-
白川郷 ささにごり 純米吟醸 にごり ⋅ 15% ⋅ 300ml
⋅ 純米吟醸にごり酒⋅ 精米歩合60%⋅ 飛騨誉米使用⋅ 発酵による乳酸の香り、にごり酒特有の風味⋅ 日本料理によく合います笹良月純米は、やや濁りのあるにごり酒ですが、このタイプの酒としては比較的辛口です。軽いろ過工程により、なめらかな口当たりと発酵の香り、心地よい乳酸の酸味が特徴で、フルーティーな香りがバランスを取っています。よく冷やしてよく混ぜてから提供すると、その独特の風味とクリーミーな食感が際立ちます。 飛騨誉米は60%まで精米されており、ろ過が少ないため、わずかな濁りが残っています。これにより、やさしい味わいと豊かな香りの複雑さが生まれています。独特の食感と味わいを求める方にぴったりの酒です。 この酒はニューヨークでも人気があり、多くの日本料理店で提供されています。海産物、焼き魚、焼き肉、さらには海鮮パスタなど、さまざまな日本料理とよく合います。理想的な飲み方は約10°Cでの提供ですが、氷を入れたり、柚子で割ったりしても美味しくお楽しみいただけます。過度の飲酒は健康に害を及ぼします。適量を守ってお楽しみください。酒類のご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。
通常価格 16.00 €セール価格 16.00 € 通常価格単価 53.33 € あたり l
三幸ひのくち生酒 ⋅ 20% ⋅ 200ml
⋅ グルメでバランスの取れた味わい、ドライなプロファイルと美しいフルーティーな複雑さ⋅ 生原酒の無殺菌酒「Nama genshu」⋅ アルミ缶入り⋅ サケを試すのに最適な小容量この無殺菌酒は、メロンの美しい香りを持ち、濃厚でバランスの良い味わいが特徴です。ドライなプロファイルでありながら、フレッシュさを保ちつつ豊かな複雑さを楽しめます。 この酒は「nama genshu」（生原酒の無殺菌酒）で、発酵後すぐに缶詰めされ、その後1年間冷蔵保存されています。アルミ缶での保存は光と空気から酒を守り、長期間にわたり新鮮さと風味の質を保つことができます。この酒は豊かなコクと深い味わいを維持しています。 Sankoブランドが製造するこの酒は、彼らの最も人気のある製品の一つで、独特で心地よい味覚体験を提供します。金属缶での保存により、長期間にわたって新鮮な風味と美しい複雑さを楽しむことができます。過度の飲酒は健康に害を及ぼします。適量を守ってお楽しみください。アルコールの注文は、各国の法律に従い成人の方に限られます。
通常価格 7.90 €セール価格 7.90 € 通常価格単価 39.50 € あたり l
缶入り濁り酒 ぬぐだまる ⋅ 17% ⋅ 180ml
⋅ 持ち運びに便利⋅ 温かくても冷たくても楽しめる⋅ 甘口であまり濾過されていないsaké⋅ 小さな缶で、sakéの入門に最適⋅ 食後の締めやチーズ、デザートにぴったりこの甘くてとろみのある食感のsakéは、もろみを粗く濾過しているため、濁った見た目が特徴です。Nugudamaruという言葉は秋田の方言で「温まる」という意味です。甘みを引き立てるために冷やしてもよく、温めて飲むと心地よい体験ができます。このsakéは食後酒に最適で、チーズケーキや和菓子、またBrillat-Savarin、Brie de Meaux、Saint-Siméonなどのクリーミーなチーズとよく合います。過度の飲酒は健康に害を及ぼしますので、適量を守ってお楽しみください。アルコールのご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。
通常価格 6.50 €セール価格 6.50 € 通常価格単価 36.11 € あたり l
奥武蔵のにごり杏酒・12.5%・500ml
⋅ アプリコットリキュール⋅ 濃厚でなめらかなテクスチャー⋅ 6ヶ月間アルコールに漬け込んだマセレーション⋅ 冷やして、ドライフルーツやダークチョコレートと一緒にカクテルでお楽しみくださいこのNigori anzushuは果実感が際立ち、時に驚くようなリンゴや洋ナシのニュアンスも感じられます。ジャムのような味わいで、まるで新鮮に搾った果実のネクターを味わっているかのような優しい感覚を与えます。濃厚なテクスチャーで、フルーティーかつ控えめな甘さのリキュールで、美味しい果実のネクターを思わせます。アルコール度数が低いため、夏は冷やして、食前酒やデザートには氷を入れて楽しむのに最適です。