliers para crianças / duplas progenitor-criança).

7. Responsabilidade

A participação nos ateliers implica o cumprimento das instruções dadas pelos intervenientes.

O BIWAN não poderá ser responsabilizado por danos resultantes de uma utilização inadequada do material ou do incumprimento das instruções de segurança.

8. Dados pessoais

As informações recolhidas durante a reserva são necessárias para a gestão das inscrições e para as comunicações relacionadas com os eventos.

São tratadas em conformidade com a regulamentação em vigor relativa à proteção de dados pessoais.

9. Direito à imagem

Salvo oposição expressa manifestada antes do evento, os participantes autorizam o BIWAN a utilizar imagens captadas durante os ateliers para fins de comunicação (redes sociais, imprensa, site).

10. Propriedade intelectual

Os conteúdos, receitas, materiais e documentos fornecidos no âmbito dos ateliers permanecem propriedade dos intervenientes ou do BIWAN. É proibida qualquer reprodução ou divulgação sem autorização.

11. Direito aplicável

As presentes CGV estão sujeitas ao direito francês.

Qualquer litígio será submetido aos tribunais competentes.