Rezept Hanami Dango Mochi & Mitarashi-Sauce

Name: Recette Hanami Dango Mochi & sauce Mitarashi
Prep time: 20 min
Cook time: 10 min
Total time: 30 min
Yield: 4
Ingredients: 100 g de farine de riz gluant (shiratamako); 100 g de farine de riz (joshinko); 80 g de sucre; 150 ml d'eau; Quelques gouttes de colorant alimentaire rose; 1/2 cuillère à café de poudre de thé vert matcha; 100 ml d'eau; 50 g de sucre; 2 cuillères à soupe de sauce soja; 1 cuillère à soupe de mirin; 1 cuillère à soupe de fécule de maïs (maïzena); 2 cuillères à soupe d'eau (pour dissoudre la fécule de maïs)

Bewertet mit 3.5 Sternen von 11 Nutzern.
Um eine Bewertung zu hinterlassen, doppelklicken Sie auf den Stern, der Ihrer Endbewertung entspricht!

Portion

4 Spieße

Vorbereitungszeit

20 Minuten

Kochzeit

10 Minuten

Hanami Dango sind kleine, bunte Mochi-Kugeln, die auf Spieße gesteckt und während der Kirschblütenzeit, die auch als Hanami bekannt ist, gegessen werden. Dieses Dessert ist ein Symbol für den Frühling in Japan und wird wegen seiner weichen Textur und seines leicht süßlichen Geschmacks geschätzt.

Image of Rezept für Hanami Dango Mochi & Mitarashi-Sauce

Zutaten

100 g Mehl aus Klebreis (Shiratamako)
100 g Reismehl (Joshinko)
80 g Zucker
150 ml Wasser
Einige Tropfen rosa Lebensmittelfarbe
1/2 Teelöffel Matcha-Grünteepulver

Mitarashi-Soße

100 ml Wasser
50 g Zucker
2 Esslöffel Sojasauce
1 Esslöffel Mirin
1 Esslöffel Maisstärke (Maizena)
2 Esslöffel Wasser (um die Maisstärke aufzulösen)

Warenkorb anzeigen (0) Warenkorb ansehen

Anleitung

Vermischen Sie in einer großen Schüssel das Klebreismehl, das Reismehl und den Zucker. Fügen Sie unter Rühren nach und nach das Wasser hinzu, bis ein gleichmäßiger, geschmeidiger Teig entsteht.
Teilen Sie den Teig in drei gleich große Teile. Lassen Sie einen Teil weiß. Fügen Sie dem zweiten Teil einige Tropfen rosa Lebensmittelfarbe hinzu und kneten Sie ihn, bis er eine gleichmäßige Farbe hat. Fügen Sie dem dritten Teil das Matcha-Grünteepulver hinzu und kneten Sie, bis eine gleichmäßige grüne Farbe entsteht.
Rollen Sie jedes Stück zu einer Wurst und schneiden Sie es in vier gleich große Stücke. Sie sollten 4 weiße, 4 rosa und 4 grüne Kugeln haben.
Bringen Sie einen großen Topf mit Wasser zum Kochen. Tauchen Sie die Teigkugeln in das kochende Wasser und kochen Sie sie, bis sie an die Oberfläche steigen (ca. 3-5 Minuten). Verwenden Sie einen Schaumlöffel, um sie herauszunehmen, und tauchen Sie sie sofort in eine Schüssel mit kaltem Wasser, um sie abzukühlen.
Lassen Sie die Dangokugeln abtropfen und stecken Sie sie in folgender Reihenfolge auf Bambusspieße: eine grüne Kugel, eine weiße Kugel, eine rosa Kugel.

Zubereitung der Mitarashi-Sauce

Mischen Sie in einem kleinen Topf 100 ml Wasser, Zucker, Sojasauce und Mirin. Bringen Sie die Mischung bei mittlerer Hitze zum Kochen und rühren Sie dabei gelegentlich um, um den Zucker aufzulösen.
Mischen Sie in einer kleinen Schüssel die Maisstärke mit 2 Esslöffeln Wasser, bis eine homogene Mischung entsteht. Geben Sie diese Mischung in den Topf und rühren Sie ständig, bis die Soße eindickt. Dies sollte etwa 1 bis 2 Minuten dauern.
Wenn die Sauce eingedickt ist, nehmen Sie sie vom Herd und lassen Sie sie leicht abkühlen. Servieren Sie die Mitarashi-Sauce lauwarm oder bei Zimmertemperatur zu den Dangos.

