Ricetta dell'insalata di cetrioli giapponese

Name: Recette de salade de concombre à la japonaise
Prep time: 10 min
Total time: 10 min
Yield: 4
Ingredients: 150g de concombre; 3 cuillères à soupe de vinaigre de riz; 2 cuillères à soupe de sucre; 1 cuillère à café de sel; Graines de sésame (facultatif); Ciboule finement tranchée (facultatif); Piment doux en filament (facultatif)

Valutato 3.2 stelle dagli utenti 56.

↑Clicca due volte per votare Vedi le recensioni

Porzione

Tempo di preparazione

10 minuti

La nostra ricetta dell'insalata di cetrioli alla giapponese è l'emblema della cucina estiva in Giappone. Questa rinfrescante insalata è nata nella regione del Kansai. I cetrioli tagliati a fettine sottili sono stati marinati in una salsa delicata a base di aceto di riso, zucchero e sale, creando un equilibrio perfetto tra la croccantezza del cetriolo e l'acidità della salsa.

Oggi questa insalata è apprezzata in tutto il Giappone per la sua semplicità e freschezza. Accompagna spesso le portate principali dei pasti tradizionali giapponesi ed è particolarmente apprezzata nei caldi mesi estivi.

Immagine di Insalata di cetrioli alla giapponese

Ingredienti

150 g di cetrioli
3 cucchiai di aceto di riso
2 cucchiai di zucchero
1 cucchiaino di sale
Semi di sesamo (facoltativi)
Erba cipollina tagliata finemente (facoltativa)
Fiocchi di peperoncino dolce (facoltativo)

Vedi carrello (0) Vedi carrello

Istruzioni

Lavate e tagliate i cetrioli in quarti. Strizzate le fette di cetriolo per assorbire l'acqua in eccesso.
In una ciotola, mescolare l'aceto di riso, lo zucchero e il sale fino a completo scioglimento. Aggiungere i quarti di cetriolo nella ciotola contenente il condimento e mescolare bene per ricoprirli in modo uniforme.
Lasciare riposare l'insalata di cetrioli in frigorifero per almeno 30 minuti per permettere ai sapori di sposarsi.
Prima di servire, guarnite l'insalata di cetrioli con semi di sesamo tostati e cipollotto affettato finemente, se vi piace.
Servite l'insalata di cetrioli alla giapponese come accompagnamento rinfrescante di un pasto o come piatto leggero in una calda giornata estiva.

Video ricetta

Vedi questa pubblicazione su Instagram

Una pubblicazione condivisa da iRASSHAi (@irasshai.paris)

Note sulla ricetta

Questa ricetta tradizionale si basa principalmente su aceto di riso, zucchero e sale per condire i cetrioli. La salsa di soia non viene necessariamente utilizzata, ma può essere certamente aggiunta per dare un tocco di sapore in più. Se preferite una versione con salsa di soia, potete aggiungere circa 1 o 2 cucchiai di salsa di soia leggera durante la preparazione del condimento.

Semi di sesamo con prugna ⋅ Yagicho Honten ⋅ 120g

Elementi essenziali di cucina giapponese

Mostra tutti

Miso bianco con koji di Hakone ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g

Prezzo normale 5.50 €

Prix promotionnel 5.50 € Prezzo normale
Prezzo per unità 27.50 € / unità per kg
Semi di sesamo bianchi e neri tostati con sale gomashio ⋅ Manten ⋅ 30g

Prezzo normale 2.65 €

Prix promotionnel 2.65 € Prezzo normale
Prezzo per unità 88.33 € / unità per kg
Salsa di soia bilanciata fatta in casa ⋅ Asarisasuke Shoten ⋅ 500ml

Prezzo normale 6.25 €

Prix promotionnel 6.25 € Prezzo normale
Prezzo per unità 12.50 € / unità per l
Miscela di miso bianco e rosso di Hakone Awase miso ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200 g

Prezzo normale 5.50 €

Prix promotionnel 5.50 € Prezzo normale
Prezzo per unità 27.50 € / unità per kg
Honmirin ⋅ Takara Shuzo ⋅ 13% ⋅ 500ml

Prezzo normale 9.70 €

Prix promotionnel 9.70 € Prezzo normale
Prezzo per unità 19.40 € / unità per l
Scaglie di bonito essiccato Katsuobushi ⋅ Makurazaki ⋅ 40g

Prezzo normale 9.50 €

Prix promotionnel 9.50 € Prezzo normale
Prezzo per unità 237.50 € / unità per kg
Salsa di soia affumicata Tatsuno ⋅ Suehiro ⋅ 100ml

Prezzo normale 8.10 €

Prix promotionnel 8.10 € Prezzo normale
Prezzo per unità 81.00 € / unità per l
Riso bianco regina del latte di Toyama ⋅ Nanohana ⋅ 1kg

Prezzo normale 19.50 €

Prix promotionnel 19.50 € Prezzo normale
Prezzo per unità 19.50 € / unità per kg

Gli ultimi arrivati

Mostra tutti

Filamenti di bonito katsuobushi ⋅ Makurazaki ⋅ 20g

Prezzo normale 8.90 €

Prix promotionnel 8.90 € Prezzo normale
Prezzo per unità 445.00 € / unità per kg
Scaglie di bonito katsuobushi ⋅ Makurazaki ⋅ 100g

Prezzo normale 17.30 €

Prix promotionnel 17.30 € Prezzo normale
Prezzo per unità 173.00 € / unità per kg
Ramune in sacchetti a ghirlanda ⋅ Kasugai ⋅ 28g

Prezzo normale 2.60 €

Prix promotionnel 2.60 € Prezzo normale
Prezzo per unità 92.86 € / unità per kg
Tofu morbido ⋅ Morinaga ⋅ 305 g

Prezzo normale 3.50 €

Prix promotionnel 3.50 € Prezzo normale
Prezzo per unità 11.48 € / unità per kg
Strong zero al limone ⋅ 9% ⋅ 350 ml

Prezzo normale 4.50 €

Prix promotionnel 4.50 € Prezzo normale
Prezzo per unità 12.86 € / unità per l
Cofanetto di sakè Okayama no Chi junmai ginjo ⋅ 15,5% ⋅ 360 ml

Prezzo normale 21.90 €

Prix promotionnel 21.90 € Prezzo normale
Prezzo per unità 60.83 € / unità per l
Succo di pesca puro di Yamanashi ⋅ Bonchi ⋅ 180 ml

Prezzo normale 5.90 €

Prix promotionnel 5.90 € Prezzo normale
Prezzo per unità 32.78 € / unità per l
Colino da tè in acciaio inossidabile ⋅ Pearl life

Prezzo normale 5.40 €

Prix promotionnel 5.40 € Prezzo normale
Prezzo per unità per