Recette Dashi maki tamago
Noté 5.0 étoiles par 1 utilisateurs.
Portion
2
Temps de préparation
15 minutes
C’est l’omelette japonaise roulée, réalisée dans une poêle spéciale pour tamagoyaki qui est indispensable pour obtenir une forme rectangulaire parfaite. Elle peut se déguster avec du daikon râpé.

Ingrédients
Instructions
Mélangez les œufs, la sauce soja et le dashi dans un bol. Divisez la préparation en deux parts égales afin de réaliser deux dashimaki.
Faites chauffer un filet d’huile dans une poêle à tamagoyaki, puis versez une petite quantité du mélange pour former une fine couche.
Lorsque des petites bulles apparaissent, percez-les à l’aide de vos baguettes, puis roulez l’omelette sur elle-même en la rabattant vers vous. Faites-la ensuite glisser vers le haut de la poêle, à l’opposé du manche.
Huilez à nouveau la poêle pour éviter que l’omelette n’accroche.
Versez une nouvelle fine couche du mélange. Soulevez légèrement l’omelette déjà roulée pour que la préparation passe en dessous. Laissez prendre puis roulez de nouveau le tout jusqu’au bord opposé de la poêle.
Répétez l’opération en ajoutant progressivement le reste du mélange. Lorsque l’omelette atteint presque la hauteur de la poêle, tassez-la bien contre le bord pour lui donner une forme régulière et rectangulaire.
Déposez un rouleau à maki sur la poêle, puis retournez la poêle pour faire glisser l’omelette dessus sans la casser. Donnez-lui une jolie forme rectangulaire en la pressant légèrement avec le rouleau. Laissez reposer quelques instants avant de couper. Servez à température ambiante.
Répétez l’ensemble des étapes pour préparer le second dashimaki.
Notes de recette
- Au Japon, le dashi maki tamago est souvent un test pour les cuisiniers de kappo ou de restaurants de sushi : il demande maîtrise, précision et sens de l’équilibre des saveurs.
- À l’est du Japon (Tokyo, Kanto), on mange souvent le tamagoyaki légèrement sucré. À l’ouest (Kyoto, Kansai), c’est le dashi maki qui règne, avec sa texture juteuse et son goût umami.
- Le dashi maki tamago est un classique du petit-déjeuner traditionnel, servi avec du riz, des pickles et du poisson grillé. Il fait aussi partie des bento raffinés ou des accompagnements dans les repas kaiseki.
- Dans les sushiya haut de gamme, si le chef vous sert d’abord une tranche de dashi maki tamago, c’est souvent une manière de vous souhaiter la bienvenue tout en affirmant son niveau technique.
Notre sélection produit pour cette recette :
Les indispensables de la cuisine japonaise
-
Miso blanc au koji de Hakone ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g
Prix habituel 5.50 €Prix promotionnel 5.50 € Prix habituelPrix unitaire 27.50 € / par kg5.0 / 5.0
(8) 8 avis
-
Graines de sésame noir et blanc torréfiés au sel gomashio ⋅ Manten ⋅ 30g
Prix habituel 2.50 €Prix promotionnel 2.50 € Prix habituelPrix unitaire 83.33 € / par kg4.67 / 5.0
(3) 3 avis
-
Chapelure panko ⋅ Hanayuki ⋅ 340g
Prix habituel 5.50 €Prix promotionnel 5.50 € Prix habituelPrix unitaire 16.18 € / par kg5.0 / 5.0
(4) 4 avis
-
Honmirin ⋅ Takara Shuzo ⋅ 13% ⋅ 500ml
Prix habituel 9.70 €Prix promotionnel 9.70 € Prix habituelPrix unitaire 19.40 € / par l4.8 / 5.0
(5) 5 avis
-
Katsuobushi copeaux de bonite séchée ⋅ Makurazaki ⋅ 40g
Prix habituel 9.50 €Prix promotionnel 9.50 € Prix habituelPrix unitaire 237.50 € / par kg4.86 / 5.0
(7) 7 avis
-
Riz blanc milky queen de Toyama ⋅ Nanohana ⋅ 1kg
Prix habituel 9.85 €Prix promotionnel 9.85 € Prix habituelPrix unitaire 9.85 € / par kg4.86 / 5.0
(7) 7 avis
-
Sauce soja fumée de Tatsuno ⋅ Suehiro Soy Sauce ⋅ 100ml
Prix habituel 8.10 €Prix promotionnel 8.10 € Prix habituelPrix unitaire 81.00 € / par l4.8 / 5.0
(5) 5 avis
-
Sauce soja équilibrée artisanale ⋅ Asarisasuke Shoten ⋅ 500ml
Prix habituel 6.25 €Prix promotionnel 6.25 € Prix habituelPrix unitaire 12.50 € / par l5.0 / 5.0
(8) 8 avis
Livres de cuisine japonaise
-
Livre Cuisine japonaise maison, 100 recettes ⋅ Marabout
Prix habituel 29.00 €Prix promotionnel 29.00 € Prix habituelPrix unitaire / par -
Livre Cuisine Japonaise Vegan Ultra-facile ⋅ Synchronique Éditions
Prix habituel 29.90 €Prix promotionnel 29.90 € Prix habituelPrix unitaire / par -
Livre Tokyo, Les recettes ⋅ Marabout
Prix habituel 10.90 €Prix promotionnel 10.90 € Prix habituelPrix unitaire / par -
Livre Mochi mochis, 40 douceurs japonaises ⋅ Editions de la Martinière
Prix habituel 14.90 €Prix promotionnel 14.90 € Prix habituelPrix unitaire / par -
Livre Izakaya - La cuisine des bistrots japonais ⋅ Hachette Pratique
Prix habituel 35.00 €Prix promotionnel 35.00 € Prix habituelPrix unitaire / par -
Livre Japon gourmand ⋅ Mango Editions
Prix habituel 32.00 €Prix promotionnel 32.00 € Prix habituelPrix unitaire / par -
Livre Ramen - 50 recettes de nouilles japonaises à toutes les sauces ⋅ Solar
Prix habituel 14.95 €Prix promotionnel 14.95 € Prix habituelPrix unitaire / par -
Livre Bowls & Bento ⋅ Hachette Pratique
Prix habituel 29.95 €Prix promotionnel 29.95 € Prix habituelPrix unitaire / par