ロングドリンクとして、ソーダや炭酸水で割っても。ドライフルーツやダークチョコレートと一緒にお召し上がりください。他のnigori同様、anzushuはピスコと合わせたカクテルのベースとしても優れています。 浅原の小さな蒸留所で作られるすべてのアルコール飲料は、6ヶ月間、丸ごとの果実を無味無臭のアルコールに漬け込むことで製造されています。この工程の後、果実は取り除かれ、新鮮な果実のピューレが加えられ、飲み物に特別なテクスチャーと香りを与えています。 使用される果実はすべて地元の小規模生産者によって丁寧に収穫され、手洗いによる厳密な洗浄工程を経ています。このように、作業と選別は非常に厳格に行われており、本州埼玉地域にある浅原蒸留所の製品の独特な品質を保証しています。過度の飲酒は健康に害を及ぼす恐れがあります。適量を守ってお楽しみください。アルコールのご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。
通常価格 38.00 €セール価格 38.00 € 通常価格単価 76.00 € あたり l
極聖 濁り本醸造酒 ⋅ 15.5% ⋅ 300ml
•濃厚なテクスチャー•吟醸を思わせるフルーティーな香り•冷やしても温めても美味しい•牛肉のカルパッチョ、煮込み料理、天ぷらに合う岡山県産のあけぼの米と、吟醸のようなフルーティーな味わいを引き出しつつ、にごり酒特有の濁りと濃厚な食感を保つ特別な酵母を使用した、味わい豊かなにごり本醸造酒です。バランスの取れた味わいで、冷やしても温めても楽しめ、牛肉のカルパッチョから煮込み料理、天ぷらまで幅広い料理に合います。過度の飲酒は健康に害を及ぼしますので、適量をお楽しみください。酒類のご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。
通常価格 13.00 €セール価格 13.00 € 通常価格単価 43.33 € あたり l
濁り梅酒リキュール ⋅ 9.5% ⋅ 700ml
• プレミアム品質の梅のみを使用して製造。• なめらかな食感• 人工香料・着色料不使用。• ストレート、ソーダ、レモネード、カクテルでお楽しみいただけます。和歌山県の紀州地方で収穫された高品質の梅のみを使用し、なめらかな食感と爽やかな味わいのにごり梅酒です。収穫後に梅をピューレ状にし、こしてから梅酒に加えることで、自然でやさしい食感を生み出しています。 人工香料や着色料を使わず、果実のすべての香りを楽しめるこのリキュールは、ストレートはもちろん、ロックやソーダ、ラムネのレモネードで割っても美味しく、より複雑なカクテルに加えても食感と甘みを引き立てます。過度の飲酒は健康に害を及ぼしますので、適量をお楽しみください。アルコールのご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。
通常価格 22.00 €セール価格 22.00 € 通常価格単価 31.43 € あたり l
竹萬錦生貯蔵酒 ⋅ 13% ⋅ 300ml
•さわやかで軽やか、アルコール度数が低めの味わい。•和食にも洋食にもよく合います長野県の浅間山連峰にある佐久市の高地で、山の水と長野県産の酒米、特に千曲錦を使って造られた、さわやかでアルコール度数の低い酒です。 標高700メートルに位置する蔵は、冬は-10℃まで冷え込む厳しい寒さの中で、炊いた米を醸造温度まで冷やし、自然に菌のコントロールを行い、ゆっくりと発酵させています。 そのさわやかな味わいは、牛たたきから鍋料理などの和食はもちろん、リゾットなどの洋食にもぴったりの選択肢です。 過度の飲酒は健康に害を及ぼしますので、適量をお楽しみください。酒類のご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。
通常価格 10.20 €セール価格 10.20 € 通常価格単価 34.00 € あたり l
にごり酒 さゆり ⋅ 12.5% ⋅ 720ml
• 本格的な日本酒、やさしくて飲みやすい• 提供前によく振ってください• カクテルに最適。白鶴が手がけるさゆりは、にごり酒の一種で、濁って乳白色の見た目が特徴です。瓶の中に米の滓が浮遊しており、この滓がにごり酒特有の香り、味わい、そしてふんわりとした食感の源となっています。提供前によく振る必要があります。ミクソロジーにぴったりの製品です。過度の飲酒は健康に害を及ぼしますので、適量を守ってお楽しみください。酒類のご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。
