Recipe Dashi maki tamago

Name: Recette Dashi maki tamago
Prep time: 15 min
Total time: 15 min
Yield: 2
Ingredients: 4 oeufs; 100ml de bouillon dashi; 1 cuillère à café de sauce soja claire; De l'huile neutre; La poêle à tamagoyaki; Rouleau à maki (facultatif)

Rated 5.0 stars by 1 users.

↑Click twice to rate See reviews

Portion

Preparation time

15 minutes

It's the rolled Japanese omelette, made in a special tamagoyaki pan, which is essential for obtaining the perfect rectangular shape. It can be served with grated daikon.

Ingredients

View basket0) View basket

Instructions

Mix the eggs, soy sauce and dashi in a bowl. Divide the mixture into two equal parts to make two dashimaki.
Heat a drizzle of oil in a tamagoyaki pan, then pour in a small amount of the mixture to form a thin layer.
When small bubbles appear, pierce them with your chopsticks, then roll the omelette on itself, folding it towards you. Then slide it to the top of the pan, away from the handle.
Re-oil the pan to prevent the omelette from sticking.
Pour another thin layer of the mixture. Lift the rolled omelette slightly to allow the mixture to flow underneath. Allow to set, then roll again to the opposite edge of the pan.
Repeat, gradually adding the rest of the mixture. When the omelette almost reaches the height of the pan, press it tightly against the edge to give it an even, rectangular shape.
Place a maki roll on the pan, then turn the pan over to slide the omelette onto it without breaking it. Give it a nice rectangular shape by pressing lightly with the roller. Leave to rest for a few moments before cutting. Serve at room temperature.
Repeat all the steps to prepare the second dashimaki.

Recipe notes

In Japan, dashi maki tamago is often a test for kappo or sushi restaurant chefs: it demands mastery, precision and a sense of flavor balance.
In eastern Japan (Tokyo, Kanto), slightly sweet tamagoyaki is often eaten. In the west (Kyoto, Kansai), dashi maki reigns, with its juicy texture and umami taste.
Dashi maki tamago is a traditional breakfast classic, served with rice, pickles and grilled fish. It is also part of a refined bento or a side dish in kaiseki meals.
In top-of-the-range sushiya, if the chef first serves you a slice of dashi maki tamago, it's often a way of welcoming you while asserting his technical level.

Japanese cooking essentials

Show all

Roasted black and white sesame seeds with gomashio salt ⋅ Manten ⋅ 30g

Regular price 2.65 €

Prix promotionnel 2.65 € Regular price
Price per unit 88.33 € per kg

4 opinion
Panko breadcrumbs ⋅ Hanayuki ⋅ 340g

Regular price 8.00 €

Prix promotionnel 8.00 € Regular price
Price per unit 23.53 € per kg

5 opinion
White miso ⋅ Kato Heitaro Shoten for iRASSHAi ⋅ 200g

Regular price 5.50 €

Prix promotionnel 5.50 € Regular price
Price per unit 27.50 € per kg

9 opinion
Katsuobushi dried bonito chips ⋅ Makurazaki ⋅ 40g

Regular price 9.50 €

Prix promotionnel 9.50 € Regular price
Price per unit 237.50 € per kg

10 opinion
Honmirin ⋅ Takara Shuzo ⋅ 13% ⋅ 500ml

Regular price 9.70 €

Prix promotionnel 9.70 € Regular price
Price per unit 19.40 € per l

5 opinion
Hakone white and red miso blend ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g

Regular price 5.50 €

Prix promotionnel 5.50 € Regular price
Price per unit 27.50 € per kg

7 opinion
Tatsuno Smoked Soy Sauce ⋅ Suehiro Soy Sauce ⋅ 100ml

Regular price 8.10 €

Prix promotionnel 8.10 € Regular price
Price per unit 81.00 € per l

7 opinion
Rice vinegar ⋅ Mizkan ⋅ 500ml

Regular price 6.50 €

Prix promotionnel 6.50 € Regular price
Price per unit 13.00 € per l

5 opinion

Japanese cookery books

Show all

Book Japanese home cooking, 100 recipes ⋅ Marabout

Regular price 29.00 €

Prix promotionnel 29.00 € Regular price
Price per unit per
Book Tokyo, Les recettes ⋅ Marabout

Regular price 10.90 €

Prix promotionnel 10.90 € Regular price
Price per unit per
Japanese-style stickers: snacks ⋅ NB

Regular price 5.90 €

Prix promotionnel 5.90 € Regular price
Price per unit per
Book Mochi mochis, 40 Japanese sweets ⋅ Editions de la Martinière

Regular price 14.90 €

Prix promotionnel 14.90 € Regular price
Price per unit per
Book Izakaya - Japanese bistro cuisine ⋅ Hachette Pratique

Regular price 35.00 €

Prix promotionnel 35.00 € Regular price
Price per unit 100.00 € per l
Book Ramen - 50 recipes for Japanese noodles with every sauce ⋅ Solar

Regular price 14.95 €

Prix promotionnel 14.95 € Regular price
Price per unit per
Book Japon gourmand ⋅ Mango Editions

Regular price 32.00 €

Prix promotionnel 32.00 € Regular price
Price per unit per
Illustrated Japanese cooking book ⋅ Mango Editions

Regular price 13.50 €

Prix promotionnel 13.50 € Regular price
Price per unit per