Chirashi Donburi Recipe
Rated 5.0 stars by 1 users.
Portion
2
Preparation time
20 minutes
Cooking time
15 minutes
Chirashi Donburi is a Japanese sushi bowl consisting of vinegared rice topped with fresh fish, vegetables, and colorful garnishes. In this version, salmon, raw shrimp, atsuyaki tamago, cucumber, and shiso leaves combine to create a fresh, balanced, and visually stunning dish.
Ingredients
-
200 g Japanese white rice
-
2 tablespoons rice vinegar
-
1 tablespoon sugar
-
1/2 teaspoon salt
-
100 g fresh salmon, thinly sliced
-
2 raw shrimp, peeled and cleaned
-
1/2 cucumber, cut into thin slices or sticks
-
2 slices of atsuyaki tamago (thick Japanese omelet)
-
1 sheet of nori seaweed, cut into thin strips
-
A few shiso leaves
-
1 teaspoon white sesame seeds
-
Wasabi (to taste)
-
Pickled ginger to accompany
Instructions
Prepare the vinegared rice
- Cook the white rice according to the instructions.
- While still warm, mix together the rice vinegar, sugar, and salt. Allow to cool to room temperature.
Prepare the toppings
- Cut the salmon into thin slices.
- Peel and clean the shrimp.
- Slice the cucumber and atsuyaki tamago into thin strips.
- Cut the nori seaweed into thin strips.
Assemble the Chirashi Donburi
- Place the vinegared rice in a bowl.
- Arrange the salmon, shrimp, cucumber, and omelet harmoniously on top of the rice.
- Add the strips of nori, shiso leaves, sesame seeds, and a little wasabi.
- Serve with pickled ginger on the side.
Recipe notes
For an even fresher bowl, keep the salmon and shrimp in the refrigerator until the last minute.
Shiso adds a unique aroma that perfectly complements raw fish.
You can add a little light soy sauce or ponzu to enhance the flavor just before serving.
For an attractive presentation, alternate colors and textures by arranging the garnishes in a fan shape on top of the rice.
Our product selection for this recipe:
Japanese cooking essentials
-
Roasted black and white sesame seeds with gomashio salt ⋅ Manten ⋅ 30g
Regular price 2.65 €Prix promotionnel 2.65 € Regular pricePrice per unit 88.33 € / per kg4.75 / 5.04.75 / 5.04.75
4) 4 opinion
-
Panko breadcrumbs ⋅ Hanayuki ⋅ 340g
Regular price 8.00 €Prix promotionnel 8.00 € Regular pricePrice per unit 23.53 € / per kg4.86 / 5.04.86 / 5.04.86
7) 7 opinion
-
Artisanal balanced soy sauce ⋅ Asarisasuke Shoten ⋅ 500ml
Regular price 6.25 €Prix promotionnel 6.25 € Regular pricePrice per unit 12.50 € / per l4.91 / 5.04.91 / 5.04.91
11) 11 opinion
-
Honmirin ⋅ Takara Shuzo ⋅ 13% ⋅ 500ml
Regular price 9.70 €Prix promotionnel 9.70 € Regular pricePrice per unit 19.40 € / per l4.8 / 5.04.8 / 5.04.8
5) 5 opinion
-
Katsuobushi dried bonito chips ⋅ Makurazaki ⋅ 40g
Regular price 9.50 €Prix promotionnel 9.50 € Regular pricePrice per unit 237.50 € / per kg4.9 / 5.04.9 / 5.04.9
10) 10 opinion
-
Long fermentation miso from Hakone ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g
Regular price 5.50 €Prix promotionnel 5.50 € Regular pricePrice per unit 27.50 € / per kg5.0 / 5.05.0 / 5.05.0
7) 7 opinion
-
Salted kombu seaweed ⋅ Segawa ⋅ 23g
Regular price 2.20 €Prix promotionnel 2.20 € Regular pricePrice per unit 95.65 € / per kg4.17 / 5.04.17 / 5.04.17
6) 6 opinion
-
Kombu seaweed for dashi ⋅ Okui Kaiseido ⋅ 30g
Regular price 6.50 €Prix promotionnel 6.50 € Regular pricePrice per unit 216.67 € / per kg4.83 / 5.04.83 / 5.04.83
6) 6 opinion
Japanese cookery books
-
Book Japanese home cooking, 100 recipes ⋅ Marabout
Regular price 29.00 €Prix promotionnel 29.00 € Regular pricePrice per unit / per -
Japanese-style stickers: snacks ⋅ NB
Regular price 5.90 €Prix promotionnel 5.90 € Regular pricePrice per unit / per -
Book Tokyo, Les recettes ⋅ Marabout
Regular price 10.90 €Prix promotionnel 10.90 € Regular pricePrice per unit / per -
Book Ramen - 50 recipes for Japanese noodles with every sauce ⋅ Solar
Regular price 14.95 €Prix promotionnel 14.95 € Regular pricePrice per unit / per -
Book Mochi mochis, 40 Japanese sweets ⋅ Editions de la Martinière
Regular price 14.90 €Prix promotionnel 14.90 € Regular pricePrice per unit / per -
Book Izakaya - Japanese bistro cuisine ⋅ Hachette Pratique
Regular price 35.00 €Prix promotionnel 35.00 € Regular pricePrice per unit 100.00 € / per l -
Book Onigiri. Japanese filled rice balls. (New Edition) ⋅ First
Regular price 12.95 €Prix promotionnel 12.95 € Regular pricePrice per unit / per -
Book les algues, dix façons de les préparer ⋅ Les éditions de l'épure
Regular price 10.00 €Prix promotionnel 10.00 € Regular pricePrice per unit / per


























































