Recette Saumon aburi donburi
Noté 5.0 étoiles par 1 utilisateurs.
Portion
2
Temps de préparation
20 minutes
Temps de cuisson
10 minutes
L’Aburi Saumon Donburi est un plat japonais gourmand composé de riz vinaigré chaud, de tranches de saumon frais légèrement flammées (aburi), et d’une sauce crémeuse au soja et à la mayo japonaise.
Ce donburi marie le fondant du saumon, la douceur du riz japonais et les saveurs umami typiques du Japon.
Facile à préparer à la maison, il offre une expérience digne d’un restaurant japonais parfait pour un dîner raffiné ou un repas express aux saveurs authentiques.
Ingrédients
-
250 g de riz japonais (riz à sushi)
- 300 ml d’eau
- 2 c. à soupe de vinaigre de riz
-
1 c. à soupe de sucre
-
½ c. à café de sel
- 200 g de saumon frais (qualité sashimi, coupé en tranches épaisses)
- 1 c. à soupe de sauce soja
-
1 c. à café de jus de citron ou yuzu
-
½ c. à café d’huile de sésame
-
2 c. à soupe de mayonnaise japonaise (Kewpie)
-
1 c. à café de sauce soja
-
½ c. à café de mirin (ou miel)
- Quelques gouttes de citron
Pour le saumon
Pour la sauce aburi
Instructions
- Rincez le riz à sushi jusqu’à ce que l’eau soit claire.
- Faites-le cuire avec l’eau (en cuiseur à riz ou casserole).
- Pendant ce temps, mélangez le vinaigre de riz, le sucre et le sel.
- Une fois le riz cuit, versez le mélange vinaigré dessus et mélangez délicatement. Réservez.
Préparer le saumon pour cela coupez-le en tranches épaisses.
- Mélangez la sauce soja, le citron et l’huile de sésame, puis badigeonnez légèrement le saumon.
- Disposez les tranches sur une planche résistante à la chaleur ou une plaque.
Flammer le saumon (aburi) à l’aide d’un chalumeau de cuisine, flambez légèrement la surface du saumon jusqu’à ce qu’elle soit dorée mais encore crue à cœur.
Si vous n’avez pas de chalumeau, passez brièvement le saumon 1 à 2 minutes au four en mode grill, porte entrouverte.
Préparer la sauce Mélangez la mayonnaise japonaise, la sauce soja, le mirin et le citron.
- Versez ou nappez la sauce sur le saumon tiédi.
Assembler le donburi Dans un bol, déposez une base de riz vinaigré chaud.
- Disposez les tranches de saumon aburi par-dessus.
- Ajoutez vos garnitures : oignons verts, sésame, nori, avocat, tobiko…
- Terminez avec un filet supplémentaire de sauce aburi ou un peu de mayonnaise grillée au chalumeau pour un effet “restaurant”.
Notes de recette
Utilisez un saumon de qualité sashimi pour éviter tout risque alimentaire.
Le secret du goût authentique réside dans la mayonnaise japonaise : elle est plus douce et plus umami que la mayonnaise classique.
Pour un rendu encore plus “aburi”, flambez légèrement la sauce mayonnaise sur le dessus du bol.
Servez immédiatement pour conserver le contraste chaud/froid entre le riz et le saumon.
Nos recommandations pour cette recette :
Les indispensables de la cuisine japonaise
-
Miso blanc au koji de Hakone ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g
Prix habituel 5.50 €Prix promotionnel 5.50 € Prix habituelPrix unitaire 27.50 € / par kg -
Graines de sésame noir et blanc torréfiés au sel gomashio ⋅ Manten ⋅ 30g
Prix habituel 2.65 €Prix promotionnel 2.65 € Prix habituelPrix unitaire 88.33 € / par kg -
Sauce soja équilibrée artisanale ⋅ Asarisasuke Shoten ⋅ 500ml
Prix habituel 6.25 €Prix promotionnel 6.25 € Prix habituelPrix unitaire 12.50 € / par l -
Mélange de miso blanc et rouge de Hakone Awase miso ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g
Prix habituel 5.50 €Prix promotionnel 5.50 € Prix habituelPrix unitaire 27.50 € / par kg -
Honmirin ⋅ Takara Shuzo ⋅ 13% ⋅ 500ml
Prix habituel 9.70 €Prix promotionnel 9.70 € Prix habituelPrix unitaire 19.40 € / par l -
Katsuobushi copeaux de bonite séchée ⋅ Makurazaki ⋅ 40g
Prix habituel 9.50 €Prix promotionnel 9.50 € Prix habituelPrix unitaire 237.50 € / par kg -
Sauce soja fumée de Tatsuno ⋅ Suehiro Soy Sauce ⋅ 100ml
Prix habituel 8.10 €Prix promotionnel 8.10 € Prix habituelPrix unitaire 81.00 € / par l -
Riz blanc milky queen de Toyama ⋅ Nanohana ⋅ 1kg
Prix habituel 19.50 €Prix promotionnel 19.50 € Prix habituelPrix unitaire 19.50 € / par kg
Les derniers arrivés
-
Filaments de bonite katsuobushi ⋅ Makurazaki ⋅ 20g
Prix habituel 8.90 €Prix promotionnel 8.90 € Prix habituelPrix unitaire 445.00 € / par kg -
Copeaux de bonite katsuobushi épais ⋅ Makurazaki ⋅ 100g
Prix habituel 17.30 €Prix promotionnel 17.30 € Prix habituelPrix unitaire 173.00 € / par kg -
Bonbons ramune en sachet en guirlande ⋅ Kasugai ⋅ 28g
Prix habituel 2.60 €Prix promotionnel 2.60 € Prix habituelPrix unitaire 92.86 € / par kg -
Tofu soyeux ⋅ Morinaga ⋅ 305g
Prix habituel 3.50 €Prix promotionnel 3.50 € Prix habituelPrix unitaire 11.48 € / par kg -
Strong zero au citron ⋅ 9% ⋅ 350ml
Prix habituel 4.50 €Prix promotionnel 4.50 € Prix habituelPrix unitaire 12.86 € / par l -
Coffret de saké Okayama no Chi junmai ginjo ⋅ 15.5% ⋅ 360ml
Prix habituel 21.90 €Prix promotionnel 21.90 € Prix habituelPrix unitaire 60.83 € / par l -
Pur jus de pêche de Yamanashi ⋅ Bonchi ⋅ 180ml
Prix habituel 5.90 €Prix promotionnel 5.90 € Prix habituelPrix unitaire 32.78 € / par l -
Hon Mirin ⋅ Kokonoe Mirin pour iRASSHAi ⋅ 14.5% ⋅ 300ml
Prix habituel 9.80 €Prix promotionnel 9.80 € Prix habituelPrix unitaire 32.67 € / par l





















































