Name: Recette Yatsuhashi
Prep time: 20 min
Cook time: 10 min
Total time: 30 min
Yield: 8
Ingredients: 60 g de farine de riz gluant (shiratamako); 30 g de sucre; 90 ml d’eau; 1/2 c. à café de cannelle en poudre; Quelques gouttes de colorant alimentaire ou 1 c. à café de matcha pour parfumer; 40 g de pâte de haricots rouges sucrée (anko); Fécule de pomme de terre ou kinako (poudre de soja grillé) pour fariner

Recette Yatsuhashi

Voir les avis

Noté 5.0 étoiles par 1 utilisateurs.

Portion

8 portions

Temps de préparation

20 minutes

Temps de cuisson

10 minutes

Envie d’un moment zen et sucré ? Laissez-vous tenter par ces yatsuhashi, de délicats triangles de pâte de riz gluant, garnis d’une onctueuse pâte de haricots rouges. Parfumés au matcha ou à la cannelle, ils offrent une texture fondante et un goût raffiné, tout droit venus de Kyoto.Un vrai plaisir à partager avec un bon thé vert… ou à savourer en solo !

Ingrédients

Pour la pâte

60 g de farine de riz gluant (shiratamako)
30 g de sucre
90 ml d’eau
1/2 c. à café de cannelle en poudre
Quelques gouttes de colorant alimentaire ou 1 c. à café de matcha pour parfumer

Pour le façonnage

40 g de pâte de haricots rouges sucrée (anko)
Fécule de pomme de terre ou kinako (poudre de soja grillé) pour fariner

Voir panier (0) Voir panier

Instructions

Préparation de la pâte

Dans un bol, mélangez la farine de riz gluant, le sucre et la cannelle.
Ajoutez l’eau progressivement tout en fouettant pour éviter les grumeaux.
Si vous souhaitez faire des yatsuhashi au matcha, ajoutez la poudre de matcha.
Couvrez le bol de film plastique.

Cuisson

Option micro-ondes : faites chauffer à puissance moyenne (600 W) pendant 2 minutes. Mélangez, puis remettez 1 minute. La pâte doit devenir légèrement translucide et souple.
Option vapeur : versez la pâte dans un moule résistant à la chaleur légèrement huilé. Faites cuire à la vapeur 10 minutes jusqu’à ce que la pâte devienne ferme et translucide.

Façonnage

Laissez tiédir un peu, puis transférez la pâte sur un plan de travail généreusement saupoudré de fécule ou de kinako.
Étalez délicatement la pâte (5 mm d’épaisseur) avec un rouleau à pâtisserie fariné.
Découpez en carrés de 8 cm de côté.
Déposez une petite boule d’anko (environ 5 g) au centre de chaque carré.
Repliez les carrés en triangle pour enfermer la garniture.

Notes de recette

À consommer dans les 24 heures pour conserver la texture moelleuse.
Vous pouvez varier les parfums : yuzu, sésame noir, poudre de fraise…
Conservez-les au frais, bien emballés pour éviter qu’ils sèchent.

Le nom yatsuhashi (八ツ橋) viendrait du musicien Yatsuhashi Kengyō, célèbre joueur de koto du XVIIe siècle. La forme allongée des yatsuhashi cuits rappellerait celle de cet instrument traditionnel à cordes, et la douceur aurait été créée à Kyoto en son honneur.

Il existe deux grands types de yatsuhashi :

Yaki yatsuhashi (cuits) : croquants comme des biscuits à la cannelle.
Nama yatsuhashi (frais) : souples et moelleux, souvent fourrés à l’anko, au matcha ou à la fraise. C’est cette version que l’on retrouve dans les boutiques de souvenirs à Kyoto, joliment emballée.

Les yatsuhashi sont considérés comme l’un des omiyage (souvenirs alimentaires) les plus populaires de Kyoto. On les offre volontiers après un voyage dans la région, et leur boîte élégante en fait un cadeau apprécié.

Les artisans japonais déclinent les yatsuhashi selon les saisons : pâte aromatisée au yuzu, à la prune, au sésame noir ou même à la patate douce violette. Les versions modernes osent aussi des garnitures au chocolat, à la crème ou aux fruits.