Rezeptnotizen

Dangos werden in Japan seit Jahrhunderten gegessen und wegen ihrer Einfachheit und Vielseitigkeit geschätzt. Vor allem Hanami Dango werden traditionell bei Picknicks unter blühenden Kirschbäumen gegessen. Diese bunten Spieße stellen die Farben des Frühlings dar: Grün für die jungen Blätter, Weiß für die Blütenblätter und Rosa für die Kirschblüte.

Hanami, wörtlich übersetzt "Blumen anschauen", ist eine japanische Tradition, die mehrere Jahrhunderte zurückreicht. Während dieser Zeit versammeln sich Familien und Freunde unter den blühenden Kirschbäumen, um die vergängliche Schönheit der Sakura zu bewundern. Die Hanami Dango mit ihren leuchtenden Farben und ihrem feinen Geschmack verleihen diesen Feiern eine festliche Note.

Diese süßen und farbenfrohen Spieße sind perfekt für jeden Anlass, sei es ein Frühlingsfest oder einfach nur ein etwas besonderer Snack.

Die Mitarashi-Sauce ist süß und leicht salzig, was die weiche Textur der Dangos perfekt ergänzt. Traditionell wird diese Sauce über die gegrillten Dangos gestrichen, aber als Dip ist sie ebenso köstlich. Benannt wurde sie nach dem Mitarashi-Schrein in Kyoto, wo sie populär wurde. In diese Soße getauchte Dangos werden häufig auf Festivals gegessen und sind eine beliebte Süßigkeit an Straßenständen in ganz Japan. Der Kontrast zwischen der Süße der Dangos und dem Umami-Geschmack der Soße macht sie zu einem unwiderstehlichen und beliebten Snack.

Unsere neuesten japanischen Rezepte

Unentbehrliches aus der japanischen Küche

Alle anzeigen

Weißes Miso aus Hakone ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g

Üblicher Preis 6.70 €

Prix promotionnel 6.70 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit 33.50 € pro kg

10 Meinung
Panko Paniermehl ⋅ Hanayuki ⋅ 340g

Üblicher Preis 5.50 €

Prix promotionnel 5.50 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit 16.18 € pro kg

2 Meinung
Katsuobushi Späne von getrocknetem Bonito ⋅ Makurazaki ⋅ 40g

Üblicher Preis 9.50 €

Prix promotionnel 9.50 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit 237.50 € pro kg

5 Meinung
Honmirin ⋅ Takara Shuzo ⋅ 13% ⋅ 500ml

Üblicher Preis 9.70 €

Prix promotionnel 9.70 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit 19.40 € pro l

3 Meinung
Panko Paniermehl ⋅ Kazetohikari ⋅ 100g

Üblicher Preis 5.40 €

Prix promotionnel 5.40 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit 54.00 € pro kg

1 Meinung
Weißes Miso gesüßt ⋅ Masuya Miso ⋅ 300g

Üblicher Preis 8.60 €

Prix promotionnel 8.60 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit 28.67 € pro kg

1 Meinung
Katsuobushi Späne von getrocknetem Bonito ⋅ Kohyo ⋅ 25g

Üblicher Preis 5.90 €

Prix promotionnel 5.90 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit 236.00 € pro kg

4 Meinung
Reisessig ⋅ Mizkan ⋅ 500ml

Üblicher Preis 6.50 €

Prix promotionnel 6.50 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit 13.00 € pro l

2 Meinung

Japanische Kochbücher

Alle anzeigen

Buch Japanische Küche Ultraleicht ⋅ Synchronic Editions

Üblicher Preis 29.90 €

Prix promotionnel 29.90 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit pro
Buch Japanische Veganküche Ultraleicht ⋅ Synchronic Editions

Üblicher Preis 29.90 €

Prix promotionnel 29.90 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit pro
Buch Tokio, Die Rezepte ⋅ Marabout

Üblicher Preis 10.90 €

Prix promotionnel 10.90 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit pro
Buch Hausgemachte japanische Küche, 100 Rezepte ⋅ Marabout

Üblicher Preis 29.00 €

Prix promotionnel 29.00 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit pro
Buch Mochi Mochis, 40 japanische Süßigkeiten ⋅ Editions de la Martinière

Üblicher Preis 14.90 €

Prix promotionnel 14.90 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit pro
Buch Izakaya - Die Küche der japanischen Bistros ⋅ Hachette Pratique

Üblicher Preis 35.00 €

Prix promotionnel 35.00 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit pro
Buch Japan Gourmet ⋅ Mango Editions

Üblicher Preis 32.00 €

Prix promotionnel 32.00 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit pro
Buch Bowls & Bento ⋅ Hachette Pratique

Üblicher Preis 29.95 €

Prix promotionnel 29.95 € Üblicher Preis
Preis pro Einheit pro