Vai alle informazioni sul prodotto
1 da 4

Vaporiera in ceramica nera di Iga ⋅ Nagatani Seito

ヘルシー蒸し鍋黒(中)

Marchio : Nagatani Seito

Prezzo normale 115.00 €
Prix promotionnel 115.00 € Prezzo normale 230.00 €
Fuori catalogo
TUTTE LE TASSE SONO INCLUSE. Le spese di spedizione sono calcolate al momento del pagamento.
Fuori catalogo
Donabe in argilla Iga, modellato a mano
⋅ Pareti spesse per una cottura delicata e uniforme
⋅ Conserva il calore
⋅ Ideale per cuocere a vapore verdure e pesce
⋅ Un oggetto eccezionale
⋅ Realizzato a mano


Dimensioni: ø 27cm x 18cm Una vaporiera donabe in ceramica smaltata, realizzata con argilla Iga estratta da un terreno vecchio 4 milioni di anni. Ogni donabe richiede due settimane di lavorazione e viene modellato a mano da artigiani che gli conferiscono la sua forma robusta e spessa, immutata da secoli. Queste vaporiere vengono cotte in forni ad altissime temperature per diversi giorni. La tradizione vuole che gli abitanti del villaggio si alternino giorno e notte per alimentare i forni, mantenendo il fuoco costante. Questi metodi tradizionali conferiscono al donabe una performance di cottura unica, impossibile da riprodurre in fabbrica. La sua forma e la sua costruzione sono studiate per accumulare e diffondere lentamente il calore. Grazie al suo coperchio, la vaporiera crea un ambiente di cottura ad alta pressione, ideale per catturare i sapori e prevenire le fuoriuscite. Oltre alle sue proprietà di cottura, il donabe trattiene sia il calore che il freddo: versando acqua calda o aggiungendo cubetti di ghiaccio sul fondo, mantiene efficacemente le pietanze in temperatura. La sua argilla spessa, circa una volta e mezza più densa di quella delle pentole tradizionali, e le piccole sacche d'aria nella sua superficie porosa permettono al donabe di "respirare" come un recipiente di legno. Questa respirazione naturale impedisce un'eccessiva condensazione e favorisce una cottura uniforme, lasciando gli ingredienti teneri e saporiti. Una volta montata, questa vaporiera donabe può durare tutta la vita, essendo tramandata di generazione in generazione nelle famiglie giapponesi. Da utilizzare su gas a fuoco medio.

Prodotto artigianale fatto a mano.
Non adatto al microonde.
Non lavabile in lavastoviglie.
Non adatto all'induzione.

SKU:1002146

Consegna gratuita

Metodi di pagamento
  • Carte di credito
  • Maestro
  • Mastercard
  • PayPal
  • Visa
  • Visa Electron

*A partire da 50 € presso un punto di consegna in Francia a partire da 85 € con consegna a domicilio in Francia a partire da 90 € con consegna a domicilio in Europa

Visualizza tutti i dettagli


Maggiori dettagli su questo prodotto

Nagatani Seito è una delle più antiche fabbriche di donabe del Giappone. Fondata nel 1832 nella città di Iga, perpetua le abilità ancestrali della ceramica. Situata a Iga, nella prefettura di Mie nel Kansai, è rinomata per le sue ricche risorse di argilla, ideali per la produzione di donabe. La tradizione di Iga-Mono, o "l'oggetto di Iga", si basa su un patrimonio di oltre 1300 anni di ceramica e tecniche.

Prima dell'uso, è essenziale seguire la procedura di "culotte".

A causa della caratteristica porosità dell'argilla Iga, è essenziale "culottare" il vostro donabe prima di utilizzarlo per la prima volta. Questa procedura unica evita il rischio di crepe e garantisce la durata della pentola.