通常価格 29.00 €セール価格 29.00 € 通常価格単価 40.28 € あたり l
濁り桃酒リキュール ⋅ 5.5% ⋅ 700ml
• 高品質の桃のみを使用して製造。• 桃のピューレを加えることで、なめらかな食感と自然な甘さを実現。• 人工香料・着色料不使用。山梨県産の桃だけを使い、なめらかな食感と爽やかな味わいのピーチリキュールです。収穫後に桃をピューレ状にし、リキュールに加えることで自然な甘みとなめらかな口当たりを生み出しています。 人工香料や着色料を使わず、桃の繊細でフルーティーな香りを存分に引き出しました。ストレートやロック、ソーダやレモネードで割ってお楽しみいただけるほか、カクテルの素材としてもテクスチャーと甘みを豊かにします。過度の飲酒は健康に害を及ぼしますので、適量をお守りください。アルコールのご注文は、各国の法令に基づき成人の方に限られます。
通常価格 22.00 €セール価格 22.00 € 通常価格単価 31.43 € あたり l
極聖 濁り本醸造酒 ⋅ 15.5% ⋅ 720ml
•フルーティーな吟醸を思わせる味わいのにごり酒•多用途：温かくしても冷やしても楽しめます。•牛肉のカルパッチョ、煮込み料理、天ぷらに合います。•岡山県産のあけぼの米を使用岡山県産のあけぼの米と、吟醸のようなフルーティーな味わいを引き出しつつ、にごり酒特有の濁りと濃厚な食感を保つ特別な酵母を用いて造られた、味わい豊かな本醸造にごり酒です。バランスの取れた味わいで、多彩な料理に合わせて温かくしても冷やしても楽しめる万能な酒で、牛肉のカルパッチョから煮込み料理、天ぷらまで幅広くお召し上がりいただけます。過度の飲酒は健康に害を及ぼしますので、節度を持ってお楽しみください。酒類のご注文は、各国の法令に基づき成人の方に限られます。
通常価格 24.15 €セール価格 24.15 € 通常価格単価 33.54 € あたり l
白雪 天竜 にごり 本醸造 ⋅ 15% ⋅ 300ml
•豊かでドライな味わい、宮間錦米と木曽御嶽山の清らかな水で作られています。•多用途：冷やしても常温でも温めても美味しい。•長野県GI認証取得、産地と品質を保証。このにごり本醸造酒は、炊きたての米や白い花を思わせる繊細で優しい香りが特徴です。酒かすを粗く濾して、口当たりがなめらかで包み込むような食感を実現しています。チーズや揚げ物などの濃厚な料理から、ミルクライスやフルーツサラダのような甘めのデザートまで、あらゆる料理にぴったり合います。甘みを引き立てる役割も果たします。この本醸造酒は、2025年のインターナショナル・ワイン・チャレンジで本醸造部門のトロフィー賞を受賞し、2021年と2024年の受賞に続く三冠を達成しました。過度の飲酒は健康に害を及ぼします。適量を守ってお楽しみください。酒類のご注文は、各国の法令に基づき成人の方に限られます。
通常価格 11.40 €セール価格 11.40 € 通常価格単価 38.00 € あたり l
白雪 天竜 にごり 本醸造 ⋅ 15% ⋅ 720ml
• 炊いたご飯と白い花のやさしい香り• チーズ、揚げ物、デザートに合う• 受賞歴のあるsakéこのにごり本醸造sakéは、炊いたご飯や白い花を思わせる繊細でやさしい香りが特徴です。sakéの澱を粗くろ過して、口当たりがなめらかで包み込むような食感を生み出しています。チーズや揚げ物のようなこってりした料理から、ミルクライスやフルーツサラダのようなやさしい甘さのデザートまで、あらゆる料理にぴったりです。その甘みを引き立てます。 この本醸造sakéは、2025年のInternational Wine Challengeで本醸造部門のトロフィー賞を受賞し、2021年と2024年の受賞に続く三度目の栄冠を達成しました。過度の飲酒は健康に害を及ぼします。適量を守ってお楽しみください。酒類のご注文は、各国の法令に従い成人の方に限られます。
通常価格 29.00 €セール価格 29.00 € 通常価格単価 40.28 € あたり l
En savoir plus sur le saké Nama et Nigori
Quelle est la différence entre un saké Nama et un saké Nigori ?
