Recette shiitake grillés au daikon râpé
Rated 5.0 stars by 2 users.
To leave a review, double-click on the star corresponding to your final rating!
Category
Salé, Végétarien, Entrée
Portion
4
Preparation time
30 minutes
« Dans les années 1960 et 1970, les champignons grillés farcis étaient un hors-d'oeuvre populaire aux États-Unis. Cette version toute japonaise ne contient pas de produit laitier ; en revanche, le daikon râpé et les pieds hachés remplacent la chapelure et les rendent particulièrement juteux. Pour râper le daikon correctement, il convient d'utiliser une râpe japonaise, oroshiki ou oroshigane. »
Nancy Singleton Hachisu
Ingredients
-
4 shiitake moyens (100 g)
-
1/4 de cuil. à café de fleur de sel
-
4 cuil. à soupe de daikon finement râpé
-
2 feuilles moyennes de shiso vert finement ciselées
-
2 cuil. à café de dashi au kombu
-
1 cuil. à café d'usukuchi shoyu
-
1 cuil. à café de hon mirin
Instructions
Brosser les shiitake et les nettoyer avec un torchon humide.
Ôter les pieds et les hâcher finement.
Saupoudrer les lamelles des champignons de sel.
Chauffer une poêle moyenne à feu moyen, puis y ajouter les chapeaux des shiitake (lamelles vers le bas) et leurs pieds hachés.
Griller les chapeaux environ 3 minutes tout en remuant les pieds, jusqu'à ce que leur parfum entêtant monte du fond de la poêle.
Mettre les chapeaux des shiitake sur une assiette, lamelles vers le bas, puis verser les pieds hachés dans un bol.
Laisser refroidir.
Mettre le daikon rapé et le shiso dans le bol contenant les pieds hachés, puis mélanger. Répartir la préparation dans les chapeaux des champignons. Les disposer dans un plat de service en céramique.
Verser le dashi dans un bol. Ajouter l'usukushi shoyu et le mirin, puis mélanger.
Verser le tout sur les shiitake.
Servir aussitôt en guise de bouchée avant le dîner.
Recipe notes
Cette recette est tirée du livre de Nancy Singleton Hachisu : « Japon : Le livre de la cuisine végétarienne » (p. 224).
Japanese cooking essentials
-
Hakone white miso ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g
Regular price 4.90 €Promotional price 4.90 € Regular price 4.90 €Price per unit 24.50 € / per kg -
White miso with koji from Hakone ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g
Regular price 5.10 €Promotional price 5.10 € Regular price 5.10 €Price per unit 25.50 € / per kg -
Roasted black and white sesame seeds with gomashio salt ⋅ Manten ⋅ 30g
Regular price 2.50 €Promotional price 2.50 € Regular price 2.50 €Price per unit 83.33 € / per kg -
White rice koshihikari from Toyama ⋅ Nanohana ⋅ 1kg
Regular price 10.50 €Promotional price 10.50 € Regular price 10.50 €Price per unit 10.50 € / per kg -
Panko breadcrumbs ⋅ Hanayuki ⋅ 340g
Regular price 5.50 €Promotional price 5.50 € Regular price 5.50 €Price per unit 16.18 € / per kg -
Katsuobushi dried bonito chips ⋅ Makurazaki ⋅ 40g
Regular price 9.50 €Promotional price 9.50 € Regular price 9.50 €Price per unit 237.50 € / per kg -
Tatsuno Smoked Soy Sauce ⋅ Suehiro Soy Sauce ⋅ 100ml
Regular price 8.60 €Promotional price 8.60 € Regular price 8.60 €Price per unit 86.00 € / per l -
Salted kombu seaweed ⋅ Segawa ⋅ 28g
Regular price 1.90 €Promotional price 1.90 € Regular price 1.90 €Price per unit 67.86 € / per kg