1. Assicurarsi che il fondo della pentola sia completamente asciutto.
2. Versare l'acqua nel donabe fino a circa il 70% della sua capacità, quindi aggiungere il riso già cotto (circa il 20% del volume dell'acqua). Mescolare bene.
3. Posizionare i due coperchi sul donabe, facendo attenzione che i fori di ventilazione siano allineati ad angolo retto tra loro.
4. Posizionare il donabe su un fuoco a gas medio-basso.
5. Non appena il composto inizia a sobbollire (circa 10 minuti), togliete i coperchi e continuate la cottura a fuoco lento fino a ottenere una pasta densa. Non lasciate mai bollire il riso e mescolate regolarmente per evitare che si attacchi.
6. Spegnere il fuoco e lasciare raffreddare il composto nel donabe per circa un'ora.
7. Quindi svuotare il contenuto (non commestibile), sciacquare e asciugare il donabe.

Cura e manutenzione :

1. Pulire il donabe con una spugna morbida, detersivo per piatti e acqua tiepida (evitare spugne abrasive).
2. Una volta lavato, asciugarlo accuratamente e lasciarlo asciugare a testa in giù.
3. Prima dell'uso, verificare che il fondo del donabe sia completamente asciutto, poiché un fondo umido potrebbe causare crepe durante la cottura.
4. Utilizzare un calore medio-basso ed evitare riscaldamenti improvvisi. Non esporre mai il donabe a shock termici (ad esempio, immersione in acqua fredda).
5. Non mettere mai un donabe vuoto sul fuoco.
6. Evitare di friggere.
7. Non lasciare il donabe immerso nell'acqua per più di 30 minuti.
8. Assicurarsi che sia completamente asciutto prima di riporlo.
9. Attenzione: il donabe può diventare caldo durante la cottura. Maneggiare sempre con guanti o con un canovaccio.

Prima di qualsiasi utilizzo, è essenziale seguire la procedura di cullet.



A causa della caratteristica porosità dell'argilla Iga, è essenziale "culottare" il donabe prima di utilizzarlo per la prima volta. Si tratta di una procedura unica per evitare il rischio di crepe e garantire la durata della pentola.



Procedura di eliminazione :



1. Assicurarsi che il fondo della pentola sia completamente asciutto.


2. Versare l'acqua nel donabe fino a circa il 70% della sua capacità, quindi aggiungere il riso già cotto (circa il 20% del volume dell'acqua). Mescolare bene.


3. Posizionare i due coperchi, assicurandosi che i fori di ventilazione siano allineati ad angolo retto tra loro.


4. Posizionare il donabe su un fuoco a gas medio-basso.


5. Non appena il composto inizia a sobbollire (circa 10 minuti), togliete i coperchi e continuate la cottura a fuoco lento fino a ottenere una pasta densa. Non lasciate mai bollire il riso e mescolate regolarmente per evitare che si attacchi.


6. Spegnere il fuoco e lasciare raffreddare il composto nel donabe per circa un'ora.


7. Quindi svuotare il contenuto (non commestibile), sciacquare e asciugare il donabe.



Cura e manutenzione :



1. Pulire il donabe con una spugna morbida, detersivo per piatti e acqua tiepida (evitare spugne abrasive).


2. Una volta lavato, asciugarlo accuratamente e lasciarlo asciugare al rovescio.


3. Prima dell'uso, verificare che il fondo del donabe sia completamente asciutto, poiché un fondo umido potrebbe causare crepe durante la cottura.


4. Utilizzare un calore medio-basso ed evitare il riscaldamento improvviso. Non esporre mai il donabe a shock termici (ad esempio, immersione in acqua fredda).


5. Non mettete mai un donabe vuoto sul fuoco.


6. Evitare la frittura.


7. Non lasciare il donabe immerso nell'acqua per più di 30 minuti.


8. Prima di riporlo, accertarsi che sia completamente asciutto.


9. Attenzione: il donabe può diventare molto caldo durante la cottura. Maneggiare sempre con guanti o un canovaccio.



Ricetta per la cottura del riso Donabe



1. Prima di cuocere il riso, sciacquarlo 2 o 3 volte in acqua fredda finché l'acqua non diventa limpida.


2. Lasciare riposare il riso in una parte e mezza di acqua fredda per il tempo indicato, fuori dal donabe.


3. Portare l'acqua a ebollizione e poi cuocere a fuoco lento per il tempo indicato, posizionando il foro del coperchio superiore ad angolo retto rispetto ai fori del coperchio interno.


4. Spegnere il fuoco e lasciare riposare il riso per 15 minuti, lasciando il coperchio.

Mie