Le saké Nama est un saké non pasteurisé, conservant toute sa fraîcheur, ses arômes fruités et une légère acidité, avec une texture vive en bouche. Il doit être gardé au frais.
Le saké Nigori, lui, est un saké trouble, car partiellement filtré : il conserve une partie du riz et du koji, ce qui lui donne une texture onctueuse, une douceur marquée et des notes lactées ou de coco.
L’un mise sur la fraîcheur (Nama), l’autre sur la texture riche (Nigori).Quelle est la légende autour de la naissance du saké non filtré ?
Selon la légende, le saké non filtré (nigori-zake) serait l’une des formes les plus anciennes de saké, née bien avant les techniques modernes de pressage. À l’époque, on laissait simplement fermenter le riz, l’eau et le koji dans des jarres, et la boisson était bue telle quelle, épaisse, trouble et vivante.
On raconte que ce saké rustique était offert aux divinités shinto comme boisson sacrée, car il représentait la pureté originelle de la fermentation naturelle. Le côté nuageux du Nigori est ainsi devenu symbole de générosité, de fertilité et de lien avec les dieux. Une boisson qui unit traditions anciennes et plaisir sensoriel.
Quelles sont les traditions régionales autour du Nigori au Japon ?
Au Japon, le Nigori-zake est souvent associé à des fêtes hivernales ou à des événements agricoles, notamment dans les régions rurales où il est encore fabriqué de manière artisanale. Dans la préfecture de Nara, berceau du saké, le Nigori est consommé lors des célébrations du Nouvel An, pour porter chance et prospérité.
Dans certaines zones de Tohoku ou de Gifu, on le partage pendant les festivals des moissons, où sa texture riche symbolise l’abondance. En Hiroshima, il accompagne volontiers les plats locaux à base d’huîtres ou de sauce citronnée (ponzu), grâce à sa douceur qui contrebalance l’iode et l’acidité.
Ce saké trouble, généreux et expressif, reste une boisson conviviale, souvent partagée en famille ou entre voisins, en l’honneur de traditions agricoles et spirituelles très anciennes.
Quels plats accompagnent les sakés nama et nigori ?
Les sakés Nama et Nigori se distinguent par leur fraîcheur et leur intensité : le Nama (non pasteurisé) offre des notes vives, fruitées et acidulées, tandis que le Nigori (trouble) séduit par sa texture onctueuse et sa douceur lactée.
Le Nama-zake s’accorde parfaitement avec des plats frais comme les sashimis, les salades d’algues, ou des tartares de poisson. Sa vivacité sublime les mets légèrement vinaigrés ou citronnés, et il se révèle surprenant avec des fromages frais.
Le Nigori-zake, plus sucré et riche, accompagne volontiers des desserts à base de fruits, des mochis, ou encore des plats épicés comme le karaage, les currys japonais ou la cuisine coréenne. Son côté doux adoucit les saveurs piquantes ou salées, pour une dégustation équilibrée et gourmande.
Quelle est la température idéale pour servir ces sakés ?
Les sakés Nama et Nigori révèlent pleinement leurs arômes fruités et leur texture délicate lorsqu’ils sont servis à la bonne température.
Le Nama-zake, non pasteurisé et souvent plus vif et aromatique, s’apprécie frais, entre 8 et 12°C. Cette température permet de préserver sa fraîcheur naturelle, son acidité et ses notes florales ou fruitées.
Le Nigori-zake, plus doux et texturé, se déguste idéalement bien frais, entre 6 et 10°C, afin de mettre en valeur sa douceur lactée et sa bouche veloutée. Servi trop chaud, il pourrait perdre son équilibre et devenir trop lourd.
Astuce : pensez à bien agiter doucement la bouteille de Nigori avant de servir pour homogénéiser la texture !