Nos dernières recettes japonaises

Nouilles udon ⋅ Tanaka Bussan pour iRASSHAi ⋅ 320g

Dashi au shiitaké vegan 8 sachets ⋅ Kanejo pour iRASSHAi ⋅ 56g

Miso blanc ⋅ Kato Heitaro Shoten pour iRASSHAi ⋅ 200g

Huile de sésame classique ⋅ Iwai no Goma abura pour iRASSHAi ⋅ 140g

Thé matcha de cuisine Kyozen d'Uji de Kyoto ⋅ Yamamasa Koyamaen ⋅ 100g

Sauce soja équilibrée artisanale ⋅ Asarisasuke Shoten ⋅ 500ml

Dashi au shiitaké vegan 8 sachets ⋅ Kanejo pour iRASSHAi ⋅ 56g

Les indispensables de la cuisine japonaise

Tout afficher

Miso blanc au koji de Hakone ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g

Prix habituel 5.50 €

Prix promotionnel 5.50 € Prix habituel
Prix unitaire 27.50 € par kg

8 avis
Graines de sésame noir et blanc torréfiés au sel gomashio ⋅ Manten ⋅ 30g

Prix habituel 2.50 €

Prix promotionnel 2.50 € Prix habituel
Prix unitaire 83.33 € par kg

3 avis
Chapelure panko ⋅ Hanayuki ⋅ 340g

Prix habituel 5.50 €

Prix promotionnel 5.50 € Prix habituel
Prix unitaire 16.18 € par kg

4 avis
Honmirin ⋅ Takara Shuzo ⋅ 13% ⋅ 500ml

Prix habituel 9.70 €

Prix promotionnel 9.70 € Prix habituel
Prix unitaire 19.40 € par l

5 avis
Katsuobushi copeaux de bonite séchée ⋅ Makurazaki ⋅ 40g

Prix habituel 9.50 €

Prix promotionnel 9.50 € Prix habituel
Prix unitaire 237.50 € par kg

7 avis
Riz blanc milky queen de Toyama ⋅ Nanohana ⋅ 1kg

Prix habituel 9.85 €

Prix promotionnel 9.85 € Prix habituel
Prix unitaire 9.85 € par kg

7 avis
Sauce soja fumée de Tatsuno ⋅ Suehiro Soy Sauce ⋅ 100ml

Prix habituel 8.10 €

Prix promotionnel 8.10 € Prix habituel
Prix unitaire 81.00 € par l

5 avis
Sauce soja équilibrée artisanale ⋅ Asarisasuke Shoten ⋅ 500ml

Prix habituel 6.25 €

Prix promotionnel 6.25 € Prix habituel
Prix unitaire 12.50 € par l

8 avis

Livres de cuisine japonaise

Tout afficher

Livre Cuisine japonaise maison, 100 recettes ⋅ Marabout

Prix habituel 29.00 €

Prix promotionnel 29.00 € Prix habituel
Prix unitaire par
Livre Cuisine Japonaise Vegan Ultra-facile ⋅ Synchronique Éditions

Prix habituel 29.90 €

Prix promotionnel 29.90 € Prix habituel
Prix unitaire par
Livre Tokyo, Les recettes ⋅ Marabout

Prix habituel 10.90 €

Prix promotionnel 10.90 € Prix habituel
Prix unitaire par
Livre Mochi mochis, 40 douceurs japonaises ⋅ Editions de la Martinière

Prix habituel 14.90 €

Prix promotionnel 14.90 € Prix habituel
Prix unitaire par
Livre Izakaya - La cuisine des bistrots japonais ⋅ Hachette Pratique

Prix habituel 35.00 €

Prix promotionnel 35.00 € Prix habituel
Prix unitaire par
Livre Japon gourmand ⋅ Mango Editions

Prix habituel 32.00 €

Prix promotionnel 32.00 € Prix habituel
Prix unitaire par
Livre Ramen - 50 recettes de nouilles japonaises à toutes les sauces ⋅ Solar

Prix habituel 14.95 €

Prix promotionnel 14.95 € Prix habituel
Prix unitaire par
Livre Bowls & Bento ⋅ Hachette Pratique

Prix habituel 29.95 €

Prix promotionnel 29.95 € Prix habituel
Prix unitaire par