Recette shiitake grillés au daikon râpé
Wurde mit 5.0 Sternen von 2 Nutzern bewertet.
Um eine Bewertung zu hinterlassen, doppelklicken Sie auf den Stern, der Ihrer Endnote entspricht!
Kategorie
Salé, Végétarien, Entrée
Portion
4
Vorbereitungszeit
30 minutes
« Dans les années 1960 et 1970, les champignons grillés farcis étaient un hors-d'oeuvre populaire aux États-Unis. Cette version toute japonaise ne contient pas de produit laitier ; en revanche, le daikon râpé et les pieds hachés remplacent la chapelure et les rendent particulièrement juteux. Pour râper le daikon correctement, il convient d'utiliser une râpe japonaise, oroshiki ou oroshigane. »
Nancy Singleton Hachisu
Zutaten
-
4 shiitake moyens (100 g)
-
1/4 de cuil. à café de fleur de sel
-
4 cuil. à soupe de daikon finement râpé
-
2 feuilles moyennes de shiso vert finement ciselées
-
2 cuil. à café de dashi au kombu
-
1 cuil. à café d'usukuchi shoyu
-
1 cuil. à café de hon mirin
Anleitung
Brosser les shiitake et les nettoyer avec un torchon humide.
Ôter les pieds et les hâcher finement.
Saupoudrer les lamelles des champignons de sel.
Chauffer une poêle moyenne à feu moyen, puis y ajouter les chapeaux des shiitake (lamelles vers le bas) et leurs pieds hachés.
Griller les chapeaux environ 3 minutes tout en remuant les pieds, jusqu'à ce que leur parfum entêtant monte du fond de la poêle.
Mettre les chapeaux des shiitake sur une assiette, lamelles vers le bas, puis verser les pieds hachés dans un bol.
Laisser refroidir.
Mettre le daikon rapé et le shiso dans le bol contenant les pieds hachés, puis mélanger. Répartir la préparation dans les chapeaux des champignons. Les disposer dans un plat de service en céramique.
Verser le dashi dans un bol. Ajouter l'usukushi shoyu et le mirin, puis mélanger.
Verser le tout sur les shiitake.
Servir aussitôt en guise de bouchée avant le dîner.
Rezeptnotizen
Cette recette est tirée du livre de Nancy Singleton Hachisu : « Japon : Le livre de la cuisine végétarienne » (p. 224).
Unsere neuesten japanischen Rezepte
Unentbehrliches aus der japanischen Küche
-
Weißes Miso aus Hakone ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g
Üblicher Preis 4.90 €Aktionspreis 4.90 € Üblicher Preis 4.90 €Preis pro Einheit 24.50 € / pro kg -
Weißes Miso mit Koji aus Hakone ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g
Üblicher Preis 5.10 €Aktionspreis 5.10 € Üblicher Preis 5.10 €Preis pro Einheit 25.50 € / pro kg -
Schwarze und weiße Sesamsamen, geröstet mit Gomashio-Salz ⋅ Manten ⋅ 30g
Üblicher Preis 2.50 €Aktionspreis 2.50 € Üblicher Preis 2.50 €Preis pro Einheit 83.33 € / pro kg -
Weißer Koshihikari-Reis aus Toyama ⋅ Nanohana ⋅ 1kg
Üblicher Preis 10.50 €Aktionspreis 10.50 € Üblicher Preis 10.50 €Preis pro Einheit 10.50 € / pro kg -
Panko Paniermehl ⋅ Hanayuki ⋅ 340g
Üblicher Preis 5.50 €Aktionspreis 5.50 € Üblicher Preis 5.50 €Preis pro Einheit 16.18 € / pro kg -
Katsuobushi Späne von getrocknetem Bonito ⋅ Makurazaki ⋅ 40g
Üblicher Preis 9.50 €Aktionspreis 9.50 € Üblicher Preis 9.50 €Preis pro Einheit 237.50 € / pro kg -
Tatsunos geräucherte Sojasauce ⋅ Suehiro Soy Sauce ⋅ 100ml
Üblicher Preis 8.60 €Aktionspreis 8.60 € Üblicher Preis 8.60 €Preis pro Einheit 86.00 € / pro l -
Gesalzene Kombu-Alge ⋅ Segawa ⋅ 28g
Üblicher Preis 1.90 €Aktionspreis 1.90 € Üblicher Preis 1.90 €Preis pro Einheit 67.86 € / pro kg