Recept voor Shiibazuke (ingemaakte komkommer)
Beoordeeld met 5.0 sterren door 1 gebruikers.
Portie
1 grote kom
Calorieën
165
Shibazuke is een typisch Japanse augurk, die tegelijkertijd zuur, zout en supervers is. Dankzij de augurken van pruimen met shiso en umezu krijgt hij van nature die mooie paarse kleur en unieke umami-smaak. Hij is makkelijk en snel te maken en geeft je rijstkommen, bentoboxen en dagelijkse gerechten een onweerstaanbare Japanse toets.
Ingrediënten
1 komkommer
1 aubergine
-
2 eetlepels pruimenpickles met shiso
-
5 eetlepels umezu (pruimenazijn)
-
2 eetlepels mirin
-
1 eetlepel zout
1 eetlepel gehakte gember
-
Optioneel: een kom voor tsukemono
Instructies
Was de komkommer en aubergine.
Snijd ze in dunne plakjes of kleine reepjes zodat ze de marinade goed kunnen opnemen.
Doe de groenten in een kom, voeg het zout toe en meng.
Laat 10 minuten rusten en druk vervolgens lichtjes om het overtollige water te verwijderen.
Voeg de pruimenpickles met shiso, umezu, mirin en gehakte gember toe.
Meng zorgvuldig om de groenten goed te bedekken.
Doe het mengsel in een tsukemono-kom of een luchtdichte bak.
Laat minimaal 2 uur in de koelkast marineren, idealiter een hele nacht, totdat een mooie paarse kleur is verkregen.
Koel serveren als topping op witte rijst of als bijgerecht bij uw Japanse gerechten.
Videorecept
@irasshai.paris Shibazuke: de Japanse twist voor uw maaltijden 💜🥒 Om deze heerlijke augurken te maken, heeft u nodig: • 1 komkommer • 1 aubergine • 2 eetlepels pruimenpickles met shiso (verkrijgbaar bij de kruidenier) • 5 eetlepels umezu (pruimenazijn) • 2 eetlepels mirin • 1 eetlepel zout • 1 eetlepel gehakte gember • optioneel: een tsukemono-kom (verkrijgbaar bij ÉPICERIE) Nu hoeft u ze alleen nog maar te proeven als topping op uw rijst of als bijgerecht 🍚 #recipe #japanesefood #pickles #foodlover #recettefacile #recette ♬ apple x supercut ft lorde - jevan
Opmerkingen bij het recept
Voor een zoetere shiibazuke kunt u iets meer suiker toevoegen.
Voeg voor extra knapperigheid enkele schijfjes komkommer of daikon toe.
Je kunt de hoeveelheid chilipeper aanpassen aan je eigen tolerantie voor pittig eten.
Shiibazuke past perfect bij witte rijst, onigiri of als bijgerecht bij Japanse gegrilde gerechten.
Voeding
Voeding
- per portie
- Calorieën
- 165
- Koolhydraten
- 41 gram
- 14%
- Eiwit
- 5 gram
- 10%
- Vet
- 1 gram
- 1%
- Verzadigde vetzuren
- 0 gram
- 1%
- Vezel
- 15 gram
- 61%
- Suiker
- 24 gram
- 27%
- Natrium
- 412 milligram
- 18%
- IJzer
- 1 milligram
- 7%
- Kalium
- 1195 milligram
- 34%
Onze aanbevelingen voor dit recept:
Japanse keuken benodigdheden
-
Witte miso met koji uit Hakone ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g
Normale prijs 5.50 €Prix promotionnel 5.50 € Normale prijsPrijs per eenheid 27.50 € / per kg -
Huisgemaakte uitgebalanceerde sojasaus ⋅ Asarisasuke Shoten ⋅ 500ml
Normale prijs 6.25 €Prix promotionnel 6.25 € Normale prijsPrijs per eenheid 12.50 € / per l -
Honmirin ⋅ Takara Shuzo ⋅ 13% ⋅ 500ml
Normale prijs 9.70 €Prix promotionnel 9.70 € Normale prijsPrijs per eenheid 19.40 € / per l -
Katsuobushi gedroogd bonitosnippers ⋅ Makurazaki ⋅ 40g
Normale prijs 9.50 €Prix promotionnel 9.50 € Normale prijsPrijs per eenheid 237.50 € / per kg -
Tatsuno Gerookte Sojasaus ⋅ Suehiro Sojasaus ⋅ 100ml
Normale prijs 8.10 €Prix promotionnel 8.10 € Normale prijsPrijs per eenheid 81.00 € / per l -
Witte rijst melkachtige koningin uit Toyama ⋅ Nanohana ⋅ 1kg
Normale prijs 19.50 €Prix promotionnel 19.50 € Normale prijsPrijs per eenheid 19.50 € / per kg -
Rijstazijn ⋅ Mizkan ⋅ 500ml
Normale prijs 6.50 €Prix promotionnel 6.50 € Normale prijsPrijs per eenheid 13.00 € / per l -
Witte rijst koshihikari ⋅ Nanohana voor iRASSHAi ⋅ 1kg
Normale prijs 19.00 €Prix promotionnel 19.00 € Normale prijsPrijs per eenheid 19.00 € / per kg
De nieuwkomers
-
Bonito filamenten katsuobushi ⋅ Makurazaki ⋅ 20g
Normale prijs 8.90 €Prix promotionnel 8.90 € Normale prijsPrijs per eenheid 445.00 € / per kg -
Dikke katsuobushi bonitosnippers ⋅ Makurazaki ⋅ 100g
Normale prijs 17.30 €Prix promotionnel 17.30 € Normale prijsPrijs per eenheid 173.00 € / per kg -
Ramune snoepjes in slingerzakjes ⋅ Kasugai ⋅ 28g
Normale prijs 2.60 €Prix promotionnel 2.60 € Normale prijsPrijs per eenheid 92.86 € / per kg -
Zijdezachte tofu ⋅ Morinaga ⋅ 305 g
Normale prijs 3.50 €Prix promotionnel 3.50 € Normale prijsPrijs per stuk 11,48 € / per kg -
Hon Mirin ⋅ Kokonoe Mirin voor iRASSHAi ⋅ 14,5% ⋅ 300 ml
Normale prijs 9.80 €Prix promotionnel 9.80 € Normale prijsPrijs per eenheid 32.67 € / per l -
Puur perziksap uit Yamanashi ⋅ Bonchi ⋅ 180 ml
Normale prijs 5.90 €Prix promotionnel 5.90 € Normale prijsPrijs per stuk 32,78 € / per l -
Theefilter van roestvrij staal ⋅ Pearl life
Normale prijs 5.40 €Prix promotionnel 5.40 € Normale prijsPrijs per eenheid / per -
Sake-set Okayama no Chi junmai ginjo ⋅ 15,5% ⋅ 360 ml
Normale prijs 21.90 €Prix promotionnel 21.90 € Normale prijsPrijs per stuk 60,83 € / per l